En raison de la division forcée et bien connue de la Géorgie entre une partie principale et deux parties de facto séparées, les options pour ce pays sont les suivantes: soit établir une démocratie à l’européenne dans cette partie de la Géorgie loyale à Tbilissi et gouvernée par cette dernière, c’est-à-dire en instaurant un pouvoir législatif, une économ
ie de marché et des droits pour les minorités, soit tenter de mettre fin à cette division le plus rapidement possible et restaurer le pouvoir législ
atif et le contrôle ...[+++]administratif de l’État géorgien à travers tout le territoire national.
Aufgrund der bekannten Zwangsteilung Georgiens in einen Haupt- und zwei de facto getrennte Teile, hat dieses Land folgende Alternativen: Entweder Herstellung einer europäischen Demokratie in dem Teil Georgiens, der loyal zu Tiflis steht und von Tiflis regiert wird, d. h. Legislativgewalt mit einer freien Wirtschaft und Rechten für Minderheiten, oder schnellstmögliche Beendigung der Teilung und Wiederherstellung der Legislativgewalt und administrativen Kontrolle des georgischen Staates im gesamten Gebiet des Landes.
