Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
Anémie infectieuse du saumon
CDC
Center for Disease Control
Centre de Contrôle et de prévention des maladies
Centre de contrôle des maladies
Centre de contrôle et de prévention des maladies
Centre pour le contrôle et la prévention des maladies
Contrôler des maladies de poissons
Contrôler les maladies d’animaux d’élevage
ECDC
Gyrodactylose
Maladie des poissons
Nécrose hématopoïétique infectieuse
Septicémie hémorragique virale
Virémie printanière de la carpe

Übersetzung für "contrôler des maladies de poissons " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
contrôler des maladies de poissons

Fischkrankheiten bekämpfen | Fischseuchen bekämpfen


maladie des poissons [ anémie infectieuse du saumon | gyrodactylose | nécrose hématopoïétique infectieuse | septicémie hémorragique virale | virémie printanière de la carpe ]

Fischkrankheit [ Frühlingsvirämie des Karpfens | Gyrodactylose | infektiöse Anämie der Salmoniden | infektiöse hämatopoetische Nekrose | virale hämorrhagische Septikämie ]


Centre de contrôle des maladies | Centre de contrôle et de prévention des maladies | Centre pour le contrôle et la prévention des maladies

Bundesseuchenamt | Zentrum für Krankheitsbekämpfung


Center for Disease Control | Centre de contrôle des maladies | Centre de Contrôle et de prévention des maladies | CDC [Abbr.]

Center for Disease Control | CDC,wird nicht eingedeutscht [Abbr.]


laboratoire communautaire de référence pour les maladies des poissons

Gemeinschaftliches Referenzlaboratorium für bestimmte Fischkrankheiten


mettre en place des mesures de prévention des maladies des poissons

Maßnahmen zur Prävention von Fischkrankheiten ergreifen | Maßnahmen zur Vorsorge vor Fischkrankheiten ergreifen


Centre européen de prévention et de contrôle des maladies [ ECDC [acronym] ]

Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten [ ECDC [acronym] ]


Tarif des taxes et émoluments pour le laboratoire de recherche sur les maladies des poissons

Gebührentarif der Fischuntersuchungsstelle


contrôler les maladies d’animaux d’élevage

Tierkrankheiten bekämpfen | Tierseuchen bekämpfen


Ordonnance I sur l'assurance-maladie concernant la comptabilité et le contrôle des caisses-maladie et des fédérations de réassurance reconnues par la Confédération, ainsi que le calcul des subsides fédéraux

Verordnung I über die Krankenversicherung betreffend das Rechnungswesen und die Kontrolle der vom Bund anerkannten Krankenkassen und Rückversicherungsverbände sowie die Berechnung der Bundesbeiträge
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Art. 2. Dans l'annexe IV de la partie réglementaire du Livre II du Code de l'Environnement, contenant le Code de l'Eau, remplacée par l'arrêté du Gouvernement wallon du 3 mai 2007, le point I, 6, est remplacé par ce qui suit : « 6) Normes pour le contrôle des éléments de qualité Les méthodes utilisées pour le contrôle des paramètres types sont conformes aux normes internationales qui ont trait au contrôle mentionnées ci-dessous ou à d'autres normes nationales ou internationales garantissant des données de qualité scientifique et de comparabilité équivale ...[+++]

Art. 2 - In Anhang IV des verordnungsrechtlichen Teils des Buches II des Umweltgesetzbuches, welches das Wassergesetzbuch bildet, ersetzt durch den Erlass der Wallonischen Regierung vom 3. Mai 2007, wird Punkt I, 6 durch Folgendes ersetzt: « "6) Normen für die Überwachung der Qualitätskomponenten Die zur Überwachung der Typparameter verwendeten Methoden müssen den nachstehenden internationalen Normen, soweit diese die Überwachung betreffen, oder anderen nationalen oder internationalen Normen entsprechen, die gewährleisten, dass Daten von gleichwertiger wissenschaftlicher Qualität und Vergleichbarkeit ermittelt werden. a) Normen für Prob ...[+++]


Quantités d’autres problèmes sont associés à l’aquaculture, notamment la propagation de maladies et de parasites aux poissons sauvages, l’utilisation de poissons, de farines de poisson et d’huile de poisson comme nourriture ayant un impact sur les stocks de poissons sauvages, la pollution des fonds marins par la nourriture non consommée, l’impact sur les prédateurs lorsqu’ils sont éliminés et l’utilisation d’antibiotiques pour contrôler les maladies.

Die Aquakultur ist zudem mit einer ganzen Reihe anderer Probleme verbunden, darunter die Übertragung von Krankheiten und Parasiten auf Wildfischbestände, die Verwendung von Fisch, Fischmehl und Fischöl als Futter und dessen Auswirkung auf Wildfischbestände, die Verschmutzung des Meeresbodens durch überschüssiges Futter, die Auswirkungen auf Raubfische, wenn sie diese fressen, und die Verwendung von Antibiotika zur Bekämpfung von Krankheiten.


