Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Entreprise de distribution d'eau
Entreprise de transport
Entreprise de transport par eau
Entreprise de transport par route
Entreprise de transport routier
Entreprise de transports aériens
Entreprise de transports routiers
LV
Processus Entreprises de transport aérien
Société de transport routier

Übersetzung für "entreprise de transport par eau " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
entreprise de transport par eau

Schifffahrtsunternehmen


entreprise de transport routier (1) | entreprise de transport par route (2) | société de transport routier (3) | entreprise de transports routiers (4)

Strassenverkehrsunternehmen (1) | Strassenverkehrsunternehmung (2) | Strassentransportunternehmen (3) | Strassentransportunternehmung (4)


Loi sur le captage d'eaux souterraines par les entreprises de distribution d'eau 1954

Grundwassergesetz Wasserwerke 1954


entreprise de distribution d'eau

Wasserversorgungsunternehmen


droit spécial en faveur des entreprises d'adduction d'eau et d'évacuation des eaux usées

Sondergebühr zugunsten geschaffenen Wasserversorgungs-und Abwasserentsorgungsbetriebe


Processus Entreprises de transport aérien [ LV ]

Prozess Luftverkehrsbetriebe [ LV ]




entreprise de transports aériens

Luftverkehrsunternehmung (1) | Luftverkehrsunternehmen (2) | Luftfahrtunternehmen (3) | Flugbetriebsunternehmen (4) | Luftfahrtbetrieb (5)


entreprise de distribution d'eau

Wasserversorgungsunternehmen


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commission européenne a constaté que l'entreprise chilienne de transport maritime CSAV, les entreprises de transport japonaises «K» Line, MOL et NYK et l'entreprise de transport norvégo-suédoise WWL-EUKOR avaient participé à une entente portant sur le transport maritime intercontinental de véhicules et leur a infligé des amendes d'un montant total de 395 millions d'euros.

Die Europäische Kommission hat festgestellt, dass das chilenische Seetransportunternehmen CSAV, die japanischen Unternehmen "K" Line, MOL und NYK sowie das norwegisch-schwedische Unternehmen WWL-EUKOR an einem Kartell im Bereich des interkontinentalen Seetransports von Fahrzeugen beteiligt waren, und eine Geldbuße von insgesamt 395 Mio. EUR gegen diese Unternehmen verhängt.


«carte d’entreprise», une carte tachygraphique délivrée par les autorités d’un État membre à une entreprise de transport tenue d’utiliser des véhicules équipés d’un tachygraphe; ladite carte permettant l’identification de l’entreprise de transport ainsi que l’affichage, le téléchargement et l’impression des données stockées dans le tachygraphe, lesquelles données ont été verrouillées par cette même entreprise.

„Unternehmenskarte“ ist eine Fahrtenschreiberkarte, die die Behörden eines Mitgliedstaats einem Verkehrsunternehmen ausstellen, das mit einem Fahrtenschreiber ausgerüstete Fahrzeuge betreiben muss, und die das Verkehrsunternehmen ausweist und das Anzeigen, Herunterladen und Ausdrucken der Daten ermöglicht, die in dem von diesem Verkehrsunternehmen gesperrten Fahrtenschreiber gespeichert sind.


La principale composante du projet consiste en un nouveau système d'approvisionnement durable en eaux de surface constitué d'une prise d'eau brute sur le fleuve Meghna, à environ 30 km à l'est de Dacca, d'une conduite de transport d'eau brute d'une longueur de 21 km et d'une nouvelle station de traitement de l'eau d'une capacité de 500 millions de litres par jour à Gandharbpur.

Die Hauptkomponente des Projekts ist ein neues System zur nachhaltigen Wasserversorgung, bei dem Oberflächenwasser verwendet werden soll. Geplant sind ein Rohwasserzulauf vom Fluss Meghna (rund 30 km östlich von Dhaka), eine 21 km lange Rohwasserleitung und eine neue Wasseraufbereitungsanlage in Gandharbpur, die pro Tag 500 Liter Wasser aufbereiten kann.


Dans le même temps, les règles du traité imposent à l'UE de rester neutre à l’égard de décisions nationales régissant le régime de propriété des entreprises de distribution d’eau[13].

Gleichzeitig verpflichten die Vertragsbestimmungen sie zu Neutralität gegenüber nationalen Entscheidungen über die Eigentumsordnung für Wasserversorgungsunternehmen.[13]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission continuera de garantir le plein respect des règles du traité exigeant la neutralité de l'UE à l’égard de décisions nationales régissant le régime de propriété des entreprises de distribution d’eau[29], tout en veillant au respect des principes essentiels du traité, comme la transparence et l’égalité de traitement.

