Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "comité de liaison des ong " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

comité de liaison des ONG | Comité de liaison des organisations non gouvernementales de développement auprès de l'Union européenne | Comité de liaison ONGD-UE | CLONG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verbindungsausschuss der NRO

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité de liaison des ONG pour le développement auprès de l'Union européenne | Comité de liaison ONGD-UE | CLONG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verbindungsausschuss der Nichtregierungsorganisationen für Entwicklungsfragen bei der Europäischen Union

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité de liaison avec les organisations non gouvernementales | Comité de liaison des ONG pour le développement auprès des Communautés européennes | ONG-EC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verbindungsausschuß der Nichtregierungsorganisationen | Verbindungsausschuß der Nichtregierungsorganisationen für Entwicklungsfragen bei den Europäischen Gemeinschaften | NGO-EC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En vertu de l'article 44/11/12, § 1, 1°, de la loi sur la fonction de police, l'accès direct, qui implique une liaison automatisée avec la B.N.G., peut exclusivement être accordé aux autorités suivantes : les autorités judiciaires, les autorités de police administrative, le Comité permanent P et son Service d'enquêtes, le Comité permanent R et son Service d'enquêtes, l'Organe de contrôle de l'information policière et l'Organe pour la coordination de l'analyse de la menace.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-12]

Der direkte Zugriff, der eine automatisierte Verbindung mit der AND umfasst, kann aufgrund von Artikel 44/11/12 § 1 Nr. 1 des Gesetzes über das Polizeiamt nur den folgenden Behörden gewährt werden: den Gerichtsbehörden, den Behörden der Verwaltungspolizei, dem Ständigen Ausschuss P und seinem Enquetendienst, dem Ständigen Ausschuss N und seinem Enquetendienst, dem Organ für die Kontrolle der polizeilichen Informationen und dem Koordinierungsorgan für die Bedrohungsanalyse.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-12]

Le comité de liaison des ONG s’occupant du développement s’est heurté à des difficultés pour obtenir son contrat annuel traditionnel avec la Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

Der Verbindungsausschuß der nichtstaatlichen Entwicklungshilfeorganisationen zur Europäischen Union hat Schwierigkeiten, seinen üblichen Jahresvertrag mit der Europäischen Kommission zu erhalten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-07]

M. Poul Nielson, commissaire européen chargé du développement et de l'aide humanitaire, a fait part aujourd'hui de sa satisfaction à la suite d'un accord passé avec le comité de liaison des ONG auprès de l'Union européenne (CLONG) sur le resserrement de ses relations financières avec la Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-03]

Poul Nielson, der für Entwicklung und humanitäre Hilfe zuständige EU-Kommissar, gab heute seiner Zufriedenheit über die mit dem NRO-Verbindungsausschuss bei der Europäischen Union (CLONG) getroffene Vereinbarung zur Klärung der finanziellen Beziehungen mit der Kommission Ausdruck.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-03]

constate que si la Commission était consciente de l'existence de problèmes en mars 2000, un audit de CLONG (Comité de liaison des ONG de développement auprès de l'UE) n'a été engagé qu'en octobre 2000; espère recevoir le rapport d'audit dès qu'il sera finalisé;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

stellt fest, dass eine Prüfung des CLONG (Verbindungsausschuss der Nichtregierungsorganisationen für Entwicklungsfragen bei der Europäischen Union) erst im Oktober 2000 in Gang gesetzt wurde, obwohl die Kommission im März 2000 über Probleme Bescheid wusste; erwartet die Übermittlung des Prüfungsberichts, sobald dieser fertiggestellt ist;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En ce qui concerne nos rapports avec le Comité de liaison des ONG de volontariat (CLONG), ils ont toujours été actifs et fructueux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-15]

Mit dem europäischen Koordinierungsgremium für die NRO unterhalten wir aktive und fruchtbare Beziehungen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-15]

La Commission européenne et le comité de liaison des ONG de développement auprès de l'UE

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

Die Europäische Kommission und der Verbindungsausschuss der europäischen Entwicklungs-NRO

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-17]

La Commission européenne recevra cette semaine la version finale de l'audit externe sur la gestion financière du comité de liaison des ONG de développement auprès de l'UE (plus connu sous son sigle français CLONG).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

Der Europäischen Kommission wird diese Woche der endgültige Berichtsentwurf über eine externe Prüfung des Finanzmanagements des "Verbindungsausschusses der in der Entwicklung tätigen Nichtregierungsorgansiationen der EU" (allgemein bekannt unter dem französischen Akronym CLONG) vorgelegt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-17]

Cela étant dit, il est tout à fait normal et conforme aux pratiques de saine gestion financière adoptées par l'autorité budgétaire et la Cour des comptes ainsi qu'aux pratiques d'audit interne ayant cours à la Commission que les organisations qui, telles que le comité de liaison des ONG (CLONG), reçoivent des fonds en provenance du budget communautaire soient soumises à des audits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

Dennoch ist es völlig natürlich und entspricht auch voll und ganz der Praxis eines gesunden Finanzmanagements, dem sich sowohl die Haushaltsbehörde als auch der Rechnungshof und die kommissionsinterne Finanzkontrolle verschrieben haben, dass Organisationen wie der Verbindungsausschuss der nichtstaatlichen Entwicklungshilfeorganisationen (CLONG), der Zuschüsse aus dem Gemeinschaftshaushalt erhält, einer Rechnungsprüfung unterzogen werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-07]

Plusieurs centaines de projets et événements pour douze Comités de Liaison Nationaux Parmi les quelques deux mille projets proposés aux Comités de Liaison Nationaux, environ 320 ont été sélectionnés pour cofinancement par la Commission après avis du Comité Directeur Consultatif mis en place par la décision du Conseil des Ministres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Mehrere hundert Vorhaben und Veranstaltungen - zwoelf nationale Verbindungsausschuesse Von den ca. zweitausend den nationalen Verbindungsausschuessen vorgelegten Vorhaben wurden etwa 320 nach Stellungnahme des durch einen Beschluss des Rates eingesetzten Beratenden Lenkungsausschusses ausgewaehlt, um von der Kommission finanziell mitgetragen zu werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Liste des membres du comité : M. Coleman Directeur général des transports (DG VII) Prof. Bayliss Professeur de gestion de l'entreprise, Ecole de gestion de l'université de Bath, Royaume-Uni M. Denkhaus Directeur d'une entreprise allemande de transport routier international M. Ghigonis Gérant du GEIE des associations de transporteurs internationaux de l'Europe du Sud (GATRIES) M. Meeus Directeur d'une entreprise néerlandaise de transport routier international M. Molinas Comité de liaison européen des commissionnaires et auxiliaires de ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Verzeichnis der Ausschußmitglieder: Herr Coleman Generaldirektor der Generaldirektion VII "Verkehr"; Prof. Bayliss Professor für Betriebswirtschaftslehre, School of Management der Universität Bath, Vereinigtes Königreich; Herr Denkhaus Direktor eines internationalen Speditionsunternehmens, Deutschland; Herr Ghigonis Geschäftsführer der EWIV der Internationalen Transporteurvereinigungen von Südeuropa (GATRIES); Herr Meeus Direktor eines internationalen Speditionsunternehmens, Niederlande; Herr Molinas Europäischer Verbindungsausschuß des Speditions- und Lagereigewerbes (CLECAT); Herr Ochoa Direktor eines internationalen Speditionsun ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : comité de liaison ongd-ue ong-ec comité de liaison des ong

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

comité de liaison des ong ->

Date index: 2023-12-27