Übersetzung für "chaîne de création de valeur " (Französisch → Deutsch) :

En Europe, le secteur des semi-conducteurs représente à lui seul quelque 250 000 emplois directs, et 2,5 millions de postes si l'on considère l’ensemble de la chaîne de création de valeur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-13]

In Europa sind in der Halbleiterbranche samt Umfeld ungefähr 250 000 Menschen direkt beschäftigt, in der gesamten Wertschöpfungskette sind es etwa 2,5 Mio. Beschäftigte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-13]

10. signale que la part des coûts de la main-d'œuvre dans l'industrie automobile ne représente qu'entre 13 % et 20 % de la création de valeur; estime, en outre, que la compétitivité mondiale ne peut être assurée que par l'innovation tout au long de la chaîne de création de valeur et la flexibilité au niveau de la production, et que ces aspects doivent donc être négociés avec les travailleurs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

10. weist darauf hin, dass der Lohnkostenanteil in der Automobilindustrie lediglich zwischen 13 und 20 % der Wertschöpfung ausmacht; weist außerdem darauf hin, dass globale Wettbewerbsfähigkeit nur durch Innovationen in der gesamten Produktionskette und Flexibilität in den Produktionsprozessen gesichert werden kann, und dass dies mit den Beschäftigten entsprechend ausgehandelt werden muss;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

10. signale que la part des coûts de la main-d'œuvre dans l'industrie automobile ne représente qu'entre 13 % et 20 % de la création de valeur; estime, en outre, que la compétitivité mondiale ne peut être assurée que par l'innovation tout au long de la chaîne de création de valeur et la flexibilité au niveau de la production, et que ces aspects doivent donc être négociés avec les travailleurs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

10. weist darauf hin, dass der Lohnkostenanteil in der Automobilindustrie lediglich zwischen 13 und 20 % der Wertschöpfung ausmacht; weist außerdem darauf hin, dass globale Wettbewerbsfähigkeit nur durch Innovationen in der gesamten Produktionskette und Flexibilität in den Produktionsprozessen gesichert werden kann, und dass dies mit den Beschäftigten entsprechend ausgehandelt werden muss;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

10. signale que la part des coûts de la main-d'œuvre dans l'industrie automobile ne représente qu'entre 13 % et 20 % de la création de valeur; estime, en outre, que la compétitivité mondiale ne peut être assurée que par l'innovation tout au long de la chaîne de création de valeur et la flexibilité au niveau de la production, et que ces aspects doivent donc être négociés avec les travailleurs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

10. weist darauf hin, dass der Lohnkostenanteil in der Automobilindustrie lediglich zwischen 13 und 20 % der Wertschöpfung ausmacht; weist außerdem darauf hin, dass globale Wettbewerbsfähigkeit nur durch Innovationen in der gesamten Produktionskette und Flexibilität in den Produktionsprozessen gesichert werden kann, und dass dies mit den Beschäftigten entsprechend ausgehandelt werden muss;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

elle prend en considération l'ensemble de la chaîne de création de valeur et d'approvisionnement, depuis l'accès à l'énergie et aux matières premières jusqu'aux services après-vente et au recyclage des matériaux, y compris les maillons internationaux de cette chaîne;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-09]

er misst der gesamten Wertschöpfungs- und Lieferkette – angefangen beim Zugang zu Energie und Rohstoffen bis hin zu Kundendienst und Wertstoffrecycling – den gebührenden Stellenwert bei und berücksichtigt dabei auch die für diese Kette bestehende internationale Dimension;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-09]

Ces Technopoles constituent de véritables espaces d’accumulation des connaissances et de création de valeur ajoutée grâce à la qualité et à la diversité des services offerts aux entreprises :

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-03]

Diese Technologiezentren werden Wissens- und Mehrwert-Cluster bilden und sich durch die Qualität und Vielfalt ihres Angebots auszeichnen:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-03]

Le groupe d'experts sur l'efficacité du marché conseillera la Commission sur les moyens efficients de favoriser une organisation plus efficace de la chaîne de création de valeur du secteur européen des fonds d'investissement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-04]

Die Expertengruppe “Markteffizienz” wird die Kommission in der Frage beraten, wie sich die verschiedenen Stufen der Wertkette europäischer Investmentfonds bei gleichzeitiger Kostenwirksamkeit besser organisieren lassen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-04]

28. se félicite de la participation active des utilisateurs - même les utilisateurs non industriels - situés en aval et considère que les délais pour la mise à disposition d'informations devraient inclure toute la chaîne de production et demande la participation de toutes les personnes concernées, notamment les formulateurs et les utilisateurs finaux sur toute la chaîne de création de valeur ajoutée et durant le cycle de vie du produit, au régime de sécurité des substances chimiques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

28. begrüßt eine aktive Beteiligung der nachgeschalteten Anwender - auch nichtindustrieller Anwender - von Anfang an und ist der Auffassung, dass die Fristen für die Bereitstellung von Informationen die gesamte Produktionskette einbeziehen sollten, und fordert die Einbeziehung aller Beteiligten, vor allem der Weiterverarbeiter und Verwender entlang der gesamten Wertschöpfungskette und des Produktlebenszyklus, in das Chemikaliensicherheitssystems;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-14]

27. se félicite de la participation active des utilisateurs - même les utilisateurs non industriels - situés en aval et considère que les délais pour la mise à disposition d’informations devraient inclure toute la chaîne de production et demande la participation de toutes les personnes concernées, notamment les formulateurs et les utilisateurs finaux sur toute la chaîne de création de valeur ajoutée et durant le cycle de vie du produit, au régime de sécurité des substances chimiques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

27. begrüßt eine aktive Beteiligung der nachgeschalteten Anwender – auch nichtindustrieller Anwender – von Anfang an und ist der Auffassung, dass die Fristen für die Bereitstellung von Informationen die gesamte Produktionskette einbeziehen sollten, und fordert die Einbeziehung aller Beteiligten, vor allem der Weiterverarbeiter und Verwender entlang der gesamten Wertschöpfungskette und des Produktlebenszyklus, in das Chemikaliensicherheitssystems;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-16]

Pour les instituts de recherche, les universités et les entreprises d’Ukraine, l’accord ouvre un vaste champ de nouvelles opportunités, tout au long de la chaîne de création de valeur de la recherche et de l’innovation, depuis la recherche fondamentale jusqu’à des activités proches du marché.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Das Abkommen eröffnet eine Vielzahl neuer Möglichkeiten für ukrainische Forschungseinrichtungen, Hochschulen und Unternehmen in der gesamten Wertschöpfungskette von Forschung und Innovation, von der Grundlagenforschung bis hin zu marktnahen Tätigkeiten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : chaîne de création de valeur chaîne de valorisation concept eva création de titres création de valeur création de valeurs valeur ajoutée valeur littérale valeur-chaîne valeur-texte

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

chaîne de création de valeur ->

Date index: 2021-07-21