À la lumière de la déclaration écrite sur les maladies rhumatismales (P6_TA(2008)0262), qui a remporté une large approbation, la Commission peut-elle informer le Parlement quant aux actions menées pour aider les personnes souffrant de maladies rhumatismales dans l’UE?
Kann die Kommission, im Anschluss an die erfolgreiche schriftliche Erklärung (P6_TA(2008)0262) zu rheumatischen Erkrankungen, das Europäische Parlament auf den neuesten Stand bringen, was die Maßnahmen anbelangt, die zugunsten der EU-weit von rheumatischen Erkrankungen Betroffenen ergriffen wurden?