Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Croisement à cœur mobile
Cœur de croisement
Cœur de croisement simple
Traversée à cœur mobile

Übersetzung für "croisement à cœur mobile " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
croisement à cœur mobile | traversée à cœur mobile

Weiche mit beweglichem Herzstück


cœur de croisement | cœur de croisement simple

einfache Kreuzung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'enquête aurait porté sur les réseaux de télécommunications mobiles et leurs éléments essentiels (à savoir, le réseau d’accès radio et le cœur de réseau mobile), conçus et configurés de manière à répondre aux exigences des fournisseurs de services de télécommunications de l’UE indépendamment de la technologie(2G, 3G, 4G ou toute future technologie), qu’ils soient totalement, partiellement ou non assemblés au moment de leur transfe ...[+++]

Es hätte sich um Mobilfunknetze und ihre wesentlichen Komponenten (d. h. Funkzugangsnetze und Mobilfunkkernnetze) gehandelt, zum Versand komplett montiert, vormontiert oder unmontiert, mit oder ohne zugehörige Software, die so konzipiert und konfiguriert sind, dass sie – unabhängig von der Technik (2G, 3G, 4G oder andere künftige Techniken) – die Anforderungen der Telekommunikationsdienstanbieter in der EU erfüllen.


Le produit concerné consiste dans les réseaux de télécommunications mobiles et leurs éléments essentiels (à savoir, le réseau d’accès radio et le cœur de réseau mobile), conçus et configurés de manière à répondre aux exigences des fournisseurs de services de télécommunications de l’UE, quelle que soit la technologie (2G, 3G, 4G ou toute future technologie), qu’ils soient totalement, partiellement ou non assemblés au moment de leur ...[+++]

Bei den Waren handelt es sich um Mobilfunknetze und ihre wesentlichen Komponenten (d. h. Funkzugangsnetze und Mobilfunkkernnetze), zum Versand komplett montiert, vormontiert oder unmontiert, mit oder ohne zugehörige Software, die derart konzipiert und konfiguriert sind, dass sie – unabhängig von der Technik (2G, 3G, 4G oder andere künftige Techniken) – die Anforderungen der Telekommunikationsdienstanbieter in der EU erfüllen.


Tandis que Kabel Deutschland propose principalement des services de télévision par câble, de téléphonie fixe et d’accès à l'internet, Vodafone a pour cœur de métier les services de téléphonie mobile.

Während Kabel Deutschland in erster Linie Kabelfernseh-, Festnetztelefonie- und Internetzugangsdienste anbietet, sind Mobilfunkdienste das Kerngeschäft von Vodafone.


Ainsi, une nouvelle vague de projets de recherche a pour ambition de placer des technologies mobiles de pointe à très haut débit au cœur de la vie quotidienne des Européens :

Eine ganze Welle neuer Forschungsvorhaben verspricht den europäischen Verbrauchern eine innovative, ultraschnelle, hochleistungsfähige mobile Breitbandtechnik für den alltäglichen Gebrauch.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En conséquence, étant donné que l'utilisation de ses services et logiciels en ligne et mobiles par un public le plus large possible est au cœur du modèle d'entreprise de Google, il est peu probable que cette dernière réserverait l'utilisation d'Android à Motorola, qui est un acteur de faible importance dans l'Espace économique européen (EEE) , par comparaison avec des opérateurs tels que Samsung et HTC.

Angesichts der Tatsache, dass das Kerngeschäft von Google darin besteht, seine Online- und mobilen Dienste an ein möglichst breites Publikum zu bringen, ist es folglich unwahrscheinlich, dass Google den Einsatz von Android allein auf Motorola – einen im Vergleich zu Unternehmen wie Samsung und HTC verhältnismäßig unbedeutenden Akteur im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) – beschränken würde.


7302 | Éléments de voies ferrées, en fonte, fer ou acier: rails, contre-rails et crémaillères, aiguilles, pointes de cœur, tringles d'aiguillage et autres éléments de croisement ou changement de voies, traverses, éclisses, coussinets, coins, selles d'assise, plaques de serrage, plaques et barres d'écartement et autres pièces spécialement conçues pour la pose, le jointement ou la fixation des rails | Fabrication à partir des matières du no7206 | |

7302 | Oberbaumaterial für Bahnen, aus Eisen oder Stahl, wie Schienen, Leitschienen und Zahnstangen, Weichenzungen, Herzstücke, Zungenverbindungsstangen und anderes Material für Kreuzungen oder Weichen, Bahnschwellen, Laschen, Schienenstühle, Winkel, Unterlagsplatten, Klemmplatten, Spurplatten und Spurstangen, und anderes für das Verlegen, Zusammenfügen oder Befestigen von Schienen besonders hergerichtetes Material | Herstellen aus Vormaterialien der Position 7206 | |


Les appareils de voie posés sur les lignes à grande vitesse à construire dont la vitesse maximale sera supérieure ou égale à 280 km/h, doivent être construits avec des pointes de cœur mobile.

Auf den neu zu bauenden Streckenabschnitten für Hochgeschwindigkeitsverkehr mit einer Geschwindigkeit von mindestens 280 km/h dürfen nur Weichen und Kreuzungsweichen mit beweglichen Herzstückspitzen verlegt werden.


Les appareils de voie posés sur les lignes à grande vitesse à construire dont la vitesse maximale sera supérieure ou égale à 280 km/h, doivent être construits avec des pointes de cœur mobile.

Auf den neu zu bauenden Streckenabschnitten für Hochgeschwindigkeitsverkehr mit einer Geschwindigkeit von mindestens 280 km/h dürfen nur Weichen und Kreuzungsweichen mit beweglichen Herzstückspitzen verlegt werden.


7302 | Éléments de voies ferrées, en fonte, fer ou acier: rails, contre-rails et crémaillères, aiguilles, pointes de cœur, tringles d’aiguillage et autres éléments de croisement ou changement de voies, traverses, éclisses, coussinets, coins, selles d’assise, plaques de serrage, plaques et barres d’écartement et autres pièces spécialement conçues pour la pose, le jointement ou la fixation des rails | Fabrication à partir des matières du no7206 | |

7302 | Oberbaumaterial für Bahnen, aus Eisen oder Stahl, wie Schienen, Leitschienen und Zahnstangen, Weichenzungen, Herzstücke, Zungenverbindungsstangen und anderes Material für Kreuzungen oder Weichen, Bahnschwellen, Laschen, Schienenstühle, Winkel, Unterlagsplatten, Klemmplatten, Spurplatten und Spurstangen und anderes für das Verlegen, Zusammenfügen oder Befestigen von Schienen besonders hergerichtetes Material | Herstellen aus Vormaterialien der Position 7206 | |


Valeur minimale de la protection de la pointe fixe pour les cœurs de croisement, pour une mesure prise à 14 mm au-dessous du plan de roulement, sur la ligne de référence théorique à une distance appropriée en retrait du point réel (PR) du cœur comme indiqué dans le schéma ci-dessous: 1 392 mm en service.

Mindestwert für die Leitweite der einfachen Herzstücke, gemessen 14 mm unterhalb der Lauffläche und auf der theoretischen Bezugslinie in einem angemessenen Abstand hinter der tatsächlichen Position (RP) der Herzstücksspitze, wie in dem folgenden Diagramm dargestellt: maximal 1 392 mm im Betrieb.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

croisement à cœur mobile ->

Date index: 2022-07-29
w