Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commission d'enquête
Commission d'investigation
Effectuer des enquêtes internes
Enquête conjoncturelle
Enquête de conjoncture
Enquête parlementaire
Enquête économique
Faire des enquêtes internes
Groupe d'experts Enquêtes de conjoncture
Mener à bien des enquêtes internes
Réaliser des enquêtes internes

Übersetzung für "enquête de conjoncture " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
enquête économique [ enquête de conjoncture ]

wirtschaftsstatistische Erhebung [ Konjunkturtest | Konjunkturumfrage | wirtschaftliche Untersuchung ]


enquête conjoncturelle | enquête de conjoncture

Konjunkturumfrage


Groupe d'experts Enquêtes de conjoncture

Sachverstaendigengruppe Konjunkturbefragungen


programme commun harmonisé des enquêtes de conjoncture dans l'Union européenne

Gemeinsames harmonisiertes Programm der Europäischen Union für Konjunkturumfragen bei Unternehmern und Verbrauchern


Loi fédérale réglant l'observation de la conjoncture et l'exécution d'enquêtes sur la conjoncture

Bundesgesetz über Konjunkturbeobachtung und Konjunkturerhebungen


Ordonnance réglant l'observation de la conjoncture et l'exécution d'enquêtes sur la conjoncture

Verordnung über Konjunkturbeobachtung und Konjunkturerhebungen


Directive 72/211/CEE du Conseil, du 30 mai 1972, concernant l'organisation d'enquêtes statistiques coordonnées de conjoncture dans l'industrie et l'artisanat

Richtlinie 72/211/EWG des Rates vom 30. Mai 1972 zur Durchführung koordinierter Konjunkturstatistiken in der Industrie und im warenproduzierenden Handwerk


effectuer des enquêtes internes | faire des enquêtes internes | mener à bien des enquêtes internes | réaliser des enquêtes internes

interne Befragungen vornehmen | interne Untersuchungen vornehmen | interne Erkundigungen einholen | interne Untersuchungen durchführen


enquête parlementaire

parlamentarische Untersuchung [ parlamentarische Enquete ]


commission d'enquête [ commission d'investigation ]

Untersuchungsausschuss [ Enquete-Kommission | Untersuchungsausschuß ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La publication de la prochaine enquête de conjoncture est prévue pour le 30 août 2011.

Die nächste Unternehmer- und Verbraucherumfrage soll am 30. August 2011 veröffentlicht werden.


Les enquêtes de conjoncture indiquant une reprise encore plus marquée en avril et mai, les projections selon le modèle de croissance du PIB de la DG ECFIN portent la fourchette de croissance du deuxième trimestre à 0,5-0,9%, ce qui pourrait permettre à l'économie de supporter l'évolution négative des taux de change, des prix du pétrole et des marchés boursiers.

Die Konjunkturumfragen bei Unternehmern und Verbrauchen deuten auf eine weitere Erholung im April und Mai hin, sodass in den Modellhochrechnungen der Generaldirektion Wirtschaft und Finanzen (ECFIN) die Wachstumsmarge für das zweite Quartal auf 0,5 bis 0,9 % angehoben wurden. Dies ermöglicht der Wirtschaft, negative Entwicklungen bei Wechselkursen, Ölpreisen und an den Börsen abzufedern.


En ce qui concerne l’évolution récente de la situation économique, l’augmentation de 0,5 % de la production manufacturière entre décembre et janvier est un signe positif, mais les enquêtes de conjoncture pour l’industrie et les services sont moins favorables pour février et mars.

Was die jüngste Wirtschaftsentwicklung anbelangt, ist die im Januar gegenüber Dezember verzeichnete Zunahme der Produktion im verarbeitenden Gewerbe um 0,5 % ein positives Zeichen, auch wenn die Konjunkturerhebungen für Februar und März sowohl für die Industrie als auch für den Dienstleistungsbereich weniger positiv sind.


Cependant, compte tenu des signaux mitigés donnés par les enquêtes de conjoncture, on ne peut surestimer l’amélioration sous-jacente de l’économie.

Doch da Konjunkturumfragen nach wie vor uneinheitliche Signale aussenden, sollte die zugrunde liegende Stärke der Wirtschaft auch nicht überschätzt werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La prochaine publication de l'indicateur de climat conjoncturel interviendra peu de temps après celle des enquêtes de conjoncture de novembre, c'est-à-dire durant la première semaine de décembre.

Der nächste Geschäftsklima-Indikator wird kurz nach Veröffentlichung der Konjunkturerhebungen vom November, also in der ersten Dezember-Woche bekannt gegeben.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

enquête de conjoncture ->

Date index: 2023-04-12
w