Ces programmes, qui seront cofinancés par le FEDER (Fonds européen de développement régional) pourront prévoir toute une série de mesures destinées à favoriser la reconversion des zones concernées : restauration de sites industriels dégradés, aménagement d'infrastructures directement liées au développement d'activités économiques, services (promotion et diffusion d'innovations, analyses et consultation, services communs) et aides aux petites et moyennes entreprises.
Die fraglichen Programme, die vom Europaeischen Fonds fuer regionale Entwicklung mitfinanziert werden, koennen eine ganze Reihe von Massnahmen zur Umstellung der betreffenden Gebiete umfassen. Hierzu gehoeren die Neuordnung heruntergewirtschafteter Industriestandorte und Infrastrukturen, die unmittelbar mit der wirtschaftlichen Entwicklung verbunden sind, Dienstleistungen (Foerderung und Verbreitung von Innovationen, Analysen und Beratungstaetigkeiten, gemeinnuetzige Dienstleistungen) sowie Beihilfen fuer kleine und mittlere Unternehmen.