La Commission craint qu'entre 1997, au plus tard, et 2014, dix fabricants asiatiques de condensateurs électrolytiques se soient rencontrés lors de diverses réunions multilatérales organisées au Japon pour discuter de l’évolution future du marché et des prix et échanger des informations sur des clients spécifiques.
Die Kommission hat den Verdacht, dass zehn asiatische Hersteller von Elektrolytkondensatoren mindestens von 1997 bis 2014 in Japan zu einer Reihe multilateraler Treffen zusammenkamen, um künftige Markttrends, Preise und spezifische Kundendaten zu erörtern.