Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administration communale
Administration départementale
Administration locale
Administration municipale
Autorité locale
Conseil municipal
Conseiller administratif
Conseiller administratif
Conseiller communal
Conseiller communal
Conseiller d'ambassade
Conseiller de ville
Conseiller général
Conseiller municipal
Conseiller municipal
Conseillère administrative
Conseillère administrative
Conseillère communale
Conseillère communale
Conseillère d'ambassade
Conseillère de ville
Conseillère de ville
Conseillère en insertion professionnelle
Conseillère générale
Conseillère générale
Conseillère municipale
Conseillère municipale
Conseillère spécialisée d'ambassade
Conseillère à l'emploi
Municipalité
Pouvoirs locaux

Übersetzung für "conseillère municipale " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
conseiller municipal | conseillère communale | conseiller municipal/conseillère municipale | conseillère municipale

Gemeinderätin | Stadtverordneter | Stadtverordnete | Stadtverordneter/Stadtverordnete


conseiller communal | conseiller de ville | conseiller général | conseiller municipal | conseillère communale | conseillère de ville | conseillère générale | conseillère municipale

Einwohnerrat | Einwohnerrätin | Gemeinderat | Gemeinderätin | Generalrat | Generalrätin | Grossstadtrat | Grossstadträtin | Mitglied des Grossen Gemeinderates | Mitglied des Grossen Stadtrates | Stadtrat | Stadträtin


conseiller communal | conseiller général | conseiller municipal | conseillère communale | conseillère générale | conseillère municipale

Einwohnerrat | Einwohnerrätin | Gemeinderat | Gemeinderätin | Generalrat | Generalrätin | Mitglied des Grossen Gemeinderats


conseiller administratif | conseiller communal | conseiller municipal | conseillère administrative | conseillère communale | conseillère municipale

Bezirksrätin | Gemeinderat | Gemeinderätin | Mitglied der Ortskommission | Mitglied des Gemeindevorstandes | Ratsherr


conseillère de ville (1) | conseillère générale (2) | conseillère municipale (3) | conseillère communale (4)

Einwohnerrätin (1) | Stadträtin (2) | Generalrätin (3) | Gemeinderätin (4) | Mitglied des Grossen Stadtrates (5) | Mitglied des Grossen Gemeinderates (6) | Grossstadträtin (7)


conseiller municipal (1) | conseillère municipale (1) | conseiller communal (2) | conseillère communale (2) | conseiller administratif (3) | conseillère administrative (3)

Stadtrat (1) | Stadträtin (1) | Gemeinderat (2) | Gemeinderätin (2)


conseiller communal (1) | conseillère communale (1) | conseiller municipal (2) | conseillère municipale (2) | conseiller administratif (3) | conseillère administrative (3)

Gemeinderat (1) | Gemeinderätin (1) | Mitglied der Ortskommission (2) | Ratsherr (3) | Bezirksrätin (3) | Mitglied des Gemeindevorstandes (4)


conseillère à l'emploi | conseillère en insertion professionnelle | conseiller à l'emploi/conseillère à l'emploi | conseiller en insertion professionnelle/conseillère en insertion professionnelle

Berater für berufliche Integration | Berater für berufliche Integration/Beraterin für berufliche Integration | Beraterin für berufliche Integration


conseillère d'ambassade | conseillère spécialisée d'ambassade | conseiller d'ambassade | conseiller spécialisé d'ambassade/conseillère spécialisée d'ambassade

Botschaftsrätin | Botschaftsrat | Botschaftsrat/Botschaftsrätin


administration locale [ administration communale | administration départementale | administration municipale | autorité locale | conseil municipal | municipalité | pouvoirs locaux ]

Gemeindeverwaltung [ Bezirksbehörde | Departementsverwaltung | Kommunalverwaltung | Kreisverwaltung | Ortsbehörde | Stadtverwaltung ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En Espagne, le Tribunal de Justicial de Castilla y León [19] a déclaré un maire coupable du délit de harcèlement sexuel envers une conseillère municipale, dans la mairie.

In Spanien verurteilte das Tribunal de Justicial de Castilla y León [19] einen Bürgermeister wegen sexueller Belästigung einer Stadträtin und verhängte gegen ihn eine hohe Geldstrafe.


Mme Jelana DRENJANIN (Suède, PPE), conseillère municipale de Huddinge

Jelena DRENJANIN (SE-EVP), Mitglied des Stadtrats von Huddinge


Membre nommé par le Comité des régions: Elisabeth Vitouch (Autriche), membre de la commission de la culture et de l’éducation du Comité des régions et conseillère municipale de Vienne.

Vom Ausschuss der Regionen: Elisabeth Vitouch (Österreich), Mitglied des Fachausschusses für Kultur und Bildung des Ausschusses der Regionen und Wiener Landtagsabgeordnete und Gemeinderätin.


