Lors de la réunion organisée le 1d
écembre 2010 par la commission de l'environnement du Parlement européen pour évaluer la situation, la Commission a expliqué que la directive concernant la mise en décharge des déchets ne prévoyait
pas explicitement l'interdiction de sites de décharge
dans le périmètre des parcs
nationaux, tout en rappelant cependant que toute mesure relative à la gestion des déchets devait resp
...[+++]ecter dans tous ses éléments la législation environnementale applicable en la matière.
Während der Sitzung des ENVI-Ausschusses des Parlaments am 1. Dezember 2010, in der Fragen zur Umsetzung behandelt wurden, stellte die Kommission fest, dass die Richtlinie über Abfalldeponien nicht ausdrücklich bestimme, dass Deponien nicht auf dem Gebiet von Nationalparks angelegt werden können, dass aber sehr wohl festgelegt werde, dass alle Maßnahmen im Bereich der Abfallwirtschaft der einschlägigen Umweltgesetzgebung vollständig entsprechen müssen.