Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abgeben
Communauté germanophone
DG
DG
DG ADMIN
DG Aide humanitaire et protection civile
DG CFF
DG Environnement
DG Personnel et administration
DG Ressources humaines et sécurité
DG SANCO
DG Santé et consommateurs
DG Santé et protection des consommateurs
Direction générale de la santé et des consommateurs
Direction générale des Chemins de fer fédéraux suisses
Direction générale du personnel et de l’administration
Déclaration de grossiste
ECHO
Office d'aide humanitaire
Office humanitaire de la Communauté européenne
SANCO
Trans coord DG
Transmission coordonée DG
Une DG)
Une DG)
Widerrufen

Übersetzung für "dg sanco " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
DG SANCO | DG Santé et consommateurs | direction générale de la santé et des consommateurs

GD Gesundheit und Verbraucher | Generaldirektion Gesundheit und Verbraucher | SANCO [Abbr.]


DG Santé et protection des consommateurs | Direction générale de la santé et de la protection des consommateurs | SANCO [Abbr.]

Generaldirektion Gesundheit und Verbraucherschutz


déclaration de grossiste | DG (art. 38 AChA) (-> délivrer [abgeben] une DG) (-> révoquer [widerrufen] une DG)

Grossistenerklaerung | GE


DG ADMIN | DG Personnel et administration | DG Ressources humaines et sécurité | direction générale des ressources humaines et de la sécurité | direction générale du personnel et de l’administration

GD Humanressourcen und Sicherheit | GD Personal und Verwaltung | Generaldirektion Humanressourcen und Sicherheit | Generaldirektion Personal und Verwaltung


transmission coordonée DG [ trans coord DG ]

Koordinierte Übermittlung GV [ KUem GV ]


Communauté germanophone | DG

Deutschsprachige Gemeinschaft | DG


Direction générale des Chemins de fer fédéraux suisses [ DG CFF ]

Generaldirektion der Schweizerischen Bundesbahnen [ GD SBB ]






ECHO [ DG Aide humanitaire et protection civile | direction générale de l’aide humanitaire et de la protection civile | Office d'aide humanitaire | Office humanitaire de la Communauté européenne ]

ECHO [ Amt für humanitäre Hilfe | Amt für humanitäre Hilfen der Europäischen Gemeinschaft | GD Humanitäre Hilfe und Katastrophenschutz | Generaldirektion Humanitäre Hilfe und Katastrophenschutz ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Parmi les récentes initiatives de la Commission, on peut également citer un séminaire organisé par la DG «Santé et protection des consommateurs» (DG SANCO), qui s'est tenu en mars 2004, sur les risques potentiels associés aux nanotechnologies [14].

Zu den kürzlichen Initiativen der Kommission gehört ein von der GD Gesundheit und Verbraucherschutz (SANCO) veranstalteter Workshop über potenzielle Risiken von Nanotechnologien, der im März 2004 stattfand [14].


En outre, la présente initiative ne requiert pas de ressources budgétaires supplémentaires pour les coûts liés à la gestion, à l’entretien et aux adaptations des systèmes informatiques, à savoir GRAS-RAPEX et ICSMS, par rapport à ceux déjà inclus dans les budgets opérationnels de la DG SANCO et de la DG ENTR proposés pour le CFP 2014-2020.

Ferner werden zur Deckung der Kosten für Verwaltung, Wartung und Anpassungen der beiden IT-Systeme GRAS-RAPEX und ICSMS keine Mittel benötigt, die über die bereits im Rahmen des MFR 2014–2020 vorgeschlagenen operativen Haushalte der Generaldirektionen SANCO und ENTR hinausgehen.


TOTAL des crédits pour la DG SANCO || Engagements || =1+1a || 3,100 || 3,160 || 3,221 || 3,284 || 3,347 || 3,412 || 19,524

Mittel INSGESAMT für die GD SANCO || Verpflichtungen || =1+1a || 3,100 || 3,160 || 3,221 || 3,284 || 3,347 || 3,412 || 19,524


Étude de marché (2011) de la DG SANCO sur le fonctionnement du commerce électronique et la commercialisation sur l'internet.

Generaldirektion Gesundheit und Verbraucher, Consumer market study on the functioning of e-commerce and Internet marketing (Studie über den elektronischen Handel), 2011.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
TOTAL des crédits pour la DG SANCO || Engagements || =1+1a || 1,201 || 1,283 || 1,366 || 1,450 || 1,537 || 1,624 || 8,461

Mittel INSGESAMT für GD SANCO || Verpflichtungen || =1+1a || 1,201 || 1,283 || 1,366 || 1,450 || 1,537 || 1,624 || 8,461


Outre qu’elle appliquera l’ensemble des mécanismes de contrôle réglementaires, la DG SANCO élaborera une stratégie de lutte contre la fraude conforme à la nouvelle stratégie antifraude de la Commission (SAF), adoptée le 24 juin 2011, afin de s’assurer, entre autres, que ses contrôles internes dans ce domaine soient intégralement alignés sur la SAF et que sa gestion des risques de fraude permette de recenser les domaines à risque et d’y apporter les solutions qui s’imposent.

