Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Catcheur
Cycliste
EQUIPEMENT DE VOLLEY-BALL
FSVB
Fédération Suisse de Volley-ball
Fédération Suisse de Volleyball
Fédération hollandaise de volley-ball
Joueur de volley-ball
Joueur professionnel de volley-ball
Joueuse de volley-ball
équipe de volley-ball

Übersetzung für "equipement de volley-ball " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




joueur de volley-ball | joueuse de volley-ball

Volleyballspieler | Volleyballspielerin


joueur de volley-ball | joueuse de volley-ball

Volleyballspieler | Volleyballspielerin


catcheur | cycliste | joueur professionnel de volley-ball | sportif professionnel/sportive professionnelle

Radrennfahrer | Rennfahrerin | Basketballspielerin | Berufssportler/Berufssportlerin


Fédération Suisse de Volleyball | Fