Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assiette des cotisations annuelles
Assiette des cotisations en cours
Déplafonnement de l'assiette des cotisations
Déplafonnement des revenus soumis à cotisations
Portant des dispositions sociales et diverses
« L'article 70 de la loi du 26 juin 1992

Übersetzung für "déplafonnement de l'assiette des cotisations " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
déplafonnement de l'assiette des cotisations | déplafonnement des revenus soumis à cotisations
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Aufhebung der Pflichtversicherungsgrenze
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
assiette des cotisations en cours
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Bemessungsgrundlage der Einmalprämie
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
assiette des cotisations annuelles
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Jahresprämienbemessungsgrundlage
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Compte tenu du vieillissement de la population, la hausse du taux d'emploi, global et féminin, revêt une importance décisive car elle permettrait d'élargir l'assiette des cotisations sociales.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Die Erhöhung der Erwerbstätigenquote insgesamt sowie bei den Frauen ist von entscheidender Bedeutung, um die Grundlage für die Sozialversicherungsbeiträge im Hinblick auf die Bevölkerungsalterung zu erweitern.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
- les renseignements fiscaux servant de base à l'établissement de la cotisation spéciale ne diffèrent en rien de ceux constituant l'assiette des cotisations ' ordinaires ' de sécurité sociale prévues par l'arrêté royal n° 38 du 27 juillet 1967 organisant le statut social des travailleurs indépendants et que,
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-08-18]
- die Steuerdaten, aufgrund deren der Sonderbeitrag festgesetzt wird, sich in keinerlei Hinsicht von jenen Daten unterscheiden, die die Bemessungsgrundlage der ' ordentlichen ' Beiträge zur sozialen Sicherheit darstellen, die der königliche Erlass Nr. 38 vom 27. Juli 1967 zur Einführung des Sozialstatuts der Selbständigen vorsieht, und dass
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-08-18]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-08-18]
- les renseignements fiscaux servant de base à l'établissement de la cotisation spéciale ne diffèrent en rien de ceux constituant l'assiette des cotisations ' ordinaires ' de sécurité sociale prévues par l'arrêté royal n° 38 du 27 juillet 1967 organisant le statut social des travailleurs indépendants et que,
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-10-13]
- die Steuerdaten, aufgrund deren der Sonderbeitrag festgesetzt wird, sich in keinerlei Hinsicht von jenen Daten unterscheiden, die die Bemessungsgrundlage der ' ordentlichen ' Beiträge zur sozialen Sicherheit darstellen, die der königliche Erlass Nr. 38 vom 27hhhhqJuli 1967 zur Einführung des Sozialstatuts der Selbständigen vorsieht, und dass
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-10-13]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-10-13]
Le Conseil a adopté sa position concernant le projet de budget rectificatif n °5 au budget général de l'UE pour 2010, approuvant la révision des prévisions relatives aux ressources propres traditionnelles de l'UE (c'est-à-dire les droits de douane et les cotisations "sucre"), les assiettes de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) et du revenu national brut (RNB).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-12]
Der Rat hat seinen Standpunkt zum Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 5 zum Gesamt­haushaltsplan der EU für 2010 angenommen, mit dem die Aktualisierung der Vorausschätzungen der traditionellen EU-Eigenmittel (Zölle und Zuckerabgaben) und der MwSt- und BNE-Bemes­sungsgrundlagen gebilligt wird.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-12]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
« L'article 70 de la loi du 26 juin 1992 [portant des dispositions sociales et diverses], modifiant l'article 11 de l'arrêté royal n° 38 du 27 juillet 1967 organisant le statut social des travailleurs indépendants, viole-t-il les articles 10 et 11 de la Constitution en ce que cet article vise ` l'assujetti ` et de ce fait a pour conséquence que le travailleur indépendant, qui a cessé son activité indépendante pour exercer une activité salariée ou statutaire et promérite postérieurement à la cessation des arriérés d'honoraires, voit ces arriérés échapper aux cotisations sociales dues dans le cadre du statut social des travailleurs indépen ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-07-16]
