Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CDM
Clean development mechanism
MDP
Mécanisme de développement propre
Mécanisme pour un développement propre

Übersetzung für "clean development mechanism " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
mécanisme de développement propre (1) | mécanisme pour un développement propre (2) | clean development mechanism (3) [ MDP (4) | CDM (5) ]

Mechanismus für eine saubere Entwicklung (1) | Clean Development Mechanism (2) [ CDM ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’Union européenne prépare une directive sur les crédits d’émission qui, conformément au protocole de Kyoto, seront obtenus dans le cadre d’une mise en œuvre conjointe (Joint Implementation - JI) ou d’un mécanisme pour le développement "propre" (Clean Development Mechanism - CDM) et qui pourront être échangés, et valorisés en tant que droits d’émission, sur le marché international (International Emissions Trading - IET).

Die EU arbeitet derzeit eine Richtlinie über Gutschriften aus JI- (Joint Implementation) und CDM- (Clean Development Mechanism) Projekten gemäß dem Protokoll von Kyoto aus, diese Gutschriften wären umwandelbar in Emissionsrechte, die zum Zwecke des Emissionshandels einen Geldwert besitzen würden.


L'Union européenne prépare une directive sur les crédits d'émission qui, conformément au protocole de Kyoto, seront obtenus dans le cadre d'une mise en œuvre conjointe (Joint Implementation – JI) ou d'un mécanisme pour le développement "propre" (Clean Development Mechanism – CDM) et qui pourront être échangés, et valorisés en tant que droits d'émission, sur le marché international (International Emissions Trading – IET).

Die EU arbeitet derzeit eine Richtlinie über Gutschriften aus JI- (Joint Implementation) und CDM- (Clean Development Mechanism) Projekten gemäß dem Protokoll von Kyoto aus, diese Gutschriften wären umwandelbar in Emissionsrechte, die zum Zwecke des Emissionshandels einen Geldwert besitzen würden.


La présente directive établit la base nécessaire pour l'application des mécanismes de Kyoto, à savoir pour la mise en œuvre de projets communs (joint implementation), pour un développement "propre" (clean development mechanism), pour le système d'échange de quotas d'émission (emissions trading) et pour la mise en œuvre de projets certifiés de réduction des émissions de CO2.

Dieses Richtlinie schafft die Grundlage für die Anwendung der Kyoto-Mechanismen, und zwar für gemeinsame Projekte (Joint Implementation), für eine umweltverträgliche Entwicklung (Clean Development Mechanism), für den Emissionshandel (Emissions Trading) sowie für anrechenbare CO2-Senken-Projekte.


Par ailleurs, le débat en cours au sein de l'UE autour des objectifs de Kyoto, concernant les modalités d'emploi des mécanismes de flexibilité (Flexible Mechanisms), particulièrement le mécanisme de développement propre (Clean Development Mechanism), pourrait ouvrir un nouvel espace de coopération avec les Partenaires méditerranéens.

Außerdem könnte auch die derzeit innerhalb der EU geführte Debatte über die Ziele von Kyoto in bezug auf die Modalitäten für die Anwendung der Flexibilitätsmechanismen (Flexible Mechanisms), vor allem den Mechanismus der sauberen Entwicklung (Clean Development Mechanism) einen neuen Bereich der Zusammenarbeit mit den Mittelmeerpartnern öffnen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. invite les parties à créer, pour l'application rapide du mécanisme de développement propre ("Clean Development Mechanism”), un cadre fixant une liste positive des projets et technologies éligibles au bénéfice de ce mécanisme; fait observer que les projets éligibles doivent être fondés sur la durabilité, l'efficacité énergétique et la gestion de la demande dans les secteurs de l'énergie et des transports, et ne sauraient se rapporter à l'énergie nucléaire ni aux sources d'énergie fossile massives;

8. fordert die Vertragsparteien auf, eine Rahmenregelung für die rasche Anwendung des Mechanismus für umweltverträgliche Entwicklung (Clean Development Mechanism) zu schaffen, in der eine Positivliste der Projekte und Technologien festgelegt wird, die im Rahmen dieses Mechanismus anrechnungsfähig sind; weist darauf hin, dass anrechnungsfähige Projekte auf Nachhaltigkeit, Energieeffizienz und nachfragebezogenem Management im Energie- und Verkehrsbereich basieren sollten, wobei der Einsatz von nuklearen Energieträgern und in großem Maßstab genutzten fossilen Brennstoffen auszuschließen ist;


qu'il convient de dresser une liste positive des technologies utilisables dans le cadre du mécanisme de développement propre ("Clean Development Mechanism”);

dass eine Positivliste der Technologien aufgestellt werden muss, die im Rahmen des "Clean Development Mechanism“ eingesetzt werden dürfen;




Andere haben gesucht : cdm     mdp     clean development mechanism     mécanisme de développement propre     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

clean development mechanism ->

Date index: 2021-02-05
w