Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assurance de l’information
CONFIDENTIEL UE
Chargé hygiène sécurité environnement
Chef du service hygiène sécurité
Coordonnateur de sécurité chantier
Cyber terreur
Cyber-securité
Cybersécurité
Infosec
Note ce débat portera sur des points classifiés
Programme SURE
Responsable hygiène sécurité environnement
SECRET UE
SURE
Superviseur sécurité chantier
Sécurité aérienne
Sécurité des avions
Sécurité des navires
Sécurité des systèmes d’information
Sécurité des transports aériens
Sécurité des transports maritimes
Sécurité internet
Sécurité maritime
Sécurité numérique
Task force pour la cyber-securité
Task force pour la cybersécurité
Task-force pour la cybersécurité
Technicien en sécurité informatique
Technicienne en sécurité des TIC
Vulnérabilitité des systèmes d'information

Übersetzung für "cyber-securité " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
sécurité des systèmes d’information [ assurance de l’information | cyber-securité | cybersécurité | infosec | sécurité internet | sécurité numérique | vulnérabilitité des systèmes d'information ]

Informationssicherheit [ Cybersicherheit | digitale Sicherheit | Informationssicherung | Internetsicherheit | IT-Sicherheit | Netz- und Informationssicherheit ]


Task force pour la cyber-securité | Task force pour la cybersécurité | task-force pour la cybersécurité

Sonderstab für Computer- und Netzsicherheit


Note: ce débat portera sur des points classifiés [CONFIDENTIEL UE] [SECRET UE]. Conformément au règlement de sécurité du Conseil, tous les délégués participant à la réunion doivent avoir fait l'objet d'une habilitation de sécurité en bonne et due forme. Veuillez demander à votre autorité nationale de sécurité de confirmer avant la réunion (si ces données n'ont pas déjà été communiquées) votre niveau d'habilitation et d'en indiquer la date d'expiration au Bureau de sécurité du SGC (securite.habilitations@consilium.europa.eu) ou, à titre exceptionnel, présenter avant ou pendant la réunion une copie de votre certificat d'habilitation de sécurité délivrée par votre autorité nationale de sécurité. Les délégués qui ne sont pas en mesure de présen ...[+++]

Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Beratungen Punkte betreffen, die als CONFIDENTIEL UE oder SECRET UE eingestuft sind. Nach den Sicherheitsvorschriften des Rates müssen alle Delegierten, die an der Tagung teilnehmen, ordnungsgemäß sicherheitsüberprüft sein. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie bei ihrer Nationalen Sicherheitsbehörde darum ersuchen, dass sie Ihre Sicherheitsstufe und deren Ablaufdatum dem Sicherheitsbüro des Generalsekretariats des Rates (securite.habilitations@consilium.europa.eu) vor der Sitzung bestätigt (sofern diese Informationen noch nicht übermittelt wurden), oder legen Sie ausnahmsweise vor oder auf der Tagung eine Abschrift ihrer von der Nationalen Sicherheitsbehörde ausgestellten persönlichen Sicherheitsüberprüfu ...[+++]


technicien en sécurité des technologies de l'information et de la sécurité | technicien en sécurité informatique | technicien en sécurité informatique/technicienne en sécurité informatique | technicienne en sécurité des TIC

IT Security Technician | IT-Sicherheitstechniker | IT-Sicherheitstechniker/IT-Sicherheitstechnikerin | IT-Sicherheitstechnikerin


coordonnateur de sécurité chantier | coordonnateur de sécurité chantier/coordonnatrice de sécurité chantier | superviseur sécurité chantier | superviseur sécurité chantier/superviseuse sécurité chantier

Kontrolleurin Baustellensicherheit | Prüfer Sicherheit am Bau | Inspektor Baustellensicherheit | Kontrolleur Baustellensicherheit/Kontrolleurin Baustellensicherheit


programme pluriannuel (1998-2002) d'activités dans le secteur nucléaire, relatives à la sécurité du transport des matières radioactives ainsi qu'au contrôle de sécurité et à la coopération industrielle de manière à promouvoir certains aspects de la sécurité des installations nucléaires dans les pays participant actuellement au programme TACIS | programme pluriannuel d'activités dans le secteur nucléaire, relatives à la sécurité du transport des matières radioactives ainsi qu'au contrôle de sécurité et à la coopération industrielle de manière à promouvoir certains aspects de la sécurité des installations nucléaires dans les pays participant actuellement au programme TACIS | programme SURE | SURE [Abbr.]

