Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "conférence des maires des états-unis " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Conférence des maires américains | Conférence des maires des États-Unis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Konferenz der Bürgermeister der USA

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Règlement CEE no. 954/79 du Conseil, du 15 mai 1979, concernant la ratification par les Etats membres de la convention des Nations Unies relative à un code de conduite des conférences maritimes ou l'adhésion de ces Etats à la convention

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung EWG Nr. 954/79 des Rates vom 15. Mai 1979 über die Ratifikation des Übereinkommens der Vereinten Nationen über einen Verhaltenskodex für Linienkonferenzen durch die Mitgliedstaaten oder über den Beitritt der Mitgliedstaaten zu diesem Übereinkommen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le 13 juillet 2012, Mme Máire Geoghegan-Quinn, commissaire européenne chargée de la recherche, de l’innovation et de la science, et M. Subra Suresh, directeur de la Fondation nationale pour la science (National Science Foundation, NSF) aux États-Unis ont signé un «arrangement de mise en œuvre» dans le cadre de l’accord de coopération scientifique et technologique conclu entre l’Union européenne et le gouvernement américain.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Am 13. Juli 2012 unterzeichneten Máire Geoghegan-Quinn, EU-Kommissarin für Forschung, Innovation und Wissenschaft, und Dr. Subra Suresh, Direktor der National Science Foundation (NSF) der USA, eine „Durchführungsvereinbarung“ im Rahmen des Abkommens über wissenschaftliche und technologische Zusammenarbeit zwischen der EU und den USA.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les progrès accomplis avec des partenaires commerciaux stratégiques, tels que les États-Unis et le Japon, donneront un nouvel élan aux travaux d’organisations comme la Commission économique des Nations unies pour l’Europe (CEE-ONU) pour les véhicules à moteur, la conférence internationale pour l’harmonisation des produits pharmaceutiques, ou les organismes internationaux de normalisation dans le domaine sanitaire et phytosanitaire ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fortschritte mit strategischen Handelspartnern wie den Vereinigten Staaten und Japan werden der Arbeit in Gremien wie der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UNECE) bei Kraftfahrzeugen, der Internationalen Harmonisierungskonferenz bei Arzneimitteln oder internationalen Normungsgremien im gesundheitspolizeilichen und pflanzenschutzrechtlichen Bereich wie dem Codex Alimentarius bei Lebensmitteln neue Impulse verleihen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Déclaration à la suite du résultat des élections présidentielles aux États-Unis Conférence de presse du commissaire Pierre Moscovici sur les prévisions économiques d'automne et QA Conférence de presse du vice-président Jyrki Katainen et la commissaire Cecilia Malmström sur la proposition de la Commission concernant l'adoption d'une nouvelle méthode dans les enquêtes antidumping Conférence de presse du commissaire Johannes Hahn sur le paquet élargissement et QA

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-08]

Stellungnahme zum Ausgang der Präsidentschaftswahlen in den Vereinigten Staaten Pressekonferenz von Kommissar Pierre Moscovici zur Herbstprognose mit Fragen und Antworten Pressekonferenz von Vizepräsident Jyrki Katainen und Kommissarin Cecilia Malmström über den Vorschlag der Kommission für eine neue Methode für Antidumpinguntersuchungen Pressekonferenz von Kommissar Johannes Hahn zum Erweiterungspaket mit Fragen und Antworten

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-08]

Elle pourra ainsi communiquer directement au plus haut niveau son message en faveur d'un renforcement de la coopération transatlantique dans l'action sur le climat. Mme Bresso est présente à Washington à l'invitation de la Conférence des maires des États-Unis (CMUS), réunie en session plénière. Hier, elle a exposé devant cette assemblée une série de mesures concrètes inspirées par le modèle de la Convention des maires de l'UE, en vue d'aider les maires des deux rives de l'Atlantique à faire face au réchauffement de la planète.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-20]

Präsidentin Bresso stellte gestern auf der Winterplenartagung der US-Bürgermeisterkonferenz in Washington eine Reihe konkreter Maßnahmen auf der Grundlage des EU-Bürgermeisterkonvents vor, die Ortschefs auf beiden Seiten des Atlantiks helfen sollen, die Erderwärmung in den Griff zu bekommen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-01-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un accord de coopération a récemment été signé par le Comité des régions et l'association des maires des États-Unis, et je me réjouis que les maires des États-Unis partagent leurs réussites en matière d'environnement avec leurs homologues européens et posent les premiers jalons en vue de mettre en place des projets conjoints».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-21]

