Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "démocratie libérale de slovénie " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Démocratie libérale de Slovénie | Parti libéral-démocrate | LDS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Liberaldemokratische Partei Sloweniens | LDS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Démocratie libérale | DL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

DL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un siècle incertain nous attend, un siècle qui sera marqué par une modification fondamentale de l’équilibre mondial des pouvoirs. Le pouvoir des démocraties libérales d’Europe et d’Amérique du Nord va s’affaiblir au profit de pays qui, jusqu’à présent, ne partagent pas encore notre engagement en faveur de l’état de droit, de la démocratie et des droits de l’homme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

Ein unsicheres Jahrhundert steht uns bevor. Es wird geprägt sein von einer grundlegenden Verschiebung des globalen Gleichgewichts der Wirtschaftsmacht von den liberalen Demokratien Europas und Nordamerikas weg und hin zu Staaten, die nicht alle unsere Hochachtung der Rechtsstaatlichkeit, der Demokratie und der Menschenrechte teilen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]

Peut-être Francis Fukuyama avait-il tort lorsqu’il a déclaré que la démocratie libérale était la fin de l’histoire, mais s’il est un point sur lequel il avait certainement raison, c’est bien lorsqu’il affirmait que la démocratie libérale était la meilleure chose qui puisse arriver à une population.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

Vielleicht irrte Francis Fukuyama, als er sagte, freiheitliche Demokratien seien das Ende der Geschichte, aber er hatte ganz sicher Recht mit seiner Behauptung, die freiheitliche Demokratie sei das Beste, das den Menschen passieren kann.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-19]

Notre Charte plonge ses racines dans des événements qui ont contribué au cours de ces 200 dernières années au développement de la démocratie et du système contemporain de démocratie libérale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

Unsere Charta wurzelt in Ereignissen, die zur Entwicklung der Demokratie und des gegenwärtigen Systems der freiheitlichen Demokratie im Laufe der vergangenen 200 Jahre beigetragen haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-27]

Au cours des dernières années, nous avons vu la démocratie se consolider et passer d’une démocratie électorale à une démocratie libérale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

In den letzten Jahren wurden wir Zeugen der Konsolidierung der Demokratie sowie des Übergangs von einer Wahldemokratie zu einer liberalen Demokratie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Certains considèrent que 1989 marque le triomphe de la démocratie libérale et du libéralisme économique et y voient le signe de la fin de l'histoire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

Einige sahen 1989 als Triumph der liberalen Demokratie und des wirtschaftlichen Liberalismus und behaupten, dies sei das Ende der Geschichte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-31]

3. invite donc la Commission et les États membres à renforcer leur soutien au développement des droits de l'homme et de la démocratie dans le monde entier; croit fermement que la démocratie libérale respectueuse des droits de l'homme (y compris les normes fondamentales du travail), l'État de droit et la propriété privée, conjugués avec une économie de marché ouverte, sans barrières commerciales, sont essentiels pour améliorer la croissance économique et relever le niveau de vie dans les pays en développement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

3. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten deshalb auf, ihre Unterstützung für die Menschenrechte und eine demokratische Entwicklung in aller Welt zu verstärken; ist der festen Überzeugung, dass eine freiheitliche Demokratie, die die Menschenrechte (einschließlich grundsätzlicher arbeitsrechtlicher Normen), die Rechtsstaatlichkeit und das Privateigentum respektiert, verbunden mit einer offenen Marktwirtschaft ohne Handelsschranken, wichtig ist, um das Wirtschaftswachstum zu verbessern und den Lebensstandard in den Entwicklungsländern anzuheben;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-11]

Le gouvernement s'emploie à renforcer les libertés politiques et à transformer la Croatie en une démocratie libérale et plus stable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

Die Regierung hat Anstrengungen unternommen, um die politischen Freiheiten zu vergrößern und Kroatien in eine liberale und stabilere Demokratie umzuwandeln.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-11]

- la Slovénie présente les caractéristiques d'une démocratie disposant d'institutions stables garantissant la primauté du droit, les droits de l'Homme et le respect des minorités et leur protection;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-14]

· Slowenien über die Merkmale einer mit stabilen Institutionen verfügt, die die rechtsstaatliche Ordnung, die Menschenrechte und die Achtung von Minderheiten und ihren Schutz gewährleisten;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-07-14]

La Slovénie présente ainsi les caractéristiques d'une démocratie disposant d'institutions stables garantissant la primauté du droit, les droits de l'homme et le respect des minorités et leur protection.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-14]

Slowenien besitzt somit die Merkmale einer Demokratie, die über stabile Institutionen verfügt, die die rechtsstaatliche Ordnung, die Wahrung der Menschenrechte sowie die Achtung von Minderheiten und ihren Schutz garantieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-07-14]

En remettant la demande d'adhésion de la Slovénie à l'occasion de la signature de l'Accord, le Premier Ministre DRNOVSEK a souligné que son pays partageait avec l'Union les valeurs fondamentales que sont la démocratie, l'état de droit et le respect des droits de l'homme, ainsi qu'une économie de marché avec une dimension sociale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-04-04]

Anläßlich der Unterzeichnung des Abkommens überreichte Ministerpräsident DRNOVSEK den Beitrittsantrag Sloweniens, wobei er erklärte, daß sein Land mit der Union dieselben Grundwerte teile, nämlich Demokratie, Rechtsstaatlichkeit und Achtung der Menschenrechte, sowie das Prinzip einer Marktwirtschaft mit sozialer Dimension.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-04-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-04-04]

Andere haben gesucht : démocratie libérale démocratie libérale de slovénie parti libéral-démocrate

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

démocratie libérale de slovénie ->

Date index: 2023-11-30