Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "conversion à l'euro " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

conversion à l'euro

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Euro-Umstellung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

garantie de conversion en euro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Umstellungsgarantie in Euro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conversion... à raison de... (ex.: La conversion des actions au porteur à raison de cinq actions nominatives pour une action au porteur [die Umwandlung der Inhaberaktien in je 5 Namenaktien] n'est pas soumise au droit d'émission. [Stockar/Imbach 1994, 3e partie, pt 32])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Umwandlung (-> Umwandlung... in je...)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

APPAREIL CODEUR AUXILIAIRE DE CONVERSATION A LARGE BANDE [ SVZ-B ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

SPRACHVERSCHLUESSELUNGSZUSATZ BREITBANDIG [ SVZ-B ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

garniture de conversation à l'épreuve du bruit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lärmsprechgarnitur

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Communiqué commun du 3 mai 1998 des ministres et des gouverneurs des banques centrales des Etats membres adoptant l'euro en tant que monnaie unique, de la Commission et de l'Institut monétaire européen sur la fixation des taux de conversion irrévocables de l'euro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemeinsames Kommuniqué der Minister und der Zentralbankpräsidenten der Mitgliedstaaten, die den Euro als einheitliche Währung einführen werden, der Kommission und des Europäischen Währungsinstituts vom 3. Mai 1998 zur Festlegung der unwiderruflichen Umrechnungskurse für den Euro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

taux de conversion irrévocable de l'euro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

unwiderrufliche Umrechnungskurse für den Euro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conversion sexuelle [ changement de sexe | opération chirurgicale de conversion sexuelle | réaffectation sexuelle | traitement de conversion sexuelle ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Geschlechtsumwandlung [ geschlechtsangleichende Behandlung | operative Geschlechtsumwandlung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

conversion industrielle [ reconversion d'industrie | reconversion des entreprises | reconversion industrielle ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Umstellung der Industrie [ industrielle Umstellungsmaßnahme | Industrieverlagerung | Umstellung der Unternehmen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

passage à l'euro

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Übergang zum Euro

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La conversion en euros des sommes servant de base de calcul des dépens visés à l'alinéa 1 s'opère le jour où est prononcé le jugement ou l'arrêt de condamnation aux dépens ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-30]

Die Beträge, die als Grundlage zur Berechnung der in Absatz 1 erwähnten Kosten dienen, werden am Tag der Verkündung des Urteils oder des Entscheids, in dem zu den Kosten verurteilt wird, in Euro umgerechnet ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-06-30]

2. Par dérogation au paragraphe 1, le règlement CTE peut établir des règles spécifiques concernant les dates retenues pour la conversion en euros.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

(2) Abweichend von Absatz 1 können in der ETZ-Verordnung spezifische Vorschriften über den Zeitrahmen für die Umrechnung in EUR festgelegt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-16]

2. Par dérogation au paragraphe 1, le règlement CTE peut établir des règles spécifiques concernant les dates retenues pour la conversion en euros.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

(2) Abweichend von Absatz 1 können in der ETZ-Verordnung spezifische Vorschriften über den Zeitrahmen für die Umrechnung in EUR festgelegt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

2. Par dérogation au paragraphe 1, le règlement CTE peut établir des règles spécifiques concernant les dates retenues pour la conversion en euros.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

(2) Abweichend von Absatz 1 können in der ETZ-Verordnung spezifische Vorschriften über den Zeitrahmen für die Umrechnung in EUR festgelegt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En cas d’utilisation de la monnaie locale, les méthodes utilisées pour les calculs et la conversion en euros seront conformes aux règles définies par la Commission.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-18]

Im Falle der Verwendung einer Landeswährung: Umrechnung der Beträge in Euro entsprechend den von der Kommission festgelegten Regeln

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-18]

La région de la Toscane a déclaré, suite à la conversion en euros, un excédent correspondant à 1,19 % de la totalité des dépenses incluses dans la déclaration finale de dépenses.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

Die Region Toskana hat einen zu hohen Betrag gemeldet (Umrechnung in Euro), der 1,19% der in die abschließende Ausgabenerklärung aufgenommenen Ausgaben entspricht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-06]

À cet égard, il convient également de remarquer l’engagement pris par les ministres des Finances au sein de la zone euro, relayé dans une déclaration publiée par l’Eurogroupe, selon lequel la conversion en euros des prix, droits et tarifs gérés par leurs autorités sera dans l’ensemble neutre au niveau des prix ou "adoucie" en faveur des consommateurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-02]

An dieser Stelle soll auch auf das Engagement der Finanzminister im Euro-Währungsgebiet verwiesen werden, das in einer von der Eurogruppe veröffentlichten Erklärung deutlich wird. Darin heißt es, die Umstellung sämtlicher von den jeweiligen Regierungen regulierter Preise, Abgaben und Gebühren werde neutral oder zugunsten der Verbraucher erfolgen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-02]

1. se félicite de la poursuite des efforts déployés par la Commission pour trouver une solution à ce problème, notamment en adressant à 120 banques, filiales et groupes bancaires des exposés de griefs concernant des allégations d'entente sur les prix en matière de frais de conversion en euros, et invite instamment la Commission à adopter des mesures fermes et promptes si les réponses des banques ne sont pas satisfaisantes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

1. begrüßt die anhaltenden Bemühungen der Kommission zur Bewältigung dieses Problems, indem sie Mahnungen an 120 Banken, Niederlassungen und Bankengruppen betreffend angebliche Preisabsprachen bei den Kosten für den Umtausch von Euro gesandt hat, und fordert die Kommission auf, entschlossene und zügige Maßnahmen durchzuführen, falls die Antworte der Banken nicht zufrieden stellend ausfallen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-25]

C’est pour cette raison, ainsi que pour d’autres raisons, mais certainement pour cette raison particulière, qu’il est important que le consommateur ne soit pas escroqué au moment de la conversion en euros.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

Aus diesem Grund und weiteren Gründen, mit Sicherheit aber auch aus diesem Grund, darf der Verbraucher bei der Umstellung auf den Euro keinesfalls betrogen werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-04]

Conversion en euros de la rémunération, des pensions et autres droits pécuniaires versés au personnel d'Europol * (procédure sans rapport)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

Europol: Festsetzung der Dienst- und Versorgungsbezüge in Euro * (Verfahren ohne Bericht)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-05]

Andere haben gesucht : changement de sexe conversion industrielle conversion sexuelle conversion à l'euro garantie de conversion en euro opération chirurgicale de conversion sexuelle passage à l'euro reconversion d'industrie reconversion des entreprises reconversion industrielle réaffectation sexuelle taux de conversion irrévocable de l'euro traitement de conversion sexuelle

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

conversion à l'euro ->

Date index: 2021-08-10