L'accréditation doit être demandée par la direction de l'établissement (article 57, § 1, du décret structurel) dans les délais fixés (article 57, § 2, du décret structurel), sur la base d'un dossier dont la forme et le contenu sont déterminés par l'organe d'accréditation et qui contient en tout cas une évaluation externe publiée de la formation (article 57bis du décret structurel).
Die Akkreditierung muss von der Leitung der Einrichtung beantragt werden (Artikel 57 § 1 des Strukturdekrets), innerhalb bestimmter Fristen (Artikel 57 § 2 des Strukturdekrets), auf der Grundlage einer Akte, deren Form und Inhalt durch das Akkreditierungsorgan festgelegt werden und die in jedem Fall eine veröffentlichte externe Beurteilung des Studiengangs beinhaltet (Artikel 57bis des Strukturdekrets).