Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Difficulté d'apprentissage
Difficultés d'apprentissage
Difficultés d'argent
Difficultés de trésorerie
Difficultés financières
Difficultés pécuniaires
Embarras d'argent
Embarras financiers
Embarras pécuniaires
Gêne pécuniaire
Lenteur d'apprentissage
Méthode d'apprentissage
Personne qui a des difficultés d'apprentissage
Personne éprouvant des difficultés à se former
Technique d'apprentissage
Trouble d'apprentissage
Trouble de l'apprentissage
Trouble des apprentissages

Übersetzung für "difficultés d'apprentissage " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
difficultés d'apprentissage | lenteur d'apprentissage

langsames Lernen | Lernschwierigkeiten


trouble d'apprentissage | trouble de l'apprentissage | difficultés d'apprentissage | trouble des apprentissages

Lernschwächen] | Teilleistungsschwächen


personne qui a des difficultés d'apprentissage (1) | personne éprouvant des difficultés à se former (2)

Person mit Lernschwierigkeiten (1) | Lernschwacher (2) | Leistungsschwacher (3)


prolongation de la formation professionnelle initiale (apprentissage) pour les personnes qui ont des difficultés d´apprentissage ou qui présentent un handicap

Verlängerung der beruflichen Grundbildung (Lehre) für Personen mit Lernschwierigkeiten oder Behinderungen


difficultés dans l'apprentissage de la parole et de la langue

Schwierigkeiten im Erlernen der Rede und der Sprache


enseignant des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté | enseignant spécialisé des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté | enseignant spécialisé des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté/enseignante spécialisée des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté | enseignante spécialisée des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté

Lehrerin für den Stützunterricht | Stützlehrer/in | FörderlehrerIn | Lehrkraft für den Stützunterricht


difficultés d'argent | difficultés de trésorerie | difficultés financières | difficultés pécuniaires | embarras d'argent | embarras financiers | embarras pécuniaires | gêne pécuniaire

finanzielle Schwierigkeiten | Geldschwierigkeiten | Geldverlegenheit




assurer la formation des enseignants et formateurs aux méthodes d’apprentissage en ligne | familiariser les enseignants et les formateurs aux méthodes d’apprentissage en ligne | former les enseignants et les formateurs aux méthodes d’apprentissage électronique | former les enseignants et les formateurs aux méthodes d’apprentissage en ligne

E-Trainer schulen | Lehrer und Ausbilder in E-Learning-Methoden ausbilden | Lehrer und Ausbilder in E-Learning-Methoden schulen | Train the E-Trainer


méthode d'apprentissage [ technique d'apprentissage ]

Lernmethode [ Lerntechnik ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
envisager d'élaborer un document de réflexion s'inspirant des conclusions du rapport européen sur la jeunesse et des travaux en cours dans le domaine de l'apprentissage par les pairs et, sur cette base, organiser un séminaire sur l'apprentissage par les pairs faisant intervenir les principaux domaines d'action de la jeunesse, de l'éducation, de la formation et de l'emploi, et les acteurs concernés, afin d'examiner quelle est la meilleure manière de favoriser la mise en place d'une stratégie concertée pour faire face aux difficultés auxquelles les jeun ...[+++]

Ausarbeitung eines Konzeptpapiers auf der Grundlage der Erkenntnisse aus dem EU-Jugendbericht und der laufenden Arbeiten in den Bereichen gegenseitiges Lernen („Peer-Learning“) sowie darauf aufbauend Organisation eines Peer-Learning-Seminars, das die Schlüsselbereiche Jugend, allgemeine und berufliche Bildung und Beschäftigung umfasst und an dem die einschlägigen Akteure teilnehmen; dabei soll geprüft werden, wie eine gemeinsame Antwort aller betreffenden Politikbereiche auf die Herausforderungen, die sich jungen Menschen gegenwärtig stellen, idealerweise vorangebracht werden könnte.


De plus, ces facteurs négatifs peuvent être exacerbés par des facteurs réels, négatifs également, comme le manque d'emplois, l'insuffisance des services de garde d'enfants, le manque de moyens de transport, le fait de vivre dans une région à fort taux de chômage, l'absence de logement, le manque de possibilités d'apprentissage ouvertes et souples capables de répondre à leurs besoins et à leurs intérêts, les préjugés et la discrimination - par exemple contre les immigrants, les minorités ethniques, les anciens prisonniers, les personnes souffrant de difficultés d'apprent ...[+++]

Darüber hinaus können derartige Nachteile weiter verschärft werden durch negative objektive Faktoren wie Arbeitsplätzemangel, fehlende Kinderbetreuungsmöglichkeiten, nicht vorhandene Verkehrsmittel, das Leben in einer Region mit hoher Arbeitslosigkeit, fehlenden Wohnraum, das Nichtvorhandensein offener und flexibler Lernmöglichkeiten, die den bestehenden Bedürfnissen und Interessen gerecht werden, Vorurteile und Diskriminierung (z. B. gegen Zuwanderer, ethnische Minderheiten, ehemalige Strafgefangene, Menschen mit Lernschwierigkeiten, Männer oder Frauen aus Gründen des jeweiligen Geschlechts).