Die Kommission achtet weiterhin darauf, dass die AEUV-Regeln, nach denen die EU zu Neutralität gegenüber den einzelstaatlichen Entscheidungen über die Eigentumsordnung für Wasserversorgungsunternehmen verpflichtet ist[29], in vollem Umfang eingehalten werden und sorgt gleichzeitig dafür, dass die wichtigsten Grundsätze des AEUV wie Transparenz und Gleichbehandlung beachtet werden.


A l’heure où l’année 2012 marque les 10 ans d’action de la BEI en Méditerranée, cette signature souligne le partenariat pérenne et de qualité qui s’est instauré depuis trente-cinq ans entre la BEI et le Maroc : il s’est concrétisé par un engagement financier de 4,7 milliards d’euros, dans des secteurs clefs tels que l’énergie, les transports, l’eau, les petites et moyennes entreprises (PME), les infrastructures urbaines, l’industrie et l’enseignement.

Die EIB ist seit zehn Jahren im Rahmen der FEMIP im Mittelmeerraum tätig und arbeitet seit 35 Jahren mit Marokko zusammen. Mit dem Darlehen wird diese langjährige und gute Zusammenarbeit fortgesetzt. In dieser Zeit wurden 4,7 Mrd EUR in Schlüsselsektoren wie Energie, Verkehr, Wasser, KMU (kleine und mittlere Unternehmen), städtische Infrastruktur, Industrie und Bildung vergeben.


Toute entreprise de transport par route doit désigner un gestionnaire de transport qui est chargé de diriger en permanence les activités de transport de l’entreprise.

Jedes Straßenkraftverkehrsunternehmen muss einen Verkehrsleiter benennen, der für die dauerhafte Leitung der Verkehrstätigkeiten verantwortlich ist.


La plateforme technologique pour les transports par eau, à laquelle participeront les entreprises du secteur, les autorités nationales compétentes, les organes de réglementation, des centres de recherche et des universités, a pour objet de stimuler les investissements publics et privés dans les activités de recherche et de développement et d’améliorer la cohérence des activités de recherche aux niveaux européen, national, régional et local.

Die Beteiligten dieser „Technologischen Plattform für den Seeverkehr“ sind die Wirtschaft, nationale Behörden, Regulierungsstellen, Forschungseinrichtungen und Universitäten. Ziel ist es, öffentliche und private Investitionen in Forschung und Entwicklung zu fördern und ihre Wirkung zu verbessern sowie die Forschungstätigkeiten auf europäischer, nationaler, regionaler und lokaler Ebene kohärenter zu gestalten.


Environ 41 % de ce montant total ont servi à renforcer l'environnement productif et ont été consacrés à des investissements, à la modernisation des entreprises, à la recherche, au développement technologique et au tourisme; quelque 30 % de la somme ont financé en partie le développement d'infrastructures (transport, environnement, eau, énergie, etc.) et environ 25 % ont été alloués aux ressources humaines.

Von diesen Mitteln wurden etwa 41 % für die Stärkung des produktiven Umfelds (Unternehmensinvestitionen und Modernisierung von Betrieben, Forschung und technologische Entwicklung, Fremdenverkehr), 30 % für den Ausbau der Infrastruktur (Verkehr, Umwelt, Wasser, Energie usw.) und etwa 25 % für die Entwicklung der Humanressourcen verwendet.


Le Fonds européen de développement régional (FEDER), sous la responsabilité du commissaire Michel Barnier, contribuera au programme à concurrence d'environ 53 % du financement communautaire, en soutenant notamment - outre les investissements productifs, en faveur des PME en particulier - les investissements dans les infrastructures des entreprises, des transports, de la formation et de la recherche, ainsi que des mesures environnementales spécifiques concernant l'approvisionnement en eau et l'évacuation des eaux usées, la lutte contre ...[+++]

Der EFRE (zuständig: Kommissionsmitglied Michel Barnier), auf den 53% der Gemeinschaftsförderung entfallen, einschließlich der Unterstützung der Infrastrukturinvestitionen für Wirtschaft (neben den produktiven Investitionen unter besonderer Berücksichtigung der KMUI), Verkehr, Aus- und Fortbildung, Forschung sowie besondere Umweltschutzmaßnahmen im Bereich Wasserver- und -entsorgung, Maßnahmen gegen die Umweltverschmutzung, Abfallentsorgung und Revitalisierung von Brachflächen.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

entreprise de transport par eau ->

Date index: 2023-01-30
w