L’obtention de la paix et de la stabilité au sein de l’Europe, la prospér
ité garantie par la construction du marché intérieur européen via
des élargissements successifs, et la promotion des très nombreuses cultures que compte l’Europe, qui ont toutes des racines judéo-gréco-chrétiennes communes, complètent substantiellement le projet initial des pères fondateurs, même si la pleine participation, nécessaire, de l’Europe du Sud-Est n
...[+++]’est pas encore une réalité.
Die Verwirklichung von Frieden und Stabilität innerhalb Europas, der durch die Schaffung des europäischen Binnenmarkts für spätere Erweiterungen gewährleistete Wohlstand, die Förderung der vielen Kulturen in Europa, die alle auf die gemeinsamen jüdischen, griechischen und christlichen Wurzeln zurückgeführt werden können, tragen dazu bei, dass das ursprüngliche Vorhaben der Gründerväter im Wesentlichen abgeschlossen ist, auch wenn die vollständige, notwendige Einbeziehung Südosteuropas noch aussteht.