à appliquer des méthodes d’enseignement et d’apprentissage sur mesure et inclusives, y compris un soutien pédagogique pour les enfants en difficulté d’apprentissage ainsi que des mesures visant à lutter contre l’analphabétisme, et à promouvoir la disponibilité et l’utilisation d’activités périscolaires.

Einsatz inklusiver und auf den Einzelnen zugeschnittener Unterrichts- und Lernmethoden, einschließlich Nachhilfeunterricht für Schüler mit Lernschwierigkeiten und Maßnahmen zur Bekämpfung des Analphabetismus, und Förderung der Organisation von außerschulischen Angeboten.


à appliquer des méthodes d’enseignement et d’apprentissage sur mesure et inclusives, y compris un soutien pédagogique pour les enfants en difficulté d’apprentissage ainsi que des mesures visant à lutter contre l’analphabétisme, et à promouvoir la disponibilité et l’utilisation d’activités périscolaires.

Einsatz inklusiver und auf den Einzelnen zugeschnittener Unterrichts- und Lernmethoden, einschließlich Nachhilfeunterricht für Schüler mit Lernschwierigkeiten und Maßnahmen zur Bekämpfung des Analphabetismus, und Förderung der Organisation von außerschulischen Angeboten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
appliquer des méthodes d'enseignement et d'apprentissage sur mesure et inclusives, y compris un soutien pédagogique pour les enfants en difficulté d'apprentissage ainsi que des mesures visant à lutter contre l'analphabétisme, et promouvoir la disponibilité et l'utilisation d'activités périscolaires.

Einsatz inklusiver und auf den Einzelnen zugeschnittener Unterrichts- und Lernmethoden, einschließlich Nachhilfeunterricht für Schüler mit Lernschwierigkeiten und Maßnahmen zur Bekämpfung des Analphabetismus, und Förderung der Verfügbarkeit und der Inanspruchnahme von außerschulischen Angeboten.


La Recommandation de 2006 du Parlement et du Conseil sur les compétences clés pour l’éducation et la formation tout au long de la vie (2006/962/CE) recommande aux États membres de s’assurer que des dispositions appropriées sont prises pour les jeunes qui, désavantagés dans leur formation – y compris donc les difficultés d’apprentissage - ont besoin d’être particulièrement soutenus pour réaliser leur potentiel d’apprentissage.

Die aus dem Jahr 2006 datierende Empfehlung des Europäischen Parlaments und des Rates zu Schlüsselkomponenten für lebensbegleitendes Lernen (2006/962/EG) legt den Mitgliedstaaten nahe, dafür Sorge zu tragen, dass angemessene Vorkehrungen für Menschen getroffen werden, die unter Bildungsbenachteiligungen leiden, was auch Lernschwierigkeiten einschließt, und daher besondere Unterstützung benötigen, um ihr Bildungspotenzial auszuschöpfen.


En outre, les élèves dyslexiques ou ayant d’autres difficultés d’apprentissage peuvent également bénéficier de programmes de soutien de la Commission.

Darüber hinaus können Schüler mit Dyslexie oder anderen Lernschwierigkeiten auch die Unterstützungs- und Förderprogrammen der Kommission nutzen.


Outre ces initiatives, quelles autres actions la Commission a-t-elle entreprises pour aider les personnes ayant des difficultés d’apprentissage à s’adapter à l’environnement éducatif?

Welche Aktionen, die die Anpassung von Personen mit Lernschwierigkeiten an das Bildungssystem erleichtern, hat die Kommission über diese Initiativen hinaus eingeleitet?


La Commission informe l’honorable parlementaire qu’en vertu de l’article 149 du Traité CE, le soutien des jeunes enfants dyslexiques ou ayant d’autres difficultés d’apprentissage est une compétence des États membres.

(DE) Die Kommission möchte den Herrn Abgeordneten davon in Kenntnis setzen, dass die Unterstützung von Kindern mit Dyslexie und anderen Lernschwierigkeiten gemäß Artikel 149 des EG-Vertrags in den Zuständigkeitsbereich der Mitgliedstaaten fällt.


Les États membres de l’Union européenne sont-ils tenus de suivre des programmes obligatoires visant à promouvoir de nouvelles méthodes d’enseignement destinées aux jeunes enfants souffrant de dyslexie ou ayant d’autres difficultés d’apprentissage?

Bestehen obligatorische Programme, die die EU-Mitgliedstaaten befolgen müssen, damit neue Unterrichtsmethoden für kleine Kinder mit Dyslexie und anderen Lernschwierigkeiten gefördert werden?




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

difficultés d'apprentissage ->

Date index: 2023-05-02
w