Mehrjahresprogramm (1998-2002) für Maßnahmen im Kernenergiebereich auf dem Gebiet des sicheren Transports radioaktiven Materials sowie der Sicherheitsüberwachung und der industriellen Zusammenarbeit zur Förderung bestimmter Sicherheitsaspekte der kerntechnischen Anlagen in den derzeitigen Teilnehmerländern des TACIS-Programms | Mehrjahresprogramm für Maßnahmen im Kernenergiebereich auf dem Gebiet des sicheren Transports radioaktiven Materials sowie der Sicherheitsüberwachung und der industriellen Zusammenarbeit zur Förderung der Sicherheitsaspekte der kerntechnischen Anlagen in den Teilnehmerländern des Programms TACIS | Programm SURE | SURE [Abbr.]


sécurité maritime [ sécurité des navires | sécurité des transports maritimes ]

Sicherheit der Meere [ Sicherheit der Schiffe | Sicherheit der Schiffstransporte ]


chef du service hygiène sécurité | responsable hygiène sécurité environnement | chargé hygiène sécurité environnement | chargé hygiène sécurité environnement/chargée hygiène sécurité environnement

Katastrophenkoordinator | Katastrophenkoordinatorin | Notfallkoordinator/Notfallkoordinatorin | Notfallvorsorgekoordinator


sécurité aérienne [ sécurité des avions | sécurité des transports aériens ]

Sicherheit im Luftverkehr [ Sicherheit der Beförderung auf dem Luftweg | Sicherheit der Flugzeuge ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Art. 24. § 1. Le chèque à la transformation digitale et à la politique de cyber sécurité a pour finalité d'accroître la maturité numérique des entreprises en vue d'améliorer leur compétitivité et leur pérennité ainsi que favoriser l'émergence et la diffusion d'un label cyber-sécurité au sein des entreprises wallonnes.

Art. 24 - § 1. Der Scheck für die digitale Transformation und die Cyber-Sicherheit dient zur Stärkung der digitalen Reife der Unternehmen zwecks der Verbesserung ihrer Wettbewerbsfähigkeit und Dauerhaftigkeit sowie zur Förderung der Entstehung und Verbreitung einer Zertifizierung für die Cyber-Sicherheit innerhalb der wallonischen Unternehmen.


Il est envisagé de créer une task force pour la cyber-sécurité qui devra permettre à l'Union européenne de répondre plus efficacement à l'avenir aux défis en matière de sécurité.

Die Einrichtung einer Taskforce für Computer- und Netzsicherheit ist geplant, damit die Union den zukünftigen Herausforderungen im Bereich der Sicherheit wirksamer begegnen kann.


L'ambition, nous l'avons en matière de sécurité intérieure et extérieure, qu'il s'agisse de lutte contre le terrorisme, d'échanges d'informations, de lutte contre les menaces hybrides ou de cyber-sécurité.

Wir sind ehrgeizig auf dem Gebiet der inneren und der äußeren Sicherheit, sei es bei der Terrorbekämpfung, dem Informationsaustausch, der Bekämpfung hybrider Bedrohungen oder der Cybersicherheit.


Dans sa résolution du 17 décembre 2014, le Parlement européen a émis le souhait que la nouvelle stratégie soit tournée vers l'avenir et aisément adaptable à des situations changeantes et qu'elle présente une approche européenne conjointe pour s'attaquer à la question des combattants étrangers, à la cyber-sécurité, à la traite des êtres humains, à la criminalité organisée, au blanchiment d'argent et à la corruption.

In seiner Resolution vom 17. Dezember 2014 forderte das Europäische Parlament, die Strategie vorausschauend und strategisch auszurichten und so zu gestalten, dass sie ohne Weiteres an neue Entwicklungen angepasst werden kann, indem in prioritären Bereichen wie Vorgehen gegen ausländische Kämpfer, Cybersicherheit, Menschenhandel, organisierter Kriminalität, Geldwäsche und Korruption eine integrierte, umfassende und ganzheitliche Vorgehensweise etabliert wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les crises et conflits touchant des pays et des régions et d'autres facteurs tels que le terrorisme, la criminalité organisée, la violence à caractère sexiste, le changement climatique et les défis liés à la cyber sécurité, ainsi que les risques en matière de sécurité découlant des catastrophes naturelles, mettent en péril la stabilité et la sécurité.

