Joaquín Almunia, vice-président de la Commission en charge de la politique de concurrence, a fait la déclaration suivante: «Je me félicite des changements apportés par les sociétés concernées à leur politique d'affiliation, qui permettront aux chanteurs de devenir membres de sociétés nationales, soit directement soit indirectement par l'intermédiaire d'un agent, afin d'être rémunérés pour l'utilisation de leurs chansons.
Der für Wettbewerbspolitik zuständige Vizepräsident der Kommission, Joaquín Almunia, erklärte in diesem Zusammenhang: „Ich bin sehr zufrieden, dass diese Einrichtungen ihre Mitgliedschaftspolitik geändert haben, so dass nun Sänger, entweder direkt oder indirekt über einen Agenten, nationalen Verwertungsgesellschaften beitreten können und sie für die Nutzung ihrer Lieder eine Vergütung erhalten.
