Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caloporteur primaire
Circuit d'huile de refroidissement
Circuit de refroidissement
Circuit de refroidissement primaire
Circuit de refroidissement secondaire
Circuit primaire
Circuit secondaire
Fluide de refroidissement primaire
Fluide primaire de refroidissement
Réfrigérant primaire
Réfrigérateur primaire

Übersetzung für "circuit de refroidissement primaire " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
circuit de refroidissement primaire | circuit primaire

Primärkühlsystem


dispositif d'injection sur colonne à circuits de refroidissement primaire et secondaire

on-column-Injektor mit Primaer-und Sekundaerkuehlung


fluide de refroidissement primaire | fluide primaire de refroidissement

Primaerkuehlmittel | Primaer-Kuehlmittel


caloporteur primaire | fluide de refroidissement primaire | réfrigérant primaire | réfrigérateur primaire

Primärkühlmittel


circuit de refroidissement secondaire | circuit secondaire

Sekundärkühlsystem




schéma des circuits du liquide de refroidissement et de préchauffage

Kühlflüssigkeits- und Vorwärmkreislaufschema




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«circuit primaire de réfrigération des systèmes en cascade», le circuit primaire d’un système indirect à moyenne température dans lequel deux circuits de réfrigération ou plus combinés sont connectés en série de façon que le circuit primaire absorbe la chaleur du condenseur du circuit secondaire pour la température moyenne.

primärer Kältemittelkreislauf in Kaskadensystemen“ den Primärkreislauf in Einrichtungen für die indirekte Kühlung im mittleren Temperaturbereich, bei denen zwei oder mehr getrennte Kältemittelkreisläufe hintereinandergeschaltet sind, so dass der Primärkreislauf die Kondensationswärme aus dem Sekundärkreislauf für den mittleren Temperaturbereich aufnimmt.


ii)une compréhension des composantes et de leur fonction dans le circuit de la pompe, notamment le compresseur, la valve d’expansion, l’évaporateur, le condensateur, les fixations et accessoires, le lubrifiant, le fluide frigorigène, et connaissance des possibilités de surchauffe et de sous-refroidissement et de refroidissement.

ii)Verständnis der Bauteile — Kompressor, Expansionsventil, Verdampfer, Kondensator, Zubehör, Schmieröl, Kühlmittel, Überhitzung und Unterkühlung sowie Kühlmöglichkeiten mit Wärmepumpen — sowie deren Funktion im Wärmepumpenkreislauf.


une compréhension des composantes et de leur fonction dans le circuit de la pompe, notamment le compresseur, la valve d’expansion, l’évaporateur, le condensateur, les fixations et accessoires, le lubrifiant, le fluide frigorigène, et connaissance des possibilités de surchauffe et de sous-refroidissement et de refroidissement.

Verständnis der Bauteile — Kompressor, Expansionsventil, Verdampfer, Kondensator, Zubehör, Schmieröl, Kühlmittel, Überhitzung und Unterkühlung sowie Kühlmöglichkeiten mit Wärmepumpen — sowie deren Funktion im Wärmepumpenkreislauf.


Les gaz à effet de serre fluorés présents dans les circuits de refroidissement, les équipements contenant des solvants, les systèmes de protection contre l'incendie et les appareillages de connexion à haute tension doivent être récupérés afin d'être recyclés, régénérés ou détruits lorsque ceci est possible.

Die in Kältekreisläufen, Lösungsmittel enthaltenden Ausrüstungen, Brandschutzsysteme und Feuerlöschern sowie Hochspannungsschalteinrichtungen enthaltenen fluorierten Gase müssen, sofern dies möglich ist, für Recycling, Aufarbeitung oder Zerstörung rückgewonnen werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ainsi, le risque de rupture du circuit de refroidissement primaire, auquel des terroristes pourraient avoir accès, est prévu de manière absolue et un dispositif de sécurité est mis en place contre ce risque.

So wird beispielsweise das Risiko der Unterbrechung des primären Kühlkreislaufs, zu dem Terroristen Zugang haben könnten, generell einkalkuliert und eine Sicherheitsvorrichtung gegen dieses Risiko vorgesehen.


Ainsi, le risque de rupture du circuit de refroidissement primaire, auquel des terroristes pourraient avoir accès, est prévu de manière absolue et un dispositif de sécurité est mis en place contre ce risque.

So wird beispielsweise das Risiko der Unterbrechung des primären Kühlkreislaufs, zu dem Terroristen Zugang haben könnten, generell einkalkuliert und eine Sicherheitsvorrichtung gegen dieses Risiko vorgesehen.


les principes de la construction et du fonctionnement des éléments suivants: moteurs à combustion interne, fluides (par exemple huile moteur, liquide de refroidissement, lave-glace), circuit de carburant, circuit électrique, système d'allumage, système de transmission (embrayage, boîte de vitesses, etc.).

Kenntnis der Prinzipien der Bauart und Funktionsweise folgender Aggregate und Systeme: Verbrennungsmaschine, Flüssigkeiten (z.B. Motoröl, Kühlmittel, Waschflüssigkeit), Kraftstoffsystem, elektrische Anlage, Zündung, Kraftübertragung (Kupplung, Getriebe usw.).


Inquiétante, elle l'est à l'évidence pour les riverains espagnols, marocains et aussi pour la population de Gibraltar qui a raison de s'inquiéter des suites de cette affaire, d'autant que l'information semble filtrer moins vite que l'eau de certains circuits de refroidissement.

Beunruhigend ist sie natürlich für die spanischen und marokkanischen Anrainer und auch für die Bevölkerung von Gibraltar, die zu Recht angesichts der Folgen dieser Affäre besorgt ist, zumal die Information weniger schnell durchzusickern scheint als das Wasser mancher Kühlkreisläufe.


A. considérant que le sous-marin britannique à propulsion nucléaire HMS Tireless est au mouillage dans le port de la colonie britannique depuis le 19 mai dernier, après qu'eut été détectée une fuite dans le circuit de refroidissement de son réacteur et que, auparavant déjà, il avait subi des réparations pendant trois ans,

A. in Anbetracht der Tatsache, dass das britische atomgetriebene U-Boot HMS Tireless seit dem 19. Mai 2000 im Hafen von La Colonia vor Anker liegt, nachdem ein Leck im Kühlwasserkreislauf des Reaktors entdeckt wurde, und dass an dem U-Boot bereits zuvor drei Jahre lang Reparaturen vorgenommen werden mussten,


H. considérant que la fuite dans le circuit de refroidissement pourrait affecter la population dans un rayon de 10 kilomètres de distance du sous-marin et que Campo de Gibraltar est une zone fortement peuplée,

H. in der Erwägung, dass das Leck im Kühlkreislauf die Bevölkerung im Umkreis von bis zu 10 km gefährden kann und dass das „Campo de Gibraltar“ ein dicht besiedeltes Gebiet ist,




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

circuit de refroidissement primaire ->

Date index: 2022-04-16
w