Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contributions fixes - contributions variables

Übersetzung für "contributions fixes contributions variables " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
contributions fixes - contributions variables
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
gebundene Beiträge - ungebundene Beiträge
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
contribution de base, contribution fixe
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Grundbeitrag, Sockelbeitrag, fixer Beitrag
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- les exploitants de navires belges doivent payer une contribution fixe, alors que les ports d'Anvers, de Bruxelles, de Gand, de Liège, d'Ostende et de Zeebrugge doivent payer une contribution variable, calculée en fonction des chiffres du trafic (première branche du premier moyen);
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-02-27]
- die Betreiber belgischer Schiffe einen festen Beitrag schuldeten, während die Häfen von Antwerpen, Brüssel, Gent, Lüttich, Ostende und Zeebrugge einen veränderlichen Beitrag zahlen müssten, der auf der Grundlage ihrer Verkehrszahlen berechnet werde (erster Teil des ersten Klagegrunds);
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-02-27]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-02-27]
Le montant global de la quote-part variable des États qui sont membres ou observateurs est déterminé en soustrayant le montant global des contributions fixes des membres et observateurs et la quote-part variable des organisations internationales du montant global des contributions des membres et observateurs.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-21]
Der Gesamtbetrag des variablen Anteils der Mitglieder-/Beobachterstaaten wird ermittelt durch Subtraktion des Gesamtbetrags der festen Beiträge der Mitglieder/Beobachter und des variablen Anteils der internationalen Organisationen vom Gesamtbetrag der Beiträge der Mitglieder/Beobachter.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-21]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-21]
Le montant global de la quote-part variable des États qui sont membres ou observateurs est déterminé en soustrayant le montant global des contributions fixes des membres et observateurs et la quote-part variable des organisations internationales du montant global des contributions des membres et observateurs.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-21]
Der Gesamtbetrag des variablen Anteils der Mitglieder-/Beobachterstaaten wird ermittelt durch Subtraktion des Gesamtbetrags der festen Beiträge der Mitglieder/Beobachter und des variablen Anteils der internationalen Organisationen vom Gesamtbetrag der Beiträge der Mitglieder/Beobachter.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-21]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-11-21]
La contribution est composée d’une contribution fixe et d’une quote-part variable.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-21]
Der Mitgliedsbeitrag umfasst einen festen und einen variablen Anteil.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-21]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-21]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La contribution est composée d’une contribution fixe et d’une quote-part variable.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-21]
Der Mitgliedsbeitrag umfasst einen festen und einen variablen Anteil.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-21]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-11-21]
Les coûts liés à d'éventuelles activités en dehors du service d'intérêt économique général doivent couvrir tous les coûts variables, une contribution adéquate aux coûts fixes ainsi qu'une rémunération appropriée des capitaux.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-02-09]
Die mit anderen Tätigkeiten als den Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse verbundenen Kosten müssen alle variablen Kosten, einen angemessenen Beitrag zu den gemeinsamen Fixkosten und eine angemessene Kapitalrendite abdecken.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-02-09]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-02-09]
c) les coûts attribués au service d'intérêt économique général peuvent couvrir tous les coûts variables occasionnés par la fourniture dudit service, une contribution proportionnelle aux coûts fixes communs au service en cause et à d'autres activités, ainsi qu'un bénéfice raisonnable;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-02-09]
c) Die der Dienstleistung von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse zurechenbaren Kosten umfassen sämtliche durch die Erbringung der fraglichen Dienstleistung verursachten variablen Kosten, einen angemessenen Beitrag zu den sowohl dienstleistungsbezogenen als auch im Rahmen sonstiger Tätigkeiten anfallenden Fixkosten und eine angemessene Rendite.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-02-09]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-02-09]


Andere haben gesucht : contribution de base contribution fixe     contributions fixes contributions variables     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

contributions fixes contributions variables ->

Date index: 2024-01-19
w