Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "conseil du commerce et du développement " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Conseil du commerce et du développement | CCD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Handels- und Entwicklungsrat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil de la CNUCED | Conseil du Commerce et du Développement de la CNUCED

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Trade and Development Board of UNCTAD

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil du commerce et du développement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Handels- und Entwicklungsrat

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Protocole modifiant l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce par l'insertion d'une Partie IV relative au commerce et au développement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Protokoll zur Änderung des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens durch Einfügung eines Teils IV über Handel und Entwicklung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement [ Cnuced ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Handels- und Entwicklungskonferenz der Vereinten Nationen [ Konferenz der Vereinten Nationen für Handel und Entwicklung | Unctad ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité du commerce et du développement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ausschuss für Handel und Entwicklung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Conférence des Nations Unies sur le Commerce et le Développement [ CNUCED ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Konferenz der Vereinten Nationen für Handel und Entwicklung [ UNCTAD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

conseiller en développement personnel | conseillère en développement personnel | coach en développement personnel | conseiller en développement personnel/conseillère en développement personnel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lebensberaterin | Lebenskompetenztrainerin | Lebensberater/Lebensberaterin | Lebenskompetenztrainer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

donner des conseils sur le développement économique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beratung zu Fragen der wirtschaftlichen Entwicklung leisten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

prendre acte du fait que, selon la Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement (CNUCED), le secteur des services représente environ 51 % du PIB dans les pays en développement et que les exportations de services en provenance des pays africains sont en hausse; reconnaître que le commerce, y compris celui des services, pourrait, sous certaines conditions, favoriser une croissance inclusive, le développement durable, la réduction de la pauvreté et des inégalités ainsi que la création d'emplois décents, et pourrait e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-02]

zur Kenntnis zu nehmen, dass nach Angaben der Handels- und Entwicklungskonferenz der Vereinten Nationen (UNCTAD) der Dienstleistungssektor etwa 51 % des BIP in Entwicklungsländern ausmacht und dass Dienstleistungsexporte aus afrikanischen Ländern zunehmen; ist sich der Tatsache bewusst, dass Handel, auch der Handel mit Dienstleistungen, unter bestimmten Bedingungen integratives Wachstum, nachhaltige Entwicklung, Verminderung von Armut und Ungleichheit sowie Schaffung menschenwürdiger Arbeitsplätze auslösen und Innovation dadurch erleichtern könnte, dass der Austausch von Know-how, Technologie und Investitionen in Forschung und Entwicklu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-02]

L'article 3 de la décision 2014/492/UE du Conseil (2) précise les dispositions de l'accord à appliquer à titre provisoire, parmi lesquelles les dispositions relatives à l'établissement et au fonctionnement du sous-comité du commerce et du développement durable et celles sur le commerce et le développement durable.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-06-14]

In Artikel 3 des Ratsbeschlusses 2014/492/EU (2) sind die Bestimmungen des Abkommens aufgeführt, die vorläufig angewendet werden sollen; dazu zählen die Bestimmungen über die Einsetzung und die Funktionsweise des Unterausschusses für Handel und nachhaltige Entwicklung und die Bestimmungen über Handel und nachhaltige Entwicklung.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-06-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-06-14]

2. Les représentants de l'Union au sein du sous-comité du commerce et du développement durable peuvent accepter que des corrections techniques mineures soient apportées aux projets de décisions sans que le Conseil doive adopter une nouvelle décision.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-06-14]

(2) Geringfügige technische Korrekturen an den Beschlussentwürfen können von den Vertretern der Union im Unterausschuss für Handel und nachhaltige Entwicklung ohne weiteren Beschluss des Rates vereinbart werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-06-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-06-14]

1. La position à adopter au nom de l'Union au sein du sous-comité du commerce et du développement durable institué par l'article 376 de l'accord d'association entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique et leurs États membres, d'une part, et la République de Moldavie, d'autre part, en ce qui concerne l'adoption du règlement intérieur du sous-comité du commerce et du développement durable et de la list ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-06-14]

(1) Der Standpunkt, der im Namen der Union in dem mit Artikel 376 des Assoziierungsabkommens zwischen der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Moldau andererseits eingesetzten Unterausschuss für Handel und nachhaltige Entwicklung hinsichtlich der Annahme von dessen Geschäftsordnung und der Liste der Personen, die willens und in der Lage sind, als Sachverständige in Panelverfahren über Fragen des Handels und der nachhaltigen Entwicklung zu dienen, zu vertreten ist, beruht auf den Beschlussentwürfen des Unterausschusses für Handel und nachhaltige Entwicklung, die dem ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-06-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-06-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En vertu de l'article 376, paragraphe 3, de l'accord, le sous-comité du commerce et du développement durable doit se réunir afin de superviser la mise en œuvre du chapitre 13 (Commerce et développement durable) du titre V (Commerce et questions liées au commerce) de l'accord.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-06-14]

