Il convient de souscrire à cette intention. Cependant, en attendant que la modification de la directive soit menée à bien, il devrait être possible "à titre provisoire", d'instaurer un système d'option d'entrée pour les exploitants dont les secteurs ne figurent pas à l'annexe I, sans clause échappatoire et avec tous les droits et devoirs qui en découlent.
Diesem Bestreben ist zuzustimmen. Bis zur Fertigstellung der RL-Änderung sollte aber ein provisorisches „opt-in“ für einzelne Betreiber, deren Sektor nicht im Anhang I enthalten ist, ohne Escape-Klausel mit allen Rechten und Pflichten „provisorisch“ möglich sein.
