Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chien d'aveugle
Chien de gendarmerie
Chien de grande taille
Chien de grande vénerie
Chien de moyenne taille
Chien de petite taille
Chien de petite vénerie
Chien de police
Chien guide
Chien guide d'aveugle
Chien policier
Chien policier
Chien-guide
Fondation Centre suisse pour chiens-guides
Fondation centre suisse pour chiens d'aveugles
Grand chien courant
Indemnité pour chien policier
Maître-chien de police
Petit chien courant
Taxe sur les chiens
éducateur de chiens d'aveugle
éducatrice de chiens d'aveugle
éleveur de chiens guides

Übersetzung für "chien policier " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


chien de police (1) | chien policier (2) | chien de gendarmerie (3)

Polizeihund (1) | Polizeidiensthund (2)


indemnité pour chien policier

Vergütung für den Unterhalt eines Polizeihunds


éducatrice de chiens d'aveugle | éleveur de chiens guides | éducateur de chiens d'aveugle | éducateur de chiens guides/éducatrice de chiens guides

Blindenhundausbilder | Blindenhundausbilderin | Blindenführhundausbildnerin | Blindenhundabrichter/Blindenhundabrichterin


chien de moyenne taille | chien de petite taille | chien de petite vénerie | petit chien courant

Niederlaufhund


chien de grande taille | chien de grande vénerie | grand chien courant

hoher Laufhund


chien guide d'aveugle (1) | chien-guide (2) | chien guide (3) | chien d'aveugle (4)

Blindenhund (1) | Blindenführhund (2)


Fondation Ecole suisse pour chiens-guides d'aveugles (1) | Fondation centre suisse pour chiens d'aveugles (2) | Fondation Centre suisse pour chiens-guides (3)

Stiftung Schweizerische Schule für Blindenführhunde | Blindenhundeschule




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il invite les États membres à créer un réseau de maîtres-chiens policiers - intitulé KYNOPOL - afin de renforcer la coopération et la coordination des activités des autorités répressives des États membres concernant le recours aux équipes cynophiles.

In der Entschließung werden die Mitgliedstaaten ersucht, ein Netzwerk von Fachleuten für Polizeihunde (KYNOPOL) einzurichten, um die Zusammenarbeit und die Koor­dinierung der Aktivitäten der Strafverfolgungsbehörden der Mitgliedstaaten beim Einsatz von Poli­zeihunden zu verbessern.


Des travailleurs ont dû marcher comme des chiens policiers humains dans des champs de mines.

Arbeiter mussten als menschliche Spürhunde durch vermintes Gebiet laufen.


Ces dispositions concernent le supplément de traitement pour l'exercice d'un mandat, l'allocation pour prestations de service effectuées le samedi, le dimanche, un jour férié ou durant la nuit, l'allocation horaire pour prestations de service supplémentaires, l'allocation pour personnel contactable et rappelable, l'allocation pour service ininterrompu de plus de vingt-quatre heures, l'allocation de fonction, l'allocation de formateur, l'allocation forfaitaire pour certains membres du personnel chargés de l'exécution de certaines missions s'inscrivant dans le cadre de la mise en oeuvre de la politique fédérale en matière d'immigration, l'allocation de mentor, l'allocation « Région Bruxelles-Capitale », l'allocation de bilinguisme, l'allocati ...[+++]

Sie beziehen sich auf den Gehaltszuschlag für die Ausübung eines Mandates, die Zulagen für Dienstleistungen an Samstagen, Sonntagen und Feiertagen oder nachts, die Zulage für zusätzliche Dienstleistungen, die Zulage für erreichbares und rückrufbares Personal, die Zulage für einen ununterbrochenen Dienst von mehr als vierundzwanzig Stunden, die Funktionszulage, die Zulage für Ausbilder, die Pauschalzulage für bestimmte Personalmitglieder, die mit der Ausführung von bestimmten Aufgaben im Rahmen der Durchführung der föderalen Einwanderungspolitik beauftragt sind, die Mentorzulage, die Zulage « Region Brüssel-Hauptstadt », die Zweisprachigk ...[+++]


Ces violations prennent la forme de contrôles trop zélés, impliquant généralement des chiens et des policiers, ou d’arrestations au cours desquelles les personnes ont les mains tamponnées et menottées.

Diese Verstöße finden in Form von übertriebenen Kontrollen, bei denen nicht selten Hunde und Polizei eingesetzt werden, oder in Form von Festnahmen statt, bei denen die Hände der Betroffenen mit Stempeln markiert werden oder gar Handschellen zum Einsatz kommen.


w