Neben der Anwendung aller vorgeschriebenen Kontrollmechanismen wird die GD SANCO – ausgehend von der neuen, am 24. Juni 2011 angenommenen Betrugsbekämpfungsstrategie der Kommission (CAFS) – eine eigene Strategie ausarbeiten, damit u. a. ihre internen Kontrollen zur Betrugsbekämpfung voll und ganz mit der CAFS in Einklang stehen und damit ihr Vorgehen im Zusammenhang mit Betrugsrisiken darauf ausgerichtet ist, Risikobereiche und geeignete Reaktionsformen zu ermitteln.


La Commission a également pris un certain nombre d'autres décisions en matière de personnel, à savoir: la nomination des trois secrétaires généraux adjoints, de deux directeurs généraux adjoints à la DG AGRI, d'un directeur général adjoint à la DG EAC, d'un directeur général adjoint à la DG SANCO, du directeur responsable de la justice civile à la DG JUST, de trois conseillers principaux aux DG CLIMA, COMP et HOME, et les transferts de quatre directeurs à une fonction de directeur dans les DG EMPL et ENTR et au secrétariat général, ainsi qu'à la fonction de chef de service du Service des instruments de politique étrangère récemment créé.

Die Kommission hat eine Reihe von weiteren personellen Entscheidungen getroffen, beispielsweise zur Ernennung der drei stellvertretenden Generalsekretäre, zweier stellvertretender Generaldirektoren in der GD AGRI, eines stellvertretenden Generaldirektors in der GD EAC, eines stellvertretenden Generaldirektors in der GD SANCO, des Direktors für Zivilrecht in der GD JUST, dreier Hauptberater in den GD CLIMA, COMP und HOME, die Versetzung von vier Direktoren auf vergleichbare Stellen in den GD EMPL, GD ENTR und in das Generalsekretariat sowie auf die Stelle des Dienststellenleiters im neu eingerichteten Dienst für außenpolitische Instrument ...[+++]


À la suite de sa décision, prise plus tôt cette année, de réserver un certain nombre de postes d'encadrement supérieur à des ressortissants d'États membres ayant récemment adhéré à l'Union, la Commission vient de nommer un ressortissant maltais au poste de directeur général adjoint de la DG SANCO, trois ressortissants roumains à des postes de directeur ou équivalents dans les DG AGRI, ENER et RTD, deux Lituaniens à des postes de directeur ou équivalents dans les DG AIDCO et COMP, et un conseiller principal de nationalité polonaise à la DG SCIC.

Auf der Grundlage des in diesem Jahr gefassten Beschlusses, etliche höhere Führungspositionen mit Angehörigen von Mitgliedstaaten zu besetzen, die erst vor kurzem der Europäischen Union beigetreten sind, ernennt die Kommission einen maltesischen Staatsangehörigen zum stellvertretenden Generaldirektor der GD SANCO, drei rumänische Staatsangehörige zu Direktoren oder gleichwertigen Stelleninhabern in den GD AGRI, ENER und RTD, zwei litauische Staatsangehörige zu Direktoren oder gleichwertigen Stelleninhabern in den GD AIDCO und COMP sowie einen Hauptberater polnischer Staatsangehörigkeit in der GD SCIC.


La nomination de Ladislav Miko, fonctionnaire tchèque, actuellement directeur «Nature» à la DG ENV, au poste de directeur général adjoint à la DG SANCO.

die Ernennung des Tschechen Ladislav Miko, derzeit Direktor für „Natur” in der GD ENV, zum stellvertretenden Generaldirektor der GD SANCO;


Au cours de la première phase - décisive - de l'adhésion, des efforts particuliers seront déployés et les services compétents de la Commission (le bureau TAIEX de la DG « Élargissement » et la DG SANCO) ont pris l'initiative de proposer l'aide du personnel vétérinaire des États membres actuels aux PIF approuvés récemment, peu avant l'adhésion et pendant quelques semaines après celle-ci.

Für die entscheidende erste Beitrittsphase werden besondere Anstrengungen unternommen, und die zuständigen Kommissionsdienststellen (das TAIEX-Büro der GD Erweiterung und GD SANCO) haben die Initiative ergriffen und vorgeschlagen, dass Veterinärbedienstete der derzeitigen Mitgliedstaaten an den neu zugelassenen Grenzkontrollstellen von kurz vor bis einige Wochen nach dem Beitritt Unterstützung leisten sollten.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

dg sanco ->

Date index: 2023-01-04
w