Alors que le dosage des politiques macroéconomiques a continué à privilégier la croissance, avec une politique monétaire favorable à la croissance accompagnée d’orientations budgétaires globalement neutres, la nécessité de réformes économiques plus complètes est soulignée par la modestie et le caractère tardif de la reprise par rapport aux autres économies industrialisées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Der makroökonomische Policy-mix, gekennzeichnet durch einen wachstumsfreundlichen geldpolitischen Kurs in Verbindung mit einem weitgehend neutralen finanzpolitischen Kurs, blieb zwar wachstumsfördernd, doch macht eine im Vergleich zu anderen Industrieländern schleppende und verspätete wirtschaftliche Erholung deutlich, dass es weiterer und umfassender Wirtschaftsreformen bedarf.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

24. de contribuer à un dosage des politiques macroéconomiques qui soit compatible avec la stabilité des prix.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

24. zu einem Policy-mix beizutragen, der mit Preisstabilität vereinbar ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il favorise une compréhension commune de la situation économique et peut ainsi contribuer à éviter les tensions qui pourraient mener à un dosage inadéquat des politiques macroéconomiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Er fördert das gemeinsame Verständnis der Wirtschaftslage und kann somit dazu beitragen, Spannungen, die zu einem unausgewogenen makroökonomischen Policy-mix führen könnten, zu vermeiden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En ce qui concerne «la priorité à accorder à la croissance en Europe» et la nécessité de trouver un dosage approprié des politiques macroéconomiques, le rapport de mise en oeuvre conclut que ces politiques ont été favorables à la croissance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Was den "Vorrang für Wachstum in Europa" und die Notwendigkeit eines ausgewogenen makroökonomischen Policy-mix angeht, so kommt der vorliegende Umsetzungsbericht zu dem Schluss, dass die Makropolitik das Wachstum unterstützt hat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le dosage des politiques macroéconomiques semble globalement compatible avec la stabilité des prix et reste favorable à la croissance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Der makroökonomische Policy-mix er schien als weitgehend mit Preisstabilität vereinbar und blieb wachs tumsfördernd.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il en a la principale responsabilité, mais nous devons influencer ce dosage macroéconomique à l’échelle nationale de manière à décourager la construction de l’avenir de l’Europe sur des dettes et des déficits car cela ne mène nulle part.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

Dies ist der Hauptverantwortungsbereich, jedoch sollten wir diesen Politik-Mix auf nationaler Ebene dahingehend beeinflussen, dass die Zukunft Europas nicht auf Schulden und Defiziten aufgebaut wird, weil dies in die Sackgasse führt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

La prévention implique que nous influencions le dosage macroéconomique à l’échelle nationale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

Vorbeugung heißt, dass wir den Politik-Mix auf nationaler Ebene beeinflussen sollten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

C’est pourquoi nous avons, de manière responsable, soutenu un dosage macroéconomique différent, plus efficace.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

Aus diesem Grund haben wir auf verantwortungsvolle Weise einen anderen, wirksameren Policy-Mix unterstützt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-18]

A. considérant que la stabilité macroéconomique est assurée par un bon dosage de plusieurs politiques économiques; qu'il convient de s'attaquer aux obstacles à la stabilité non seulement au moyen de mesures macroéconomiques, mais aussi en mettant en œuvre des réformes structurelles sur les marchés des marchandises, du travail et des capitaux,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

A. in der Erwägung, dass die makroökonomische Stabilität durch einen gesunden Mix aus einer Reihe von wirtschaftspolitischen Maßnahmen sichergestellt wird; in der Erwägung, dass Herausforderungen für die Stabilität nicht nur mit Hilfe makroökonomischer Maßnahmen angegangen werden sollten, sondern auch mit Hilfe der Durchführung von Strukturreformen auf den Waren-, Arbeits- und Kapitalmärkten,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-18]

Andere haben gesucht : valeurs de référence macroéconomiques ajustement macroéconomique arbitrage de politique économique combinaison de mesures coûts macroéconomiques dosage dosage de mesures dosage macroéconomique macroéconomique objectif macroéconomique objectif but macroéconomique prévision macroéconomique redressement macroéconomique soupape de dosage nbc

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

dosage macroéconomique ->

Date index: 2023-08-29