Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "désassembler des appareils mobiles " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

démonter une tablette | désassembler des appareils mobiles | démonter des appareils mobiles | démonter un appareil mobile

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Handys zerlegen | Mobilgeräte auseinanderbauen mobile Endgeräte zerlegen | Mobilgeräte zerlegen | Tablet-Computer zerlegen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

développeuse de logiciels pour appareils mobiles destinés à l'industrie | développeur de logiciels pour appareils mobiles destinés à l'industrie | développeur de logiciels pour appareils mobiles destinés à l'industrie/développeuse de logiciels pour appareils mobiles destinés à l'industrie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Softwareentwicklerin Industrielle Mobilgeräte | Softwareentwickler Industrielle Mobilgeräte | Softwareentwickler Industrielle Mobilgeräte/Softwareentwicklerin Industrielle Mobilgeräte

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

technicien des dispositifs mobiles | technicienne des appareils mobiles | technicien des appareils mobiles/technicienne des appareils mobiles | technicien des appareils portables

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mobilgerätetechniker | Technikerin für mobile Geräte | Mobilgerätetechnikerin | Techniker für mobile Geräte/Technikerin für mobile Geräte

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Appareil mobile d'enregistrement des données [ MDE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mobiles Datenerfassungsgerät [ MDE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

appareil mobile de radiographie

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ortsbewegliches Röntgengerät

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

appareil à aimant mobile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Drehmagnet-Meßgerät

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

appareil de projection mobile télécommandé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ferngesteuerte mobile Vorrichtung zum Sprühen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

appareil à aiguille mobile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zeigerinstrument | Zeigermeßgerät

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

appareil d'essais hydrauliques mobile | appareil d'essai hydraulique hors bord

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mobiler Hydraulik-Testbank | Aussenbord-Hydraulikprüfgerät

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

FICHE MOBILE INDUSTRIELLE D'APPAREIL

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

INDUSTRIE-APPARATE-KUPPLUNGSSTECKER

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le distributeur, dans la réponse communiquée par son représentant, estimait que la machine correspondait à un appareil mobile et que des exigences techniques, un niveau de protection et une longueur du câble électrique moins élevés étaient conformes à ce qui est requis dans le cas des appareils mobiles, tandis que les défauts relevés par les autorités espagnoles s'appuyaient sur les exigences applicables aux appareils portatifs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-02-07]

Der Vertreiber war der Antwort seines Vertreters zufolge der Auffassung, dass es sich bei dem Gerät um ein tragbares Gerät handle und dass geringere technische Anforderungen, ein niedrigerer Schutzgrad und ein kürzeres Stromkabel mit den für tragbare Geräte geltenden Vorschriften übereinstimmten. Die von den spanischen Behörden aufgeführten Mängel entsprächen jedoch den Anforderungen für Handgeräte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-02-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-02-07]

L'analyse des éléments probants fournis par les autorités espagnoles et des documents fournis par le distributeur a amené à conclure que le nettoyeur haute pression est un appareil à double usage, c'est-à-dire qu'il peut non seulement être utilisé comme appareil mobile, tel que déclaré par le distributeur, mais aussi comme appareil portatif, tel qu'indiqué par les autorités espagnoles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-02-07]

Die Prüfung der von den spanischen Behörden vorgelegten Nachweise und der vom Vertreiber vorgelegten Unterlagen führte zu dem Schluss, dass es sich bei dem Hochdruckreiniger um ein Gerät mit doppeltem Verwendungszweck handelt, d. h. er kann nicht nur als tragbares Gerät verwendet werden, wie es der Vertreiber angibt, sondern auch als Handgerät im Sinne der spanischen Behörden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-02-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-02-07]

D'après les documents disponibles, la divergence entre les niveaux d'exigences techniques de sécurité pris en considération par les autorités espagnoles et par le distributeur était directement liée à la question de savoir si le nettoyeur haute pression devait être classé en tant qu'appareil mobile ou en tant qu'appareil portatif, tels que définis par la norme harmonisée EN 60335-1 «Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 1: prescriptions générales».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-02-07]

Den vorliegenden Unterlagen zufolge standen die unterschiedlichen technischen Sicherheitsanforderungen, die die spanischen Behörden bzw. der Vertreiber geltend machten, in direktem Zusammenhang mit der Frage, ob der Hochdruckreiniger als Handgerät oder als tragbares Gerät gemäß der harmonisierten Norm EN 60335-1 „Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 1: Allgemeine Anforderungen“ einzuordnen ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-02-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-02-07]

Les consommateurs se connectant de plus en plus à l'Internet à partir d’appareils mobiles, il est important qu’il existe une concurrence effective pour la fourniture de l’un des principaux éléments de ces dispositifs: les chipsets de bande de base, qui exécutent les fonctions de communication des smartphones, des tablettes et d’autres appareils mobiles à haut débit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-07]

Die Verbraucher nutzen das Internet zunehmend auch auf Mobilfunkgeräten, was den Wettbewerb in Bezug auf eine der wichtigsten Komponenten dieser Geräte umso wichtiger werden lässt. Basisband‑Chipsätze verarbeiten die Daten für die Kommunikationsfunktionen in Smartphones, Tablet-Computern und anderen mobilen Breitband‑Geräten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ces informations sont fournies sur l’appareil mobile du client en itinérance, par exemple par un SMS, un courriel ou une fenêtre contextuelle sur son appareil mobile, chaque fois que le client en itinérance pénètre dans un État membre autre que celui de son fournisseur national et utilise un service de données en itinérance pour la première fois dans cet État membre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

