Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
C7
CSEC
CSEC-N; CSEC-CN
Commission d'experts pour les cultures fruitières
Commission européenne de la culture
Commission permanente de la Culture
Commission spécialisée des cultures fruitières
Commissions réunies de coopération
Commissions réunies de la Culture

Übersetzung für "commissions réunies de la culture " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Commissions réunies de la Culture

Vereinigte Kulturkommissionen


Commissions réunies de la culture de l'agglomération bruxelloise

Vereinigte Kulturkommissionen der Brüsseler Agglomeration


commissions réunies de coopération

vereinigte Zusammenarbeitsausschüsse


Commission permanente de la Culture

Ständiger Ausschuss für Kultur


Commission Education, formation professionnelle, culture, jeunesse, sport, droits des citoyens | C7 [Abbr.]

Fachkommission Bildung, Berufsbildung, Kultur, Jugend, Sport, Bürgerrechte | C7 [Abbr.]


Commission européenne de la culture

Europäischer Kulturausschuß


Commission de surveillance de la station d'arboriculture | Commission d'experts pour les cultures fruitières | Commission spécialisée des cultures fruitières

Aufsichtskommission der Zentralstelle für Obstbau | Fachkommission für Obst- und Beeren | Fachkommission für Obst- und Beerenbau


Commission de la science, de l'éducation et de la culture du Conseil national [ CSEC-N; CSEC-CN ]

Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur des Nationalrates | nationalrätliche Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur | Wissenschaftskommission des Nationalrates | nationalrätliche Wissenschaftskommission [ WBK-N; WBK-NR ]


Commission de la science, de l'éducation et de la culture [ CSEC ]

Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur | Wissenschaftskommission [ WBK ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le rapport de suivi annuel de la Commission relatif à la culture fera état de la mise en oeuvre de cette nouvelle approche.

Die Kommission wird die Umsetzung des neuen Konzepts überwachen und in ihrem jährlichen Kulturbericht dazu Stellung nehmen.


Pour aider le secteur de la création en Europe, la Commission soutient également la culture, le cinéma, la télévision, la musique, la littérature, les arts du spectacle, le patrimoine et des domaines connexes par l’intermédiaire du programme Europe créative.

Um die europäische Kultur- und Kreativwirtschaft zu fördern, unterstützt die Kommission Europas Kultur, Kino, Fernsehen, Musik, Literatur, darstellende Künste und verwandte Bereiche auch über das Programm „Kreatives Europa“.


La Commission estime que la culture a un rôle important à jouer dans la politique étrangère de l'Union européenne.

Die Kommission ist der Auffassung, dass die Kultur eine wichtige Rolle in der Außenpolitik der EU spielen kann.


des progrès accomplis — et mis en évidence dans plusieurs rapports récents de la Commission — pour développer une culture de l’amélioration continue de la qualité dans les systèmes d’éducation et de formation en Europe, même si c’est à des degrés divers compte tenu des différences dans les situations de départ.

die bei der Entwicklung einer Kultur der kontinuierlichen Qualitätsverbesserung in den Systemen der allgemeinen und beruflichen Bildung in ganz Europa — aufgrund verschiedener Ausgangslagen in unterschiedlichem Maße — erzielten Fortschritte, auf die in einigen Berichten der Kommission aus jüngster Zeit hingewiesen wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
39. est d'avis que le secteur de la floriculture et des plantes d'ornement doit être autorisé à faire un meilleur usage des programmes de l'Union en faveur de la recherche, du développement technologique et de l'innovation, et demande à la Commission d'inclure les "cultures protégées" dans les propositions d'Horizon 2020 afin de stimuler l'innovation dans les domaines, par exemple, de la protection durable des cultures, d'une utilisation durable de l'eau et des éléments nutritifs, de l'efficacité énergétique, des systèmes avancés de c ...[+++]