Nachdem vor kurzem ein Abkommen über die Zusammenarbeit zwischen dem Ausschuss der Regionen und der Conference of Mayors in den USA unterzeichnet wurde, freue ich mich, dass die Bürgermeister in den USA ihre europäischen Kollegen an den Erfolgen im Umweltschutz teilhaben lassen und erste Initiativen zum Aufbau gemeinsamer Projekte ergreifen.“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-21]

Évoquant l'accord de coopération avec les maires des États-Unis et la résolution du CdR en vue de Cancun, qui figure à l'ordre du jour du CdR pour demain, la Présidente Mercedes Bresso a déclaré: "Les leaders nationaux ont la responsabilité envers la planète de signer à Cancun un accord international contraignant sur la réduction des émissions de gaz à effet de serre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-04]

Zur Vereinbarung über die Zusammenarbeit mit den US-amerikanischen Bürgermeistern und die Entschließung des AdR zur Klimakonferenz in Cancún, die auf der Tagesordnung der morgigen AdR-Tagung steht, sagte Präsidentin Mercedes Bresso: "Die nationalen Politiker stehen gegenüber unserem Planeten in der Verantwortung, in Cancún eine international verbindliche Vereinbarung über die Reduzierung der Treibhausgasemissionen zu unterzeichnen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-04]

1. Le présent accord ne crée ni ne confère, en vertu du droit des États-Unis, aucun droit ou avantage sur toute autre personne ou entité, privée ou publique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

(1) Durch dieses Abkommen werden nach dem Recht der Vereinigten Staaten keinerlei Rechte oder Vergünstigungen für Personen oder Einrichtungen privater oder öffentlicher Art begründet oder auf diese übertragen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-04-25]

Coopération Europe — États-Unis dans l’action pour le climat (5 octobre): événement avec la participation de la présidente de la Conférence des maires américains, Elizabeth Kauz, de la commissaire européenne à l’action pour le climat, Connie Hedegaard, et de la présidente du Comité des régions, Mercedes Bresso.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-29]

EU-US-Abkommen über klimapolitische Zusammenarbeit (5. Oktober): An der Unterzeichnungszeremonie nehmen die Vizepräsidentin des US-amerikanischen Bürgermeisterkonvents, Elizabeth B. Kautz, die für Klimapolitik zuständige EU-Kommissarin Connie Hedegaard und die Präsidentin des Ausschusses der Regionen Mercedes Bresso teil.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-29]

- encourager le dialogue entre représentants des partenaires sociaux de l’UE et des États-Unis, notamment une conférence tripartite sur le thème des relations de travail.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-09-29]

- Förderung des Dialogs zwischen Vertretern der Sozialpartner der EU und der USA einschließlich einer dreigliedrigen Konferenz im Bereich der Industriebeziehungen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-09-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-09-29]

Dans le cadre du plan d'action conjoint entre l'Union européenne et les Etats-Unis, adopté au sommet UE-Etats-Unis de Madrid à l'automne dernier pour étendre et approfondir les relations transatlantiques, la Commission européenne et le gouvernement américain parrainent une conférence à haut niveau sur les problèmes-clés liés à la situation actuelle et à l'évolution des droits de propriété intellectuelle intéressant les économies européenne et américain ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Im Rahmen des gemeinsamen Aktionsplans zur Erweiterung und Vertiefung der transatlantischen Beziehungen, der im Herbst letzten Jahres auf der EU-USA- Gipfelkonferenz in Madrid verabschiedet wurde, findet unter der Schirmherrschaft der Kommission und der Regierung der Vereinigten Staaten mit prominenten Teilnehmern eine Konferenz über wichtige Fragen im Zusammenhang mit dem aktuellen Stand und der künftigen Entwicklung des für die europäische und die amerikanische Wirtschaft bedeutenden Schutzes der Rechte an geistigem Eigentum statt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : conférence des maires américains conférence des maires des états-unis

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

conférence des maires des états-unis ->

Date index: 2022-12-28