Die Informationen werden auf das mobile Gerät — beispielsweise durch eine SMS-Nachricht oder eine E-Mail oder in Form eines Pop-up-Fensters auf dem mobilen Gerät des Roamingkunden — übermittelt, sobald der Roamingkunde in einen anderen Mitgliedstaat als den seines inländischen Anbieters einreist und zum ersten Mal beginnt, einen Datenroamingdienst in diesem Mitgliedstaat zu nutzen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-11-24]

Google a-t-elle illégalement entravé le développement et l’accès au marché des applications ou services pour appareils mobiles de ses concurrents en obligeant ou en incitant les fabricants de téléphones intelligents et de tablettes à préinstaller exclusivement les applications ou services de Google? Google a-t-elle empêché les fabricants de téléphones intelligents et de tablettes qui souhaitent installer des applications et des services de Google sur certains de leurs appareils Android de développer et de commercialiser des versions modifiées et potentiellement concurrentes d'Android ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-14]

ob Google illegal die Entwicklung und den Marktzugang konkurrierender mobiler Anwendungen oder Dienste behindert hat, indem es von Smartphone- und Tabletherstellern verlangt oder ihnen einen Anreiz geboten hat, ausschließlich googleeigene Anwendungen oder Dienste vorzuinstallieren; ob Google Smartphone- und Tablethersteller, die Google-Anwendungen und -Dienste auf einigen ihrer Android-Geräte installieren wollen, an der Entwicklung und dem Vertrieb veränderter und potenziell konkurrierender Versionen von Android (sogenannte „Android-Forks“) auf anderen Geräten gehindert und damit illegal die Entwicklung und den Mark ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-04-14]

Ces informations tarifaires personnalisées de base sont fournies sur l’appareil mobile du client en itinérance, par exemple par un SMS, un courriel ou une fenêtre contextuelle sur son appareil mobile, chaque fois que le client en itinérance pénètre dans un État membre autre que celui de son fournisseur national et utilise un service de données en itinérance pour la première fois dans cet État membre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

Diese grundlegenden personalisierten Tarifinformationen werden auf das mobile Gerät — beispielsweise durch eine SMS-Nachricht oder eine E-Mail oder in Form eines Pop-up-Fensters auf dem mobilen Gerät des Roamingkunden — übermittelt, sobald der Roamingkunde in einen anderen Mitgliedstaat als den seines inländischen Anbieters einreist und zum ersten Mal beginnt, einen Datenroamingdienst in diesem Mitgliedstaat zu nutzen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-06-12]

Elle conçoit et distribue un système d'exploitation à code source libre pour appareils mobiles appelé Android, et est le membre le plus important de l'Open Handset Alliance («OHA»), qui regroupe 84 entreprises spécialisées dans les technologies de téléphonie mobile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-12]

Zudem entwickelt Google mit „Android“ ein Open-Source-Betriebssystem für Mobilfunkgeräte und ist führendes Mitglied der Open Handset Alliance („OHA“), ein Zusammenschluss von 84 in den Bereichen Mobilfunk und Technologie tätigen Unternehmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-12]

Bruxelles, 13 février 2012 - La Commission européenne a donné son feu vert, en vertu du règlement de l'UE sur les concentrations, au projet de rachat de Motorola Mobility, un concepteur de téléphones intelligents et de tablettes, par Google, l'entreprise la plus importante à l'échelle mondiale sur les marchés de la recherche sur l'internet et de la publicité liée aux recherches en ligne et le concepteur d'Android, un des systèmes d'exploitation pour appareils mobiles les plus populaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-12]

Brüssel, 13 Februar 2012 - Die Europäische Kommission hat die geplante Übernahme von Motorola Mobility durch Google nach der EU-Fusionskontrollverordnung freigegeben. Motorola Mobility entwickelt Smartphones und Tablets und Google ist das weltweit größte Unternehmen für Internetsuchdienste und Suchmaschinenwerbung, das zudem mit „Android“ eines der populärsten Betriebssysteme für mobile Geräte entwickelt hat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-12]

Selon les prévisions, les ventes totales d'appareils mobiles devraient atteindre 430 millions d'unités en 2003.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-07]

Es wird geschätzt, dass im Jahr 2003 weltweit etwa 430 Mio. Handys verkauft wurden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-07]

Andere haben gesucht : appareil mobile d'enregistrement des données fiche mobile industrielle d'appareil appareil d'essai hydraulique hors bord appareil d'essais hydrauliques mobile appareil de projection mobile télécommandé appareil mobile de radiographie appareil à aiguille mobile appareil à aimant mobile démonter des appareils mobiles démonter un appareil mobile démonter une tablette désassembler des appareils mobiles technicien des appareils mobiles technicienne des appareils mobiles technicien des appareils portables technicien des dispositifs mobiles technicienne des appareils mobiles

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

désassembler des appareils mobiles ->

Date index: 2021-12-17