Les États membres prennent les mesures appropriées pour transmettre des informations actualisées sur les concentrations d'ozone dans l'air ambiant au public ainsi qu'aux organismes appropriés représentant les intérêts des populations sensibles et aux autres organismes de santé concernés, au moyen notamment des organismes de radiodiffusion, de la presse, d'écrans d'information ou de réseaux informatiques.
Die Mitgliedstaaten unternehmen die geeigneten Schritte, damit aktuelle Informationen über die Ozonwerte in der Öffentlichkeit sowie unter relevanten Organisationen wie Umweltschutzorganisationen, Verbraucherverbänden, Interessenvertretungen gefährdeter Personengruppen und anderen mit dem Gesundheitsschutz befaßten relevanten Stellen verbreitet werden, zum Beispiel durch Rundfunk, Presse, Anzeigetafeln oder Computernetzdienste.
