Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cryogénie à hélium liquide
Cryopompe à hélium liquide
Paroi de nobium refroidie à l'hélium liquide

Übersetzung für "cryogénie à hélium liquide " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
cryogénie à hélium liquide

Tiefsttemperaturtechnik mit flüssigem Helium


paroi de nobium refroidie à l'hélium liquide

mit flüssigem Helium gekühlte Wandung


cryopompe à hélium liquide

Kryopumpe mit flüssigem Helium
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4.5. Les inspections et l’essai des tuyauteries internes entre le réservoir intérieur et l’enveloppe extérieure: tous les joints soudés de la tuyauterie interne doivent faire l’objet d’une inspection non destructive à 100 %, autant que possible par inspection radiographique ou, à défaut, par essai ultrasonique, essai avec liquide pénétrant, épreuve d’étanchéité à l’hélium, etc.

4.5. Inspektionen und Prüfungen der Rohrleitungen zwischen dem Innenbehälter und der äußeren Umhüllung: Alle Schweißverbindungen der Rohrleitungen müssen einer zerstörungsfreien Hundertprozentprüfung unterzogen werden, und zwar wann immer möglich durch Durchstrahlungsprüfung, oder alternativ durch Ultraschallprüfung, Rissprüfung nach dem Eindringverfahren, Helium-Dichtheitsprüfung usw.


En ce qui concerne l'hélium liquide qu'Air Liquide et BOC achètent aux États-Unis, il sera rendu accessible à d'autres entreprises de gaz industriels (y compris les clients actuels de BOC sur le marché du gros) dans le cadre d'accords de revente dont toutes les conditions matérielles, notamment le prix et la durée, sont identiques à celles des accords d'achat auxquels Air Liquide et BOC sont parties (accords subsidiaires).

Bei Flüssighelium, das von Air Liquide / BOC in den Vereinigten Staaten gekauft wird, wird anderen Herstellern technischer Gase (einschließlich bestehender Großhandelsabnehmer von BOC) der Zugang im Rahmen von Wiederverkaufsvereinbarungen eingeräumt, die in ihren materiellen Bedingungen einschließlich Preisen und Laufzeit den Kaufvereinbarungen entsprechen, die Air Liquide / BOC geschlossen haben (Gegenseitigkeitsvereinbarungen).


Pour lever les inquiétudes de la Commission concernant la concurrence sur ce marché, Air Liquide cédera les contrats portant sur les gisements d'hélium liquide que BOC possède actuellement en Russie et en Pologne, ainsi que l'infrastructure de distribution correspondante (conteneurs).

Um die Wettbewerbsbedenken der Kommission in diesem Markt auszuräumen, wird Air Liquide die Verträge über Lieferquellen für flüssiges Helium veräußern, die BOC in Rußland und Polen geschlossen hat, gemeinsam mit der dazugehörigen Vertriebsinfrastruktur (Transportbehälter).


À la suite de l'enquête approfondie qu'elle a menée, la Commission a conclu que la concentration envisagée mènerait à la création d'une position dominante conjointe (part de marché supérieure à 80% dans l'EEE et supérieure à 70% sur le marché mondial) en faveur d'Air Liquide et d'Air Products sur le marché de gros de l'hélium.

Nach der eingehenden Untersuchung kam die Kommission zu der Schlußfolgerung, daß der Zusammenschluß zur Begründung einer gemeinsamen beherrschenden Stellung (Marktanteil von mehr als 80 % im EWR und mehr als 70 % weltweit) durch Air Liquide und Air Products auf dem Großhandelsmarkt für Helium führen würde.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Air Liquide et BOC produisent et/ou distribuent tous deux des gaz de l'air (oxygène, azote, argon), du dioxyde de carbone, de l'hydrogène et des gaz spéciaux, en particulier de l'hélium et des gaz spéciaux destinés à l'industrie électronique.

Air Liquide und BOC erzeugen und/oder verteilen Luftgase (Sauerstoff, Stickstoff, Argon), Kohlenstoffdioxid, Wasserstoff und einige Spezialgase, insbesondere Helium und Elektronikspezialgase.


Afin d'éviter d'éventuels problèmes en matière de concurrence, Air Liquide s'est engagée à renoncer à des sites de production de gaz, à des réseaux de distribution et à des contrats déjà conclus au Royaume-Uni, en France, en Belgique et aux Pays-Bas ainsi qu'à certains contrats concernant l'hélium.

Um diese Bedenken auszuräumen, hat Air Liquide zugesagt, Gaserzeugungsanlagen, Verteilungsnetze und Kundenverträge im Vereinigten Königreich, Frankreich, Belgien und den Niederlanden sowie bestimmte Heliumverträge zu veräußern.




Andere haben gesucht : cryogénie à hélium liquide     cryopompe à hélium liquide     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

cryogénie à hélium liquide ->

Date index: 2023-02-21
w