Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "confectionner les boissons chaudes " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

confectionner les boissons chaudes | élaborer les boissons chaudes | préparer les boissons chaudes | proposer des boissons chaudes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

heiße Getränke zubereiten | warme Getränke zubereiten | Heißgetränke vorbereiten | Heißgetränke zubereiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE DE BOISSONS CHAUDES

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

WARMGETRAENKEAUTOMAT

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

préparer les garnitures qui seront utilisées dans les boissons | préparer les garnitures qui serviront aux boissons | confectionner les garnitures pour les boissons | mettre en place la décoration de cocktails

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Garnierung für Getränke zubereiten | Garnitur für Getränke vorbereiten | Garnierung für Getränke vorbereiten | Garnierung für Getränke zusammenstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

confectionner les commandes de repas et boissons | préparer les commandes du restaurant | préparer les commandes de repas et boissons | préparer les commandes du restaurant et du bar

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Essens- und Getränkebestellungen nachkommen | Speisen- und Getränkebestellungen zubereiten | Essens- und Getränkebestellungen herrichten | Essens- und Getränkebestellungen zubereiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En Finlande, selon l'analyse de la Commission, des effets anticoncurrentiels seraient susceptibles d'apparaître sur le marché des services complets de distribution automatique (y compris dans le segment de la distribution de boissons chaudes par des fournisseurs de services complets) et sur le marché global des services de distribution automatique en raison de la part de marché cumulée importante des parties.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-08-24]

In Finnland würde es laut der Analyse der Kommission wahrscheinlich zu wettbewerbsschädigenden Auswirkungen sowohl auf den Markt für Komplettdienstleistungen in diesem Bereich (einschließlich des Segments Heißgetränke von Full-Service-Anbietern) als auch auf den Gesamtmarkt für Verkaufsdienstleistungen kommen, weil die Parteien einen hohen kombinierten Marktanteil aufweisen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-08-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-08-24]

De fait, Dolce Gusto de Nestlé et Tassimo sont des concurrents particulièrement proches, car ces marques répondent toutes deux à des besoins similaires des consommateurs, en proposant toute une gamme de boissons chaudes (par exemple, des cafés épicés, des cafés au lait, du thé et du chocolat chaud).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-04]

Dolce Gusto von Nestlé steht besonders eng mit Tassimo im Wettbewerb, da beide auf die gleichen Verbraucherbedürfnisse (Zubereitung einer Vielzahl von Heißgetränken wie aromatisierte Kaffeesorten, Milchkaffees, Tees und Heiße Schokolade) zugeschnitten sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-04]

Les pommes sont ensuite placées immédiatement dans la zone où sera garnie la tourte aux pommes ou en zone de stockage réfrigérée, après quoi elles subiront la transformation nécessaire pour confectionner la Traditional Bramley Apple Pie Filling, soit à chaud, soit à froid.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Anschließend werden die Apfelstücke direkt an den Herstellungsort für die Apfelkuchenfüllung oder in einen Kühlraum verbracht und später entweder gekocht oder kalt gerührt zu „Traditional Bramley Apple Pie Filling“ verarbeitet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

10. Distributeurs automatiques, y compris tous appareils qui fournissent automatiquement toutes sortes de produits, tels que distributeurs automatiques de boissons chaudes, distributeurs automatiques de bouteilles ou canettes, chaudes ou froides, distributeurs automatiques de produits solides, distributeurs automatiques d'argent

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

10. Automatische Ausgabegeräte, einschließlich jeglicher Geräte zur automatischen Abgabe von Produkten wie Heißgetränkeautomaten, Automaten für heiße oder kalte Flaschen oder Dosen, Automaten für feste Produkte, Geldautomaten

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Charden International est l'entreprise faîtière du groupe Autobar, qui fournit, installe et exploite des distributeurs automatiques de boissons chaudes et fraîches et d'en cas, dont des articles de confiserie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-11]

Charden International ist die Muttergesellschaft von Autobar, einem Unternehmen, das Automaten für den Vertrieb von Heiß- und Kaltgetränken sowie Snacks und Süßwaren liefert, aufstellt und betreibt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-12]

On estime que trois millions de boissons chaudes issues du commerce équitable sont consommées chaque jour au Royaume-Uni.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

Im Vereinigten Königreich konsumiert man jeden Tag schätzungsweise drei Millionen Heißgetränke aus dem fairen Handel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-05]

Hillsdown est actif dans l'approvisionnement en produits alimentaires tels que les produits alimentaires en conserve, les conserves, les boissons chaudes en poudre, les biscuits (biscuits au chocolat Cadbury et Maryland cookies), les pommes de terre et la volaille ainsi que le vin et les spiritueux et la fourniture de meubles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-08-01]

Hillsdown ist ein Anbieter von Lebensmitteln wie zum Beispiel Lebensmittelkonserven in Büchsen, Konserven, getrocknete Heißgetränke, Kekse (Cadbury-Schokoladenkekse und Maryland Cookies), Kartoffeln und Geflügel, sowie von Wein, Spirituosen und Möbeln.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-08-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-08-01]

Andere haben gesucht : distributeur automatique de boissons chaudes confectionner les boissons chaudes confectionner les garnitures pour les boissons proposer des boissons chaudes préparer les boissons chaudes préparer les commandes du restaurant élaborer les boissons chaudes

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

confectionner les boissons chaudes ->

Date index: 2022-06-15