Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "dessiccation " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

dessiccation | séchage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Austrocknung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conducteur d’installation de dessiccation en savonnerie | opérateur d’installation de production de savon en poudre/opératrice d’installation de production de savon en poudre | conducteur d’installation de dessiccation en savonnerie/conductrice d’installation de dessiccation en savonnerie | opératrice d’installation de production de savon en poudre

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Seifenpulverarbeiter | Seifenpulverhersteller | Seifenpulvearbeiterin | Seifenpulverhersteller/Seifenpulverherstellerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

étuve | étuve à dessiccation | étuve de dessiccation | étuve sèche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Brutschrank | Inkubator | Trockenofen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dommage causé par la dessiccation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Trockenschäden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cartouche dessiccative

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Trocknungseinsatz

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

CARTOUCHE DESSICCATIVE

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ENTFEUCHTUNGSPATRONE

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

cartouche dessiccative (tourelle)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Trockenpatrone

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Considérant que le règlement d'exécution (UE) 2016/1313 de la Commission du 1 août 2016 modifiant le règlement d'exécution (UE) n°540/2011 en ce qui concerne les conditions d'approbation de la substance active « glyphosate » interdit tout autre utilisation que celui d'herbicide et interdit dès lors l'usage agricole comme dessiccant;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-27]

In der Erwägung, dass die Durchführungsverordnung (EU) 2016/1313 der Kommission vom 1. August 2016 zur Änderung der Durchführungsverordnung (EU) 540/2011 hinsichtlich der Bedingungen für die Genehmigung des Wirkstoffs "Glyphosat" jede andere Verwendung als diejenige als Herbizid verbietet und demnach die landwirtschaftliche Verwendung als Trockenmittel verbietet;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-04-27]

Des lésions, des tissus cicatriciels, des traces de décoloration ou de dessiccation sont considérés comme des défauts s'ils altèrent la qualité et l'utilité des matériels de multiplication.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-09]

Verletzungen, Verfärbung, Narbengewebe oder Trockenschäden gelten als Mängel, wenn Qualität und Nutzen des Vermehrungsmaterials dadurch beeinträchtigt werden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-11-09]

Perte à la dessiccation ≤ 4 %, déterminée par dessiccation pendant deux heures à 105 °C

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-28]

Trocknungsverlust ≤ 4 %, bestimmt durch zweistündige Trocknung bei 105 °C

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-11-28]

ii)soit une exposition additionnelle à une température égale ou supérieure à 72 °C, combinée avec une dessiccation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-01]

ii)einer weiteren Erhitzung auf mindestens 72 °C, kombiniert mit Trocknung.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

m)«transformation»: toute action entraînant une modification importante du produit initial, y compris par chauffage, fumaison, salaison, maturation, dessiccation, marinage, extraction, extrusion, ou une combinaison de ces procédés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

m)„Verarbeitung“ eine wesentliche Veränderung des ursprünglichen Erzeugnisses, beispielsweise durch Erhitzen, Räuchern, Pökeln, Reifen, Trocknen, Marinieren, Extrahieren, Extrudieren oder durch eine Kombination dieser verschiedenen Verfahren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

«transformation»: toute action entraînant une modification importante du produit initial, y compris par chauffage, fumaison, salaison, maturation, dessiccation, marinage, extraction, extrusion, ou une combinaison de ces procédés;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

„Verarbeitung“ eine wesentliche Veränderung des ursprünglichen Erzeugnisses, beispielsweise durch Erhitzen, Räuchern, Pökeln, Reifen, Trocknen, Marinieren, Extrahieren, Extrudieren oder durch eine Kombination dieser verschiedenen Verfahren;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-28]

1.5.2. soit nouveau chauffage à 72 °C ou plus, associé à une dessiccation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

1.5.2. einer weiteren Erhitzung auf mindestens 72 °C, kombiniert mit Austrocknung,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-28]

1.4.2. soit nouveau chauffage à 72 °C ou plus, associé à une dessiccation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

1.4.2. einer weiteren Erhitzung auf mindestens 72 °C, kombiniert mit Austrocknung,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-28]

Article 1. § 1. Le présent arrêté s'applique aux établissements visés sous la rubrique 90.22.12 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 4 juillet 2002 arrêtant la liste des projets soumis à étude d'incidences et des installations et activités classées, dans la mesure où un prétraitement est réalisé dans l'installation de regroupement, consistant uniquement en une dessiccation partielle des matières enlevées, par sédimentation.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

Artikel 1 - § 1. Der vorliegende Erlass findet Anwendung auf die unter der Rubrik 90.22.12 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 4. Juli 2002 zur Festlegung der Liste der einer Umweltverträglichkeitsprüfung zu unterziehenden Projekte sowie der eingestuften Anlagen und Tätigkeiten erwähnten Einrichtungen, insofern eine Vorbehandlung in der Zusammenstellungseinrichtung vorgenommen wird, die ausschliesslich in einer Teiltrocknung der entnommenen Stoffe im Sedimentationsverfahren besteht.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-05-05]

La préparation des sols tôt en saison est favorable à une évolution de la structure des sols avec d’une part, l’alternance de phases d’humidification et de dessiccation permettant d’obtenir un effritement des mottes et, d’autre part, la possibilité d’effectuer des reprises de labour pour détruire les mottes résiduelles».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Die Bearbeitung der Böden früh in der Saison begünstigt eine Entwicklung der Bodenstruktur mit einerseits einem Wechsel von Befeuchtungs- und Austrocknungsphasen, um ein Zerbröckeln der Erdschollen zu erreichen, und andererseits der Möglichkeit, eine Nachbearbeitung vorzunehmen, um verbleibende Schollen zu zerkleinern.“

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : cartouche dessiccative dessiccation dommage causé par la dessiccation séchage étuve de dessiccation étuve sèche étuve à dessiccation

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

dessiccation ->

Date index: 2021-05-15