Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "entreprise commune shift2rail " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

EC S2R | entreprise commune S2R | entreprise commune Shift2Rail

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemeinsames Unternehmen S2R | Gemeinsames Unternehmen Shift2Rail | S2R JU [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

entreprise commune [ coentreprise | entreprise conjointe | entreprise en coparticipation | joint venture ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gemeinsames Unternehmen [ Gemeinschaftsunternehmen | Joint Venture | Ko-Unternehmen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

entreprise commune européenne pour ITER et le développement de l'énergie de fusion | entreprise commune F4E | entreprise commune Fusion for energy | Fusion for Energy | F4E [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäisches gemeinsames Unternehmen für den ITER und die Entwicklung der Fusionsenergie | Fusion for Energy | gemeinsames Unternehmen Fusion for Energy | F4E [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accord d'entreprise commune | accord instituant l'entreprise commune | AEC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vereinbarung über das Gemeinschaftsunternehmen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

entreprise commune (CEEA) [ entreprise commune (Euratom) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gemeinsames Unternehmen (EAG)

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

entreprises communes | entreprises conjointes | coentreprises | joint-ventures

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemeinschaftsunternehmen | Joint Ventures

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

entreprise commune

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gemeinschaftsunternehmen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

entreprise commune de plein exercice

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vollfunktionsgemeinschaftsunternehmen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

directeur de la communication | directrice de la communication | directeur de la communication/directrice de la communication | responsable de communication en entreprise

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pressesprecher | Pressesprecherin | Kommunikationsmanager | Kommunikationsmanager/Kommunikationsmanagerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’entreprise commune Shift2Rail apportera son soutien à ce processus en rassemblant des fonds publics et privés visant à accélérer le développement et le déploiement de nouvelles technologies et solutions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zur Förderung dieses Prozesses werden durch das Gemeinsame Unternehmen Shift2Rail öffentliche und private Mittel gebündelt, um die Entwicklung und Anwendung neuer Technologien und Lösungen zu beschleunigen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[23] Règlement (UE) n ° 642/2014 portant création de l'entreprise commune Shift2Rail.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[23] Verordnung des Rates (EU) Nr. 642/2014 vom 16. Juni 2014 zur Errichtung des Gemeinsamen Unternehmens Shift2Rail.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission européenne: Comptes annuels consolidés de l'Union européenne — Exercice 2016 — entreprise commune Shift2Rail (SHIFT2RAIL) (COM(2017)0365 [50] — C8-0297/2017 — 2017/2186(DEC))

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

Europäische Kommission: Endgültige Jahresrechnung der Europäischen Union — Haushaltsjahr 2016 — Gemeinsames Unternehmen Shift2Rail (SHIFT2RAIL) (COM(2017)0365 [50] — C8-0297/2017 — 2017/2186(DEC))

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-12]

L’entreprise commune Shift2Rail (ci-après «EC S2R») a été officiellement instituée le 7 juillet 2014 à la suite de l’adoption par le Conseil, le 16 juin 2014, du règlement (UE) n° 642/2014 instituant l’entreprise commune «Shift2Rail» (voir IP/14/796).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-05]

Nach Verabschiedung der Verordnung (EU) Nr. 642/2014 des Rates vom 16. Juni 2014 zur Errichtung des Gemeinsamen Unternehmens Shift2Rail wurde das Unternehmen („S2R JU“) am 7. Juli 2014 offiziell gegründet (siehe IP/14/796).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'entreprise commune Shift2Rail (ci-après dénommée «entreprise commune S2R») devrait être un partenariat public-privé visant à stimuler et à mieux coordonner les investissements de l'Union en faveur de la recherche et de l'innovation dans le secteur ferroviaire en vue d'accélérer et de faciliter la transition vers un marché ferroviaire de l'Union plus intégré, plus efficace, plus durable et plus attrayant, adapté aux besoins des entreprises du secteur ferroviaire et conforme à l'objectif général de la réalisation d'un espace ferroviaire unique européen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-15]

