A cet égard, beaucoup de choses dépendent du principal motif de l'investissement pour l'entreprise multinationale, qu'il s'agisse d'approvisionner le marché local ou régional quelle que soit l'étendue de sa définition (limitation à une petite zone, à un extrême, et l'ensemble de l'Union européenne à l'autre) ou de tirer avantage de l'offre de facteurs de production spécifiques, tels que de faibles coûts de main-d'oeuvre, des qualifications particulières ou certaines ressources naturelles.
Hier hängt viel davon ab, was der hauptsächliche Grund für die geplante Investition des ausländischen Unternehmens ist: ob es darum geht, den lokalen bzw. regionalen Markt im weiten Sinne (vom kleinen, beschränkten Gebiet als ein Extrem bis hin zur gesamten Union als anderes Extrem) zu versorgen, oder aber darum, sich spezifische Produktionsfaktoren - beispielsweise niedrige Lohnkosten, besondere Qualifikationen oder natürliche Ressourcen - zunutze zu machen.