39. ist der Ansicht, dass es dem Blumen- und Zierpflanzensektor ermöglicht werden muss, die auf Forschung, technologische Entwicklung und Innovationen ausgelegten Programme der Union verstärkt in Anspruch zu nehmen, und fordert die Kommission auf, „geschützte Kulturen“ in die Aufrufe unter Horizont 2020 einzubeziehen, um beispielsweise Innovationsanreize im Hinblick auf nachhaltigen Pflanzenschutz, nachhaltige Wasser- und Nährstoffnutzung, Energieeffizienz, fortschrittliche Kultivierungs- und Produktionssysteme und nachhaltigen Transport zu schaffen;


37. est d'avis que le secteur de la floriculture et des plantes d'ornement doit être autorisé à faire un meilleur usage des programmes de l'Union en faveur de la recherche, du développement technologique et de l'innovation, et demande à la Commission d'inclure les «cultures protégées» dans les propositions d'Horizon 2020 afin de stimuler l'innovation dans les domaines, par exemple, de la protection durable des cultures, d'une utilisation durable de l'eau et des éléments nutritifs, de l'efficacité énergétique, des systèmes avancés de c ...[+++]

37. ist der Ansicht, dass es dem Blumen- und Zierpflanzensektor ermöglicht werden muss, die auf Forschung, technologische Entwicklung und Innovationen ausgelegten Programme der Union verstärkt in Anspruch zu nehmen, und fordert die Kommission auf, „geschützte Kulturen“ in die Aufrufe unter Horizont 2020 einzubeziehen, um beispielsweise Innovationsanreize im Hinblick auf nachhaltigen Pflanzenschutz, nachhaltige Wasser- und Nährstoffnutzung, Energieeffizienz, fortschrittliche Kultivierungs- und Produktionssysteme und nachhaltigen Transport zu schaffen;


À ce stade, la proposition de la Commission concernant le programme "Culture 2007" autoriserait un triplement de la contribution communautaire.

Zum jetzigen Zeitpunkt würde der Vorschlag der EK für das Programm Kultur 2007 eine Verdreifachung des Gemeinschaftsbeitrags ermöglichen.


les conclusions du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres réunis au sein du Conseil de novembre 2007 sur l'amélioration de la qualité des études et de la formation des enseignants, dans lesquelles ceux-ci sont convenus de promouvoir l'acquisition de compétences permettant aux enseignants d'acquérir de nouvelles connaissances et de faire preuve d'inventivité en prenant une part active dans la culture de la réflexion et la reche ...[+++]

Schlussfolgerungen des Rates und der im Rat vereinigten Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten vom November 2007 zur Verbesserung der Qualität der Lehrerausbildung, nach denen vereinbart wurde, den Erwerb von Kompetenzen zu fördern, dank deren Lehrer durch die Einbindung in die reflektierende Praxis und in die Forschung neue Kenntnisse entwickeln und innovativ tätig sein können


Vu les retards pris par les rapports de la Commission sur le programme "Culture 2000", il faut qu'il soit clair qu'un débat et, ensuite, une décision sur une nouvelle proposition de programme "Culture 2007", ne peuvent intervenir que sur la base d'un rapport d'évaluation exhaustif et circonstancié des résultats obtenus jusqu'ici.

Angesichts der Verzögerungen bei den Berichten der Kommission über „Kultur 2000“ muss deutlich gemacht werden, dass eine Beratung und eine spätere Beschlussfassung über einen neuen Vorschlag für ein Programm „Kultur 2007“ nur auf der Grundlage eines Berichts mit einer vollständigen und detaillierten Bewertung der bislang erzielten Ergebnisse erfolgen kann.


3. Ainsi, pour garantir la continuité des activités culturelles de la Communauté prévue par le traité, la Commission propose de proroger "Culture 2000" à l'identique en 2005 et en 2006.

3. Um die Kontinuität der im Vertrag vorgesehenen Gemeinschaftstätigkeit im kulturellen Bereich zu gewährleisten, schlägt die Kommission vor, „Kultur 2000“ in unveränderter Form um die Jahre 2005 und 2006 zu verlängern.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

commissions réunies de la culture ->

Date index: 2023-02-04
w