Ribeiro e Castro (UEN ), par écrit. - (PT) Je pense que les maladies transmissibles constituent un danger extrêmement grave pour la santé des citoyens et je soutiens dès lors la proposition de la Commission visant à accroître les moyens permettant de contrôler efficacement ces maladies, en particulier par la création d’un Centre européen de prévention et de contrôle des maladies, qui réunirait des épidémiologistes, des experts de l ...[+++]

Ribeiro e Castro (UEN ), schriftlich (PT) Ich bin der Auffassung, dass übertragbare Krankheiten eine ernste Bedrohung für die Gesundheit der Bürger darstellen, und unterstütze deshalb den Vorschlag der Kommission für eine Erhöhung der Mittel zur wirksamen Bekämpfung solcher Krankheiten, vor allem die Errichtung eines Europäischen Zentrums für die Prävention und Bekämpfung von Seuchen, in dem Epidemiologen, Fachkräfte des Gesundheitswesens, Mikrobiologen, Logistikfachleute und Ärzte zusammenwirken.


Dans ce contexte, la directive de 1993 doit permettre de prendre des mesures de lutte aussitôt que la présence d'une maladie est suspectée et de contrôler les mouvements de poissons susceptibles de propager l'infection.

In diesem Zusammenhang solle die Richtlinie von 1993 bei Verdacht auf Ausbruch einer Seuche sofortige Bekämpfungsmaßnahmen und Verbringungskontrollen für Fische, die Träger von Krankheitserregern sein könnten, ermöglichen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Deux directives communautaires visent à contrôler certaines maladies frappant les poissons.

Zwei Gemeinschaftsrichtlinien dienen der Kontrolle bestimmter Fischseuchen.


Par exemple, certains des défis et des questions liés aux maladies des poissons, aux niveaux de dioxine, etc. sont extrêmement spécifiques et requièrent des avis scientifiques vérifiables et régulièrement mis à jour sur lesquels baser les contrôles et les niveaux de toxines.

So sind beispielsweise die Probleme und Herausforderungen, die sich im Zusammenhang mit Fischkrankheiten, Dioxinniveaus und so weiter stellen, sehr spezifischer Art und erfordern eine regelmäßige Aktualisierung sowie fundierte wissenschaftliche Beratung darüber, worauf Kontrollen und Toxinniveaus basieren sollen.


Les conséquences de l'apparition d'une telle maladie des poissons sont énormes.

Die Folgen des Ausbruchs einer solchen Fischseuche sind enorm.


- L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0036/2000) de M. Hudghton, au nom de la commission de la pêche, sur la proposition de directive du Conseil modifiant la directive 93/53/CEE établissant des mesures communautaires minimales de lutte contre certaines maladies des poissons.

– Nach der Tagesordnung folgt der Bericht (A5-0036/2000) von Herrn Hudghton im Namen des Ausschusses für Fischerei über den Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 93/53/EWG zur Festlegung von Mindestmaßnahmen der Gemeinschaft zur Bekämpfung bestimmter Fischseuchen.


La modification a pour objet de renforcer les dispositions actuellement appliquées pour prévenir la propagation de certaines maladies (figurant sur la liste III de l'annexe A de la directive, y inclus la gyrodactylose) dans des régions qui en était indemnes auparavant et d'adapter aux normes internationales certaines dispositions en matière de fréquence des contrôles, des prélèvements et des tests relatives aux mal ...[+++]

Mit der Änderung wird bezweckt, die derzeit geltenden Vorschriften zu verschärfen, um die Verschleppung bestimmter Krankheiten (aufgeführt in Liste III des Anhangs A der Richtlinie, einschließlich der Gyrodactylose) in seuchenfreie Regionen zu verhüten und bestimmte Vorschriften in bezug auf die Häufigkeit der Kontrollen, die Probenahmen und die Untersuchungen auf Fischseuchen den internationalen Standards anzupassen.


Le plan d'intervention pour les maladies des poissons des îles Féroé, qui comprend l'utilisation d'un vaccin et un plan de retrait des poissons infectés d'anémie infectieuse du saumon, implique de s'assurer que les renseignements sur l'apparition de foyers de maladies sont transmis à la Commission au moyen du système de notification des maladies des animaux de la même manière que pour les États membres de l'UE.

Der Krisenplan der Färöer für Fischseuchen, sieht die Verwendung eines Impfstoffs und die Beseitigung von mit der infektiösen Anämie der Lachse infizierten Fischen vor; dabei soll gewährleistet werden, dass Informationen der Kommission über Seuchenausbrüche über das Tierseuchenmeldesystem übermittelt werden, so wie dies für die EU Mitgliedstaaten vorgeschrieben ist.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

contrôler des maladies de poissons ->

Date index: 2023-02-07
w