Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anévrysme
Artère
Artère carotide
Artère carotidienne
Artère coronaire
Artère cubitale
Artère humérale
Artère humérale au pli du coude
Artère principale
Artère zygomatico-orbitaire
Artère zygomato-malaire
Artériographie
Artériosclérose
Calcification des artères
Examen radiologique des artères

Übersetzung für "des artères " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
artère cubitale | artère humérale | artère humérale au pli du coude
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Arteria cubitalis
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
artère zygomatico-orbitaire | artère zygomato-malaire
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Arteria zygomatico-orbitalis
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
artère carotide | artère carotidienne
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Halsschlagader | Karotis
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
anévrysme | dilatation d'une artère due à la pression du sang (sur une paroi moins résistante)
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Aneurysma | Ausbuchtung eines Blutgefäßes
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]
artère
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Arterie
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
artériosclérose | calcification des artères
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Arteriosklerose | Arterienverkalkung
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Fumer bouche les artères et provoque des crises cardiaques et des attaques cérébrales.
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Rauchen führt zu Verstopfung der Blutgefässe und verursacht Herzinfarkte#und Hirnschläge.
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
artère coronaire
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Herzkranzgefäß
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
artère principale
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Hauptarterie
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
artériographie | examen radiologique des artères
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Arteriographie | Röntgenkontrastdarstellung von Arterien
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En outre, de nouveaux blocages réglementaires ont été découverts, par exemple dans le domaine de la compensation et du règlement, qui constituent les artères vitales du système financier.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Überdies wurden neue rechtliche Engpässe entdeckt, z. B. im Bereich Clearing und Abrechnung, die die Hauptschlagadern des Finanzsystems bilden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
On doit en faire davantage pour assurer le déploiement et l'adoption du haut débit pour tous, à des vitesses accrues, à l'aide de technologies tant fixes que sans fil, et pour faciliter l'investissement dans les nouveaux réseaux internet très rapides, ouverts et concurrentiels qui seront les artères de l'économie de demain.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-25]
Es muss mehr getan werden, um – mit Hilfe von Festnetz- und Drahtlostechnik – die Einführung und Verbreitung von Breitbandanschlüssen für alle sicherzustellen und Investitionen in die neuen, extrem schnellen, offenen und wettbewerbsbestimmten Internet-Netze zu erleichtern, die den Lebensnerv einer künftigen Wirtschaft bilden werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-08-25]
Dans le cas d’un simple étourdissement ou d’un abattage conformément à l’article 4, paragraphe 4, les deux artères carotides, ou les vaisseaux dont elles sont issues, sont incisées systématiquement.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-23]
Im Falle der einfachen Betäubung oder der Schlachtung gemäß Artikel 4 Absatz 4 werden systematisch beide Halsschlagadern bzw. die entsprechenden Hauptblutgefäße geöffnet.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-23]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-23]
L'agriculture: artère vitale, ancienne et nouvelle, des zones de montagne
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]
Die Landwirtschaft: alte und neue Lebensader für die Berggebiete
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-21]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
21. souligne l'importance du Danube, en tant que l'une des artères économiques et l'un des axes de transport principaux reliant l'Union européenne et la région de la mer Noire; considère, par conséquent, que le développement durable du Danube et son potentiel économique, qui permet de relier les pays du pourtour de la mer Noire, devraient faire partie des priorités de l'Union européenne dans la région; invite la Commission à lancer une étude examinant les initiatives concrètes pouvant être engagées en la matière, notamment en ce qui concerne les questions d'environnement; insiste sur la nécessité vitale, pour tirer pleinement parti de ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]
