Dans le cadre de cette classification, le comité établit une liste des médicaments traditionnels à base de plantes comprenant les indications thérapeutiques, les voies d'administration, les doses journalières spécifiées, les effets défavorables possibles et les éventuelles interactions avec les médicaments, l'alcool et les aliments; il fournit également toute autre information utile pour leur utilisation sûre, en particulier chez les enfants, les femmes enceintes et les personnes âgées.
Im Rahmen dieser Einstufung erstellt der Ausschuss eine Liste traditioneller pflanzlicher Arzneimittel einschließlich der therapeutischen Anwendungsgebiete, der Verabreichungswege, der täglichen Dosis, der möglichen schädlichen Auswirkungen, der möglichen Wechselwirkungen mit Arzneimitteln, Alkohol und Lebensmitteln; ferner erteilt er alle nützlichen Informationen, die für eine sichere Anwendung besonders bei Kindern, Schwangeren und älteren Menschen erforderlich sind.