Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centre de coopération policière et douanière
Collaboration policière
Coopération des polices
Coopération policière
Coopération policière
Coopération policière et douanière
Coopération policière internationale
Direction de la coopération policière internationale
Synergy

Übersetzung für "coopération policière internationale " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
coopération policière internationale

internationale polizeiliche Zusammenarbeit


organe central chargé de la coopération policière internationale

mit der grenzüberschreitenden polizeilichen Zusammenarbeit beauftragte zentrale Stellen


système de traitement des données relatives à la coopération policière internationale et intercantonale

System internationale und interkantonale Polizeikooperation


Direction de la politique en matière de coopération policière internationale

Direktion der Politik in Sachen internationale polizeiliche Zusammenarbeit


Direction de la coopération policière internationale

Direktion der internationalen polizeilichen Zusammenarbeit


coopération policière (UE) [ coopération policière et douanière (UE) ]

polizeiliche Zusammenarbeit (EU) [ polizeiliche und zollbehördliche Zusammenarbeit | Zusammenarbeit der Polizei- und Zollbehörden ]


Programme communautaire d'assistance et de coopération avec les pays tiers dans le domaine de la définition de la politique énergétique et de son application | Programme destiné à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie | programme pluriannuel de coopération énergétique internationale | Programme pluriannuel visant à promouvoir la coopération internationale ...[+++]

Gemeinschaftsprogramm zur Unterstützung von Drittländern und zur Zusammenarbeit mit ihnen bei der Festlegung und Verfolgung ihrer Energiepolitik | Programm zur Förderung der internationalen Zusammenarbeit im Energiebereich | SYNERGY [Abbr.]


coopération des polices | coopération policière

polizeiliche Zusammenarbeit


collaboration policière | coopération policière

polizeiliche Zusammenarbeit | Polizeizusammenarbeit


Centre de coopération policière et douanière

Kooperationszentrum Polizei und Zoll [ CCPD ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les données visées au présent paragraphe incluent également les données traitées dans le cadre de la coopération policière internationale en matière pénale.

Die im vorliegenden Paragraphen erwähnten Daten umfassen ebenfalls die im Rahmen der internationalen polizeilichen Zusammenarbeit in Strafsachen verarbeiteten Daten.


Il est dit dans les travaux préparatoires : « L'article 44/1 LFP [loi sur la fonction de police] actuel permet déjà à la police de transmettre des données aux ' services de police étrangers ' et ' aux organisations internationales de coopération policière à l'égard desquelles les autorités publiques ou les services de police belges ont des obligations'.

In den Vorarbeiten heißt es: « Gemäß dem jetzigen Artikel 44/1 des Gesetzes über das Polizeiamt kann die Polizei bereits Daten an ausländische Polizeidienste und an internationale Organisationen für polizeiliche Zusammenarbeit, gegenüber denen die belgischen Behörden oder Polizeidienste Verpflichtungen haben, senden.


[...] [...] § 5 : Ce paragraphe spécifie que les données mentionnées à l'article 44/5, § 2 et § 3 peuvent également être traitées dans le cadre de la coopération judiciaire et policière internationale en matière pénale.

[...] [...] § 5: Dieser Paragraph verdeutlicht, dass die in Artikel 44/5 § 2 und § 3 angeführten Daten ebenfalls im Rahmen der internationalen gerichtlichen und polizeilichen Zusammenarbeit in Strafsachen verarbeitet werden.


Il peut aussi s'agir de personnes condamnées dans un autre Etat ou de suspects identifiés et dont les données sont traitées dans le cadre de la coopération policière ou judiciaire internationale (par exemple les mandats d'arrêts européens ou les notices Interpol).

Es kann sich auch um Personen handeln, die in einem anderen Staat verurteilt wurden, oder um identifizierte Verdächtige, deren Daten im Rahmen der internationalen polizeilichen oder gerichtlichen Zusammenarbeit verarbeitet werden (beispielsweise die europäischen Haftbefehle oder die Interpol-Notices).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les données visées aux §§ 3 et 4 incluent également les données traitées dans le cadre de la coopération judiciaire et policière internationale en matière pénale.

Die in den Paragraphen 3 und 4 erwähnten Daten umfassen ebenfalls die im Rahmen der internationalen gerichtlichen und polizeilichen Zusammenarbeit in Strafsachen verarbeiteten Daten.


Elle a mené à bien la réforme du ministère de l'intérieur, poursuivi la bonne coopération judiciaire en matière pénale avec les États membres de l'Union et la coopération policière internationale, et mis en place un cadre solide en vue de renforcer la coopération avec l'Ukraine dans le domaine de la gestion des frontières.

Sie hat die Reform des Innenministeriums erfolgreich abgeschlossen, die reibungslose justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen mit den EU-Mitgliedstaaten und die internationale polizeiliche Zusammenarbeit fortgesetzt und einen stabilen Rahmen zur Vertiefung der Zusammenarbeit im Bereich des Grenzmanagements mit der Ukraine geschaffen.


La réforme du ministère de l'intérieur a été menée à bien, et des améliorations ont été apportées à la coopération judiciaire en matière pénale avec les États membres de l'Union, à la coopération policière internationale ainsi qu'à la coopération avec l'Ukraine dans le domaine de la gestion des frontières.

Die Reform des Innenministeriums wurde abgeschlossen und die justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen mit den EU-Mitgliedstaaten und die internationale polizeiliche Zusammenarbeit sowie die Zusammenarbeit mit der Ukraine im Bereich des Grenzmanagements verbessert.


Normes professionnelles de la police dans le domaine de la coopération policière internationale 17

Polizeiliche Berufsstandards bei der internationalen Polizeizusammenarbeit 17


1. Réexaminer, modifier et promouvoir le manuel de coopération policière internationale concernant les matches de football

1. Überprüfung, Änderung und breitere Bekanntmachung des Polizeihandbuchs für die internationale polizeiliche Zusammenarbeit im Zusammenhang mit Fußballspielen


- Organisation de la coopération entre les services de police (les autorités et les services de police du pays organisateur tiennent compte des exigences liées à l'organisation de la coopération policière internationale) ;

die Organisation der Zusammenarbeit zwischen den Polizeibehörden (die mit der Organisation betrauten Behörden und Polizeidienststellen berücksichtigen die Anforderungen, die an die Organisation der internationalen Zusammenarbeit der Polizei gestellt werden);




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

coopération policière internationale ->

Date index: 2020-12-12
w