Übersetzung für "concept à flux total " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

concept à flux total

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gesamtflusskonzept

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

concept de qualité totale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Konzept der gesamten Qualität

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

circulation totale | débit de circulation | flux par étage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Durchsatz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cependant, il n'existe aucune définition dans l'UE de ce qu'on entend par «flux écologique» ni de commun accord sur la manière dont ce flux doit être calculé alors qu'il s'agit là de conditions préalables à l’application cohérente de ce concept.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Es gibt jedoch weder eine EU-Definition des Begriffs der ökologisch erforderlichen Mindestwassermenge, noch einen gemeinsamen Nenner für die Berechnung dieser Menge, auch wenn dies Vorbedingungen für eine kohärente Anwendung sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- remédier aux déficiences en matière d'infrastructures aux niveaux local, régional et national pour le traitement des flux migratoires et promouvoir la cohérence entre la conception des politiques et leur mise en œuvre sur le terrain.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Überwindung von Infrastrukturdefiziten bei der Bewältigung des Zustroms von Migranten auf lokaler, regionaler und nationaler Ebene sowie Förderung der Kohärenz der politischen Konzepte und ihrer Umsetzung vor Ort.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Considérant que l'étude a analysé les effets de la révision du plan de secteur sur le réseau routier, les infrastructures et les flux de mobilité (EIP, Phase II, p. 82 et p. 148 et s.); que l'auteur a fait mener une campagne de comptages automatiques sur la chaussée de Huy et à la sortie du site des sablières en vue d'estimer le trafic « lourd » empruntant la chaussée de Huy; que l'auteur a différencié le charroi issu de l'extraction du sable et celui issu des dépendances de la sablière; qu'il en a conclu que le charroi lié aux act ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-11]

In der Erwägung, dass die Studie die Auswirkungen der Revision des Sektorenplans auf das Straßennetz, die Infrastrukturen und Mobilitätsströme untersucht hat (UVP, Phase II, S. 82 und S. 148 ff.) ; dass der Autor eine Kampagne von automatischen Zählungen auf der chaussée de Huy und an der Ausfahrt des Standorts der Sandgruben durchgeführt hat, um den "schweren" Verkehr, der über die chaussée de Huy fährt, zu schätzen; dass der Autor den Unterschied macht zwischen dem Verkehr, der sich aus dem Abbau von Sand ergibt, und dem Verkehr, der von den Nebenanlagen der Sandgruben kommt; dass er den Schluss zieht, dass der sich aus dem Abbau vo ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-11]

Le développement axé sur les applications suppose souvent la conception de matériaux totalement nouveaux capables de réaliser en service les performances attendues.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

Die anwendungsorientierte Entwicklung erfordert häufig die Konzeption vollständig neuer Werkstoffe, die in der Lage sind, die angestrebten Leistungen in der Anwendung zu erbringen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le développement axé sur les applications suppose souvent la conception de matériaux totalement nouveaux capables de réaliser en service les performances attendues.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

Die anwendungsorientierte Entwicklung erfordert häufig die Konzeption vollständig neuer Werkstoffe, die in der Lage sind, die angestrebten Leistungen in der Anwendung zu erbringen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

En 2013, les flux commerciaux entre l'UE et la Colombie ont atteint un montant total de 13,6 milliards d'euros (5,8 milliards d'exportations et 7,7 milliards d'importations), ce qui fait de la Colombie le cinquième partenaire commercial de l'UE en Amérique latine, alors que les flux commerciaux avec le Pérou se chiffraient à 8,8 milliards d'euros (3,5 milliards d'exportations et 5,3 milliards d'importations; sixième partenaire commercial de l'UE en Amérique latine).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-16]

Die Handelsflüsse zwischen der EU und Kolumbien machten 2013 insgesamt 13,6 Mrd. EUR aus (Exporte: 5,8 Mrd. EUR; Importe: 7,7 Mrd. EUR). Damit ist das Land der fünftgrößte Handelspartner in Lateinamerika.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-16]

Par ce nouveau concept, le montant total des moyens budgétaires prévus pour l’Europe des 27 pour 2013 est de 14,2 milliards d'euros, sur la base du prix 2004.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-20]

Im Jahre 2013 werden mit diesem Konzept die Haushaltsmittel für die EU-27 auf Preisbasis 2004 insgesamt 14,2 Mrd. EUR betragen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-09-20]

Les flux sortants totaux d'investissement de l'UE aux États-Unis ont atteint, au cours de cette même année, 108 milliards € (46 % de l'investissement étranger total de l'UE), tandis qu'un volume de 82 milliards € d'investissement des États-Unis a été réalisé dans l'UE (69,3 % des flux totaux d'investissement des États-Unis à l'étranger).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-18]

Die Gesamtinvestitionen der EU in den USA beliefen sich im selben Jahr auf etwa 108 Billionen EUR (46 % der gesamten Auslandsinvestitionen der EU); dem standen 82 Billionen EUR Investitionen der USA in der EU gegenüber (69,3 % der gesamten Auslandsinvestitionen der USA).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-18]

Mener depuis au moins deux ans une politique exemplaire conciliant tourisme et environnement, Les critères de sélection et d'évaluation Pour être sélectionnées, les destinations touristiques candidates devraient satisfaire au plus grand nombre possible des critères suivants : . Conception et mise en oeuvre d'un Plan de développement touristique respectueux de l'environnement Mesures prises pour assurer une meilleure répartition des flux de visiteurs dans le temps et dans l'espace Actions innovantes entreprises pour la gestion des ress ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Auswahl- und Bewertungskriterien Die sich bewerbenden Tourismuszielgebiete müssen für eine Selektion möglichst viele der nachfolgenden Voraussetzungen erfüllen: . Ausarbeitung und Ausführung eines umweltfreundlichen Programms zur Förderung des Tourismus . Maßnahmen zur besseren zeitlichen und räumlichen Entzerrung der Besucherströme . Innovative Maßnahmen zur Erhaltung der natürlichen Reserven . Effektive Zusammenarbeit zwischen den betroffenen öffentlichen und privaten Stellen sowie zwischen den verschiedenen Verwaltungsebenen . Schutz der Naturlandschaften . Restaurierung verfallener Bauwerke oder Plätze . Programme zur Minderung von U ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Une évaluation des résultats du CCA met en évidence, pour ces régions : - une contribution de 0,5 % du total de la valeur ajoutée produite chaque année dans le Mezzogiorno; - une contribution de 0,6 % du total de l'emploi du Mezzogiorno, correspondant à un flux supplémentaire d'emplois équivalent à 40.000 unités de travail à temps plein durant tout le quinquennat et de façon permanente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Eine Bewertung der GFK-Ergebnisse in diesen Regionen läßt folgendes erkennen: - ein Beitrag von 0,5 % zur gesamten jährlichen Wertschöpfung im Mezzogiorno; - ein Beitrag von 0,6 % zur Gesamtbeschäftigung im Mezzogiorno, was einer Schaffung von zusätzlich 40 000 Vollzeit- und Dauerarbeitsplätzen während des gesamten Fünfjahreszeitraums entspricht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : circulation totale concept de qualité totale concept à flux total débit de circulation flux par étage

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

concept à flux total ->

Date index: 2023-03-03