Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
COFACE
CoFac
Coface
Comité de Faculté

Übersetzung für "coface " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Accord du 3 décembre 2001 régissant les obligations réciproques de réassurance entre la Compagnie Française d'Assurance pour le Commerce Extérieur, 12, cours Michelet, 92065 Paris La Défence, Cedex, (désignée ci-dessous sous le nom de Coface ), agissant pour le compte de l'Etat Français et le Bureau pour la garantie contre les risques à l'exportation, Kirchenweg 8, 8032 Zurich (désignée ci-après sous le nom de GRE ), agissant pour le compte de la Confédération suisse
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Vertrag vom 3. Dezember 2001 über wechselseitige Rückversicherungsverpflichtungen zwischen Compagnie Française d'Assurance pour le Commerce Extérieur, 12, cours Michelet, 92065 Paris La Défence, Cedex, (nachfolgend Coface genannt), handelnd für den Französischen Staat und der Geschäftsstelle für die Exportrisikogarantie, Kirchenweg 8, 8032 Zürich, (nachfolgend ERG genannt), handelnd für die Schweizerische Eidgenossenschaft
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Accord du 3 décembre 2001 régissant les obligations réciproques de réassurance entre le Bureau pour la garantie contre les risques à l'exportation, Kirchenweg 8, 8032 Zurich, (désignée ci-après sous le nom de GRE ), agissant pour le compte de la Confédération suisse, et la Compagnie Française d'Assurance pour le Commerce Extérieur, 12, cours Michelet, 92065 Paris La Défense, (désignée ci-dessous sous le nom de Coface ), agissant pour le compte de l'Etat Français
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Vertrag vom 3. Dezember 2001 über wechselseitige Rückversicherungsverpflichtungen zwischen der Geschäftsstelle für die Exportrisikogarantie, Kirchenweg 8, 8032 Zürich, (nachfolgend ERG genannt), handelnd für die Schweizerische Eidgenossenschaft und Compagnie Française d'Assurance pour le Commerce Extérieur, 12, cours Michelet, 92065 Paris La Défense, (nachfolgend Coface genannt), handelnd für den Französischen Staat
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Comité de Faculté [ CoFac ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Fakultätskomitee [ FaK ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Compagnie française d'assurance pour le commerce extérieur | COFACE [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Compagnie française d'assurance pour le commerce extérieur | COFACE (f.) [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Confédération des organisations familiales de l'Union européenne | COFACE [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Bund der Familienorganisationen in der Europäischen Union | COFACE [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Comité des organisations familiales auprès des Communautés européennes | Coface [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Komitee der Familienorganisationen bei den Europäischen Gemeinschaften | Coface [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
SACE a soutenu que le taux de rendement correct pour la branche «assurance-crédit» en Italie devrait être établi sur la base de la rentabilité moyenne enregistrée par les sociétés opérant en Italie, à savoir Coface Italia (Viscontea Coface) et Euler Hermes SIAC, de 1998 à 2003. En prenant cette période comme référence, nous obtenons un pourcentage de 10,25 % sur la base d'une moyenne non pondérée.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-03-19]
SACE brachte vor, dass die angemessene Rendite für das Kreditversicherungsgeschäft in Italien auf der Grundlage der Durchschnittsrendite von Unternehmen ermittelt werden sollte, die in Italien tätig sind, d. h. Coface Italien (Viscontea Coface) und Euler Hermes SIAC für die Jahre 1998 bis 2003. Basierend auf einem nicht gewichteten Durchschnitt würde dies 10,25 % ergeben.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-03-19]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-03-19]
Il résulte des documents produits par les autorités italiennes que SACE a calculé le taux moyen pondéré du ROE enregistré par Coface Italia et par Euler Hermes SIAC durant la période 1998-2003 en pondérant les ROE moyens relatifs à cette période par le pourcentage des primes brutes comptabilisées au cours de la même période pour la branche «crédit».
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-03-19]
In Italiens Stellungnahme berechnete SACE den gewichteten Durchschnitt der Eigenkapitalrendite von Coface Italien und Euler Hermes SIAC für den Zeitraum 1998-2003, indem SACE den Durchschnitt der Eigenkapitalrendite der Unternehmen für diesen Zeitraum mit dem gewichteten prozentualen Anteil der für denselben Zeitraum für ihr Kreditversicherungsgeschäft gebuchten Bruttoprämien gewichtete.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-03-19]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-03-19]
En 2004, seule la société Coface opérait dans le domaine des cautionnements (53).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-03-19]
Im Jahr 2004 sei nur Coface im Kautionsgeschäft tätig gewesen (53).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-03-19]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-03-19]
La Coface, société anonyme de droit français, exerce principalement des activités d'assurance-crédit, notamment en France et en Allemagne.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-01]
Coface, eine Aktiengesellschaft nach französischem Recht, ist vor allem im Kreditversicherungsgeschäft, namentlich in Frankreich und Deutschland, tätig.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-01]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-01]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La combinaison des activités de la Coface sur les marchés de l'assurance-crédit et de celle de Natexis dans le domaine du financement du commerce extérieur n'aura pas d'effet significatif sur la structure concurrentielle de ces marchés qui comptent des concurrents de plus grande taille, par exemple Euler, pour l'assurance crédit, et la BNP, Société Générale et Crédit Agricole, pour le financement du commerce extérieur.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-01]
Die Zusammenlegung des Versicherungskreditgeschäfts von Coface und des Exportfinanzierungsgeschäfts von Natexis wird sich nicht signifikant auf die Wettbewerbsstruktur der betreffenden Märkte auswirken, da dort bedeutende Wettbewerber wie z.B. Euler im Kreditversicherungswesen und BNP, Société Générale und Crédit Agricole im Exportfinanzierungsgeschäft präsent sind.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-01]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-01]
Toutefois, les deux entreprises ne sont simultanément présentes que sur le seul marché de l'affacturage, marché où l'activité de la Coface est par ailleurs marginale.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-01]
Die Tätigkeiten der beiden Unternehmen überschneiden sich jedoch nur auf dem Factoring-Markt, auf dem Coface überdies nur einen geringfügigen Marktanteil hält.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-01]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-01]
La Commission européenne a autorisé le groupe bancaire Natexis Banques Populaires à prendre le contrôle de l'assureur-crédit Coface, tous deux français.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-01]
Die Europäische Kommission hat die Übernahme des französischen Kreditversicherers Coface durch den ebenfalls französischen Bankkonzern Natexis Banques Populaires genehmigt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-01]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-01]
La Commission autorise la prise de la contrôle de la Coface par le groupe Natexis Banques Populaires
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-01]
Kommission gibt grünes Licht für Übernahme von Coface durch Natexis Banques Populaires
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-01]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-01]
- la Coface (consommateurs, représentant également le BEUC, Eurocoop et l'AEC),
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-11-09]
- der COFACE (Verbraucher; dieser Verband vertritt auch BEUC, EUROCOOP und AEC)
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-11-09]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-11-09]
- la COFACE (consommateurs, représentant également le BEUC, EUROCOOP et l'AEC),
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-11-09]
- der COFACE (Verbraucher; dieser Verband vertritt auch BEUC, EuroCOOP und AEC),
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-11-09]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-11-09]


Andere haben gesucht : coface     comité de faculté     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

coface ->

Date index: 2022-11-15
w