Nach Artikel 376 Absatz 3 des Abkommens tritt der Unterausschuss für Handel und nachhaltige Entwicklung zusammen, um die Durchführung von Titel V (Handel und Handelsfragen) Kapitel 13 (Handel und nachhaltige Entwicklung) des Abkommens zu überprüfen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-06-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-06-14]

– vu ses résolutions présentant un intérêt en matière de commerce et de développement, et notamment sur le commerce et la pauvreté ; l'aide au commerce ; les accords de partenariat économique ; le système de préférences généralisé de l'UE ; la responsabilité sociale des entreprises (RSE) ; la fiscalité liée aux pays en développement ; les relations UE-Afrique ; la sécurité alimentaire ; l'évolution générale de la politique de développement de l'UE et la cohérence des politiques pour le développement ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

– unter Hinweis auf seine Entschließungen zum Thema Handel und Entwicklung, einschließlich zu Handel und Armut , Handelshilfe , Wirtschaftspartnerschaftsabkommen , dem Allgemeinen Präferenzsystem der EU , sozialer Verantwortung von Unternehmen (SVU) , Zusammenarbeit mit den Entwicklungsländern bei der Förderung des verantwortungsvollen Handelns im Steuerbereich , den Beziehungen EU-Afrika , Ernährungssicherheit , zur allgemeinen Entwicklung der EU-Entwicklungspolitik und Politikkohärenz im Interesse der Entwicklung ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

– vu ses résolutions présentant un intérêt en matière de commerce et de développement, et notamment sur le commerce et la pauvreté; l'aide au commerce; les accords de partenariat économique; le système de préférences généralisé de l'UE; la responsabilité sociale des entreprises (RSE); la fiscalité liée aux pays en développement; les relations UE-Afrique; la sécurité alimentaire; l'évolution générale de la politique de développement de l'UE et la cohérence des politiques pour le développement,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

– unter Hinweis auf seine Entschließungen zum Thema Handel und Entwicklung, einschließlich zu Handel und Armut, Handelshilfe, Wirtschaftspartnerschaftsabkommen, dem Allgemeinen Präferenzsystem der EU, sozialer Verantwortung von Unternehmen (SVU), Zusammenarbeit mit den Entwicklungsländern bei der Förderung des verantwortungsvollen Handelns im Steuerbereich, den Beziehungen EU-Afrika, Ernährungssicherheit, zur allgemeinen Entwicklung der EU-Entwicklungspolitik und Politikkohärenz im Interesse der Entwicklung,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-14]

Dans sa communication de septembre 2002 sur le commerce et le développement, la Commission identifie trois éléments essentiels à la réalisation effective des objectifs en faveur du développement identifiés dans le programme de Doha pour le développement et approuvés ultérieurement par le Conseil, à savoir: l'accès au marché; des règles multilatérales; et l'aide liée au commerce et le renforcement des capacités [38].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-23]

In ihrer Mitteilung vom September 2002 zu Handel und Entwicklung hat die Kommission drei (später vom Rat bestätigte) Hauptelemente herausgearbeitet, die für die Erzielung wirklich entwicklungsfördernder Ergebnisse in den DDA-Verhandlungen von entscheidender Bedeutung sind, nämlich Marktzugang, multilaterale Regeln sowie handelsbezogene Hilfe und Ausbau von Kompetenzen [38].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-23]

— vu l'article 177 du traité instituant la Communauté européenne, ainsi que la déclaration commune du Conseil et de la Commission sur la politique de développement de la Communauté européenne, adoptée le 10 novembre 2000, et la résolution du Parlement européen du 1 mars 2001 sur le même thème, qui reconnaissent le lien étroit entre le commerce et le développement,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

– unter Hinweis auf Artikel 177 des EG-Vertrags sowie die am 10. November 2000 angenommene gemeinsame Erklärung des Rates und der Kommission zur Entwicklungspolitik der Europäischen Gemeinschaft und seine diesbezügliche Entschließung vom 1. März 2001 , worin die enge Verbindung zwischen Handel und Entwicklung anerkannt wird,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

- invite, à cet égard, le Conseil et la Commission à faire en sorte que les politiques à venir de l'Union européenne dans les domaines du commerce et du développement répondent aux objectifs du commerce équitable et souligne qu'il appartient à l'Union européenne d'oeuvrer pour la réalisation de ces objectifs dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce et les autres enceintes internationales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-05-25]

- fordert in diesem Zusammenhang den Rat und die Kommission auf, dafür Sorge zu tragen, daß die Maßnahmen der Europäischen Union in der Handels- und Entwicklungspolitik künftig an den FairTrade-Zielsetzungen ausgerichtet werden, und betont die Notwendigkeit, daß die EU diese Ziele im Rahmen der Welthandelsorganisation und anderer internationaler Gremien verfolgt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-05-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-05-25]

Andere haben gesucht : cnuced comité du commerce et du développement conseil de la cnuced conseil du commerce et du développement fonds européen pour la jeunesse coach en développement personnel conseiller en développement personnel conseillère en développement personnel fonds du conseil de l'europe

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

conseil du commerce et du développement ->

Date index: 2023-08-06