Krisen und Konflikte, die Länder und Regionen betreffen, und andere Faktoren wie Terrorismus, organisierte Kriminalität, geschlechtsbezogene Gewalt, Klimawandel, Herausforderungen im Bereich der Computer- und Netzsicherheit und Sicherheitsbedrohungen infolge von Naturkatastrophen stellen eine Gefahr für Stabilität und Sicherheit dar.


Dans sa stratégie de cybersécurité pour l'Union (Cyber security Strategy for the EU) et sa proposition de directive relative à un niveau élevé commun de sécurité des réseaux et de l'information (Directive for a high common level of network and information security - NIS), la Commission européenne appelle à la mise en place de plans nationaux d'urgence et à des exercices réguliers donnant lieu à la mise en examen de la réaction aux incidents à grande échelle de sécurité des réseaux et du rétablissement après sinistre.

In der Cybersicherheitsstrategie für die EU und dem Vorschlag für eine Richtlinie über Maßnahmen zur Gewährleistung einer hohen gemeinsamen Netz- und Informationssicherheit (NIS) in der Union fordert die Europäische Kommission nationale Notfallpläne, regelmäßige Notfallübungen sowie Tests zur Feststellung der Reaktions- und Wiederherstellungsfähigkeit großer Netze bei Cybervorfällen.


L'opération «Cyber Atlantic 2011» est le fruit de l'engagement pris en avril 2011 par Mme Kroes, Mme Malmström et Mme Janet Napolitano, secrétaire à la sécurité intérieure des États-Unis, de renforcer la coopération transatlantique dans la lutte contre la multiplication des menaces sur l'internet et les réseaux numériques mondiaux en créant le groupe de travail UE/États-Unis sur la cybersécurité et la cybercriminalité.

Das Projekt Cyber Atlantic 2011 resultierte aus der im April 2011 von Vizepräsidentin Kroes, Kommissarin Malmström und der US-Ministerin für innere Sicherheit Janet Napolitano erklärten Absicht, angesichts zunehmender Bedrohungen für das weltumspannende Internet und die digitalen Netze die transatlantische Zusammenarbeit mittels der EU-US-Arbeitsgruppe für Cybersicherheit und Computerkriminalität zu vertiefen.


Concrètement, c'est la Commission européenne qui a permis la participation de l'UE à «Cyber Atlantic 2011», avec le soutien précieux de l'ENISA (l'agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information), qui a facilité l'exercice grâce aux contributions techniques essentielles fournies par les États membres.

Den praktischen Beitrag der EU zu Cyber Atlantic 2011 ermöglichte die Europäische Kommission mit maßgeblicher Unterstützung der Europäischen Agentur für Netz- und Informationssicherheit (ENISA), die mit wertvollen technischen Beiträgen der EU-Mitgliedstaaten die Durchführung der Übung erleichtert hat.


L'opération «Cyber Atlantic 2011» est le fruit du travail du groupe conjoint UE/ États-Unis sur la cybersécurité et la cybercriminalité, institué en novembre 2010 pour lutter contre les nouvelles menaces à l'encontre des réseaux mondiaux, dont la sécurité et la prospérité de nos sociétés libres dépendent de plus en plus (voir MEMO/10/597). Les premiers résultats de cet exercice seront consignés dans le rapport du groupe de travail conjoint, qui sera présenté lors du sommet UE/États-Unis qui se tiendra plus tard cette année.

Das Projekt Cyber Atlantic 2011 entstand auf der Grundlage der gemeinsamen Arbeitsgruppe der EU und der USA für Cybersicherheit und Computerkriminalität, die im November 2010 eingerichtet wurde, um neuen Bedrohungen der globalen Netze, von denen die Sicherheit und der Wohlstand unserer freien Gesellschaften abhängen, zu begegnen (s. MEMO/10/597). Die vorläufigen Ergebnisse der Übungen werden in den Bericht der Arbeitsgruppe einfließen, der beim EU-US-Gipfel Ende des Jahres vorgelegt werden wird.


c) sécurité des citoyens et lutte contre la fraude: détection des mines antipersonnel; prévention des risques naturels et technologiques; réseaux d'appui à la cyber-sécurité; technologies de contrôle des fraudes.

c) Sicherheit der Bürger und Betrugsbekämpfung: Detektion von Antipersonenminen; Verhütung natürlicher und technologischer Risiken; Netze zur Unterstützung der Sicherheit im Internet; Betrugsbekämpfungstechnologien.


w