Das Gemeinsame Unternehmen Shift2Rail (im Folgenden „Gemeinsames Unternehmen S2R“) sollte eine ÖPP sein, durch die sich die Investitionen der Union in Forschung und Innovation für den Schienenverkehrssektor fördern und besser koordinieren lassen, damit der Übergang zu einem stärker integrierten, effizienten, nachhaltigen und attraktiven Eisenbahnverkehrsmarkt in der Union beschleunigt und erleichtert wird; dabei wird den Erfordernissen der Unternehmen des Schienenverkehrssektors und dem übergeordneten Ziel der Vollendung eines einheitlichen europäischen Eisenbahnraums Rechnung getragen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-15]

L'entreprise commune Shift2Rail que la Commission entend mettre sur pied en 2014, contribuera à renforcer la compétitivité de l’industrie ferroviaire européenne et à répondre à l’évolution des besoins de l’UE en matière de transports.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

Das Gemeinsame Unternehmen „Shift2Rail“, das die Kommission im Jahr 2014 gründen möchte, wird dazu beitragen, die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Eisenbahnbranche zu steigern und dem sich wandelnden Bedarf an Verkehrslösungen in der EU gerecht zu werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-10]

vu le règlement (UE) no 642/2014 du Conseil du 16 juin 2014 portant création de l'entreprise commune Shift2Rail (1), et notamment son annexe I, article 1er, paragraphe 4,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-02-09]

gestützt auf die Verordnung (EU) Nr. 642/2014 des Rates vom 16. Juni 2014 zur Errichtung des Gemeinsamen Unternehmens Shift2Rail (1), insbesondere auf Anhang I Artikel 1 Absatz 4,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-02-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-02-09]

Les membres fondateurs de l’entreprise commune Shift2Rail sont les équipementiers Alstom, Ansaldo STS, Bombardier, Siemens, Thales et CAF, ainsi que les gestionnaires d’infrastructure Trafikverket et Network Rail, qui ont déjà confirmé qu’ils contribueraient chacun à hauteur d’au moins 30 millions d’euros à l’initiative Shift2Rail (soit un montant total de 270 millions d’euros).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-05]

Zu den Gründungsmitgliedern von „Shift2Rail“ zählen die Ausrüstungshersteller Alstom, Ansaldo STS, Bombardier, Siemens, Thales und CAF sowie die Infrastrukturbetreiber Trafikverket und Network Rail, die bereits zugesagt haben, sich mit jeweils mindestens 30 Mio. EUR (bei einem Gesamtbetrag von 270 Mio. EUR) an der „Shift2Rail“-Initiative zu beteiligen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-05]

La Commission européenne a publié aujourd'hui un appel à manifestation d’intérêt pour les entités désireuses de devenir membres associés de l’entreprise commune «Shift2Rail». Ce nouveau partenariat public-privé permettra d’investir près d'un milliard d’euros dans la recherche et l’innovation (2014-2020), en vue d'augmenter le nombre de passagers et la quantité de marchandises transportés par voie ferroviaire en Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-05]

Die Europäische Kommission hat heute eine Aufforderung zur Interessenbekundung für eine assoziierte Mitgliedschaft im Gemeinsamen Unternehmen „Shift2Rail“ veröffentlicht. Im Rahmen dieser neuen öffentlich-privaten Partnerschaft sollen zwischen 2014 und 2020 knapp 1 Milliarde EUR in Forschung und Innovation investiert werden, um das Fahrgast- und Frachtaufkommen auf Europas Schienenwegen zu erhöhen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-05]

Cet appel doit permettre de sélectionner les principaux partenaires qui travailleront main dans la main avec la Commission et les huit membres fondateurs de l’entreprise commune Shift2Rail pour mettre en place de nouvelles technologies qui contribueront à renforcer la qualité, la fiabilité et la ponctualité des services ferroviaires, tout en réduisant leurs coûts et en facilitant les déplacements transfrontières.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-05]

Die Aufforderung dient der Auswahl der Hauptpartner, die mit der Kommission und den acht Gründungsmitgliedern von „Shift2Rail“ eng zusammenarbeiten werden, um neue Technologien zu entwickeln, die dabei helfen sollen, die Qualität, Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit von Schienenverkehrsdiensten zu erhöhen, die Kosten dieser Dienste zu reduzieren und die Erbringung grenzüberschreitender Verkehrsdienste zu erleichtern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-05]

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

entreprise commune shift2rail ->

Date index: 2022-11-16