A. considérant que selon ses états financiers, le budget définitif du Collège européen de police (ci-après «le Collège») pour l'exercice 2012 s'élevait à 8 450 640 EUR, en hausse de 1,31 % par rapport à 2011; que l'intégralité du budget du Collège provient du budget de l'Union;
A. in der Erwägung, dass sich der endgültige Haushalt der Europäischen Polizeiakademie (nachstehend „die Akademie“) für das Haushaltsjahr 2012 ihrem Jahresabschluss zufolge auf 8 450 640 EUR belief, was einem Anstieg um 1,31 % im Vergleich zu 2011 entspricht; in der Erwägung, dass die Haushaltsmittel der Akademie in ihrer Gesamtheit aus dem Haushalt der Union stammen,