Le second jour de la session plénière, Urve Erikson, (EE/AE), conseillère municipale de Tudulinna, présentera son avis sur les "Substances prioritaires pour la politique dans le domaine de l'eau". Suivra ensuite l'examen de l'avis de Corrie McChord (UK/PSE), membre du conseil municipal de Stirling, sur la "Mise en œuvre de la stratégie thématique en faveur de la protection des sols".

Urve Erikson (EE/EA), Mitglied des Gemeinderats von Tudulinna, wird am zweiten Tag der Plenartagung ihre Stellungnahme zum Thema "Prioritäre Stoffe im Bereich der Wasserpolitik" vorstellen. Anschließend erläutert Corrie McChord (UK/SPE), Mitglied des Stadtrates von Stirling, seine Stellungnahme zur "Umsetzung der thematischen Strategie für den Bodenschutz" mit anschließender Erörterung.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2007-2009: Municipalité de Sofia, conseillère municipale, membre des commissions du budget et des finances, des fonds européens et de l'environnement.

2007 bis 2009: Gemeinde Sofia, Gemeinderätin, Mitglied der Ausschüsse für Haushalt und Finanzen, Europäische Fonds und Umweltfragen


"Il est du devoir de toutes les institutions de l'UE de remettre aux citoyens, à l'issue des négociations, un budget qui soit de nature à aider les communautés locales à répondre aux défis essentiels auxquels elles sont confrontées, tels que la création d'emplois, l'amélioration des compétences des travailleurs, le défi de rendre les villes et les processus de production plus durables, et la lutte contre la pauvreté", a déclaré la rapporteuse de l'avis, Flo Clucas (UK/ADLE), conseillère municipale de la ville de Liverpool, après l'adoption du document".

"Am Ende der Verhandlungen ist es die Pflicht aller EU-Institutionen, einen Haushalt für die Bürgerinnen und Bürger zu erreichen, der Gemeinden dabei helfen kann, wichtige Herausforderungen anzugehen, z.B. neue Jobs zu schaffen, die Fähigkeiten von Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern zu verbessern, Städte und Produktionsprozesse nachhaltiger zu gestalten und Armut zu verringern", erklärte Berichterstatterin Flo Clucas (UK/ALDE), Mitglied des Stadtrates Liverpool, nach der Verabschiedung ihrer Stellungnahme".


Ces éléments sont basés sur ma propre expérience en ma qualité de conseillère municipale de la ville de Chmelnice et sur des suggestions émanant d’organisations d’intérêt général. Ces éléments, je les considère comme fondamentaux si l’on entend aboutir à une utilisation plus efficace et plus transparente des ressources issues des fonds de l’UE.

Die Punkte basieren auf meiner eigenen Erfahrung als Stadträtin in Chmelnice und auf Vorschlägen von gemeinnützigen Organisationen, und ich halte sie für entscheidend für eine effektivere und transparentere Inanspruchnahme von Mitteln aus EU-Fonds.


Ont également pris la parole lors de cet événement: Joan Vallve, président de l'Association des régions frontalières européennes; Giovanni Di Stasi, président de la Chambre des régions du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe (Conseil de l'Europe); Brian Greenslade, président de la commission de la politique régionale de l'Assemblée des régions d'Europe; Flo Clucas, conseillère municipale de Liverpool (UK), représentant Eurocities; Xavier Gizard, secrétaire général de la Conférence des régions périphériques maritimes; et Michel Quevit, professeur à l'Université Catholique de Louvain.

Weitere Redebeiträge kamen von Joan Vallve, Präsident der Arbeitsgemeinschaft europäischer Grenzregionen; Giovanni Di Stasi, Vorsitzender der Kammer der Regionen des Kongresses der Gemeinden und Regionen Europas (Europarat); Brian Greenslade, Vorsitzender der Kommission für Regionalpolitik bei der Versammlung der Regionen Europas; Flo Clucas vom Stadtrat von Liverpool (UK) als Vertreterin von EUROCITIES; Xavier Gizard, Generalsekretär der Konferenz der peripheren Küstenregionen; und Professor Michel Quevit von der Katholischen Universität Löwen.


- (ES) Monsieur le Président, ce matin, il y a trois heures à peine, l'organisation terroriste ETA a tenté d'ôter la vie à une conseillère municipale socialiste de la mairie de Portugalete, Ester Cabezudo, ainsi que celle de son garde du corps.

– (ES) Herr Präsident, heute Vormittag, vor knapp drei Stunden, hat die terroristische Organisation ETA versucht, das Leben einer sozialistischen Stadträtin von Portugalete, Ester Cabezudo, sowie ihres Begleitschutzes auszulöschen.


w