Certaines sources rapportent que la Commission aurait l'intention de saisir la Cour de justice des Communautés européennes afin que celle-ci détermine si la loi française, dite "Loi Evin", entrave la libre circulation des marchandises dans la mesure où elle interdit la diffusion, sur les chaînes de télévision, de spots publicitaires pour des boissons alcoolisées.
Berichten zufolge beabsichtigt die Kommission, vom Europäischen Gerichtshof klären zu lassen, ob das als „Loi Evin“ bekannte französische Gesetz den freien Warenverkehr durch das Verbot der Werbung für alkoholische Getränke im Fernsehen behindert.