21. betont, wie wichtig die Donau als eine der wichtigsten Verkehrsachsen und Wirtschaftsadern ist, die die Europäische Union und die Schwarzmeerregion miteinander verknüpfen; vertritt daher die Auffassung, dass die nachhaltige Entwicklung der Donau und ihres wirtschaftlichen Potenzials, die Schwarzmeeranrainerstaaten miteinander zu verbinden, zu den Prioritäten der Europäischen Union in der Region gehören sollte; fordert die Kommission auf, eine Studie vorzulegen, in der mögliche konkrete Initiativen in dieser Hinsicht unter Berücksichtigung von Umweltaspekten untersucht werden; betont, dass es zur vollen Ausschöpfung der Vorteile de ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-16]
21. souligne l'importance du Danube, en tant que l'une des artères économiques et l'un des axes de transport principaux reliant l'Union européenne et la région de la mer Noire; considère, par conséquent, que le développement durable du Danube et son potentiel économique, qui permet de relier les pays du pourtour de la mer Noire, devraient faire partie des priorités de l'Union européenne dans la région; invite la Commission à lancer une étude examinant les initiatives concrètes pouvant être engagées en la matière, notamment en ce qui concerne les questions d'environnement; insiste sur la nécessité vitale, pour tirer pleinement parti de ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]
21. betont, wie wichtig die Donau als eine der wichtigsten Verkehrsachsen und Wirtschaftsadern ist, die die Europäische Union und die Schwarzmeerregion miteinander verknüpfen; vertritt daher die Auffassung, dass die nachhaltige Entwicklung der Donau und ihres wirtschaftlichen Potenzials, die Schwarzmeeranrainerstaaten miteinander zu verbinden, zu den Prioritäten der Europäischen Union in der Region gehören sollte; fordert die Kommission auf, eine Studie vorzulegen, in der mögliche konkrete Initiativen in dieser Hinsicht unter Berücksichtigung von Umweltaspekten untersucht werden; betont, dass es zur vollen Ausschöpfung der Vorteile de ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-16]
20. souligne l'importance du Danube, qui est l'une des artères économiques et l'un des axes de transport principaux reliant l'Union européenne et la région de la mer Noire; considère, par conséquent, que le développement durable du Danube et le potentiel économique résidant dans le fait de relier les pays du pourtour de la mer Noire devraient faire partie des priorités de l'Union européenne dans la région; invite la Commission à lancer une étude examinant les initiatives concrètes pouvant être engagées en la matière, notamment en ce qui concerne les questions d'environnement; insiste sur la nécessité, pour tirer pleinement parti de l' ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]
20. betont, wie wichtig die Donau als eine der wichtigsten Verkehrsachsen und Wirtschaftsadern ist, die die EU und die Schwarzmeerregion miteinander verknüpfen; vertritt daher die Auffassung, dass die nachhaltige Entwicklung der Donau und des wirtschaftlichen Potenzials, die Schwarzmeeranrainerstaaten miteinander zu verbinden, zu den Prioritäten der EU in der Region gehören sollte; fordert die Kommission auf, eine Studie vorzulegen, in der mögliche konkrete Initiativen in dieser Hinsicht unter Berücksichtigung von Umweltaspekten untersucht werden; betont, dass es zur vollen Ausschöpfung der Vorteile des Zugangs der EU zum Schwarzen Me ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-15]
Il peut s’agir de tissus cardiovasculaires (artères, veines et valves cardiaques), tissus oculaires (cornée), os et composants musculo-squelettiques (cartilages, tendons), nerfs et cellules cérébrales, peau, tissus fœtaux, cellules reproductives (sperme et ovules), et cellules souches.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-06]
Sie umfassen kardiovaskuläres Gewebe (Arterien, Venen und Herzklappen), Augengewebe (Hornhaut), Knochen und Teile des Muskel-Skelett-Systems (Knorpel, Sehnen), Nerven- und Hirnzellen, Haut, fötales Gewebe, Reproduktionszellen (Samen, Sperma und Eizellen) sowie Stammzellen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-06]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-04-06]
2. Fumer bouche les artères et provoque des crises cardiaques et des attaques cérébrales.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-04]
2. Rauchen führt zur Verstopfung der Arterien und verursacht Herzinfarkte und Schlaganfälle.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-04]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-04]
Fumer bouche les artères et provoque des crises cardiaques et des attaques cérébrales .
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]
Rauchen führt zur Verstopfung der Arterien und verursacht Herzinfarkte und Schlaganfälle.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-12]


Andere haben gesucht : anévrysme     artère     artère carotide     artère carotidienne     artère coronaire     artère cubitale     artère humérale     artère principale     artère zygomatico-orbitaire     artère zygomato-malaire     artériographie     artériosclérose     calcification des artères     examen radiologique des artères     des artères     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

des artères ->

Date index: 2022-07-17
w