Prenons, pour ce qui est de ces derniers mois, de ces dernières années, l'article 6 du traité d'Amsterdam, la confirmation du poids et du rôle de l'Union européenne s'agissant des principes de liberté, de démocra
tie, de respect des droits de l'homme, ou encore la constitution du Tribunal pénal international. Prenons aussi ce besoin que nous ressentons tous de donner plus de force à l'article 7 de la Charte de l'ONU de façon à pouvoir garantir le respect des droits de l'homme, soustrayant l'exerc
ice des éventuelles ingérences humanitaires à des ...[+++]logiques qui ne soient pas liées au seul respect de ces droits.Denken wir nur, wenn wir uns die letzten Monate bzw. Jahre vor Augen halten, an Artikel 6 des Vertrags von Amsterdam, an die Bekräftigung der Rolle und des Gewichts der Grundsätze der Freiheit, der Demokratie und der Achtung der Menschenrechte in der Europäischen Union oder an die Schaffung des Internationalen Strafgerichtshofs und die von uns allen erkannte Notwendigkeit einer Stärkung von Artik
el 7 der UN-Charta, damit die Achtung der Menschenrechte gewährleistet werden kann und Denkweisen, die nicht ausschließlich mit der Achtung dieser Rechte verbunden
sind, bei etwaigen humanitären ...[+++] Eingriffen nicht mehr zum Tragen kommen: all das sagt uns, daß gewaltige Fortschritte erzielt wurden.