« Verstösst Artikel 70 des Gesetzes vom 26. Juni 1992 [zur Festlegung sozialer und sonstiger Bestimmungen], der Artikel 11 des königlichen Erlasses Nr. 38 vom 27. Juli 1967 zur Einführung des Sozialstatuts der Selbständigen abändert, gegen die Artikel 10 und 11 der Verfassung, indem dieser Artikel sich auf den ' Beitragspflichtigen ' bezieht und somit zur Folge hat, dass bei einem Selbständigen, der seine selbständige Tätigkeit eingestellt hat, um eine Tätigkeit als Lohnempfänger oder unter Statut auszuüben und nach der Einstellung Honorarrückstände bezieht, diese Rückstände den im Rahmen des Sozialstatuts der Selbständigen zu entrichten ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-07-16]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-07-16]
si la législation d'un État membre prévoit que le calcul des prestations repose sur des revenus, des cotisations, des assiettes de cotisation, des majorations, des gains ou d'autres montants moyens, proportionnels, forfaitaires ou fictifs, ou une combinaison de plusieurs de ces éléments, l'institution compétente:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
Erfolgt nach den Rechtsvorschriften eines Mitgliedstaats die Berechnung von Leistungen auf der Grundlage von Einkünften, Beiträgen, Beitragsgrundlagen, Steigerungsbeträgen, Entgelten, anderen Beträgen oder einer Kombination mehrerer von ihnen (durchschnittlich, anteilig, pauschal oder fiktiv), so verfährt der zuständige Träger nach den in Anhang XI für den betreffenden Mitgliedstaat genannten Verfahren wie folgt:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]
si la législation d'un État membre prévoit que le calcul des prestations repose sur des revenus, des cotisations, des assiettes de cotisation, des majorations, des gains ou d'autres montants moyens, proportionnels, forfaitaires ou fictifs, ou une combinaison de plusieurs de ces éléments, l'institution compétente:
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
Erfolgt nach den Rechtsvorschriften eines Mitgliedstaats die Berechnung von Leistungen auf der Grundlage von Einkünften, Beiträgen, Beitragsgrundlagen, Steigerungsbeträgen, Entgelten, anderen Beträgen oder einer Kombination mehrerer von ihnen (durchschnittlich, anteilig, pauschal oder fiktiv), so verfährt der zuständige Träger nach den in Anhang XI für den betreffenden Mitgliedstaat genannten Verfahren wie folgt:
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-28]
Compte tenu du vieillissement de la population, la hausse du taux d'emploi, global et féminin, revêt une importance décisive car elle permettrait d'élargir l'assiette des cotisations sociales.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]
Die Erhöhung der Erwerbstätigenquote insgesamt sowie bei den Frauen ist von entscheidender Bedeutung, um die Grundlage für die Sozialversicherungsbeiträge im Hinblick auf die Bevölkerungsalterung zu erweitern.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]
Cette capacité peut être affectée par l'évasion fiscale, des différences d'un pays à l'autre ou par une plus grande mobilité de l'assiette des impôts et de ce fait par la possibilité pour les activités économiques de migrer vers des pays où se trouve le meilleur équilibre entre impôts/cotisations et services publics".
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-10]
Diese wiederum kann durch Steuerflucht, Steuergefälle zwischen Nachbarstaaten oder die Mobilität der Steuer bemessungs grundlagen beeinträchtigt werden, die unter Umständen dazu führen, dass Wirtschafts unternehmen in Länder abwandern, in denen zwischen Steuern/Abgaben und öffentlichen Dienst leistungen das günstigste Verhältnis herrscht".
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-10-10]
Cette capacité peut être affectée par l'évasion fiscale, des différences d'un pays à l'autre ou par une plus grande mobilité de l'assiette des impôts et de ce fait par la possibilité pour les activités économiques de migrer vers des pays où se trouve le meilleur équilibre entre impôts/cotisations et services publics.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-28]
Diese wiederum kann durch Steuerflucht, Steuergefälle zwischen Nachbarstaaten oder die Mobilität der Steuer bemessungs grundlagen beeinträchtigt werden, die unter Umständen dazu führen, dass Wirtschafts unternehmen in Länder abwandern, in denen zwischen Steuern/Abgaben und öffentlichen Dienst leistungen das günstigste Verhältnis herrscht.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-28]


Andere haben gesucht : assiette des cotisations annuelles     assiette des cotisations en cours     déplafonnement de l'assiette des cotisations     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

déplafonnement de l'assiette des cotisations ->

Date index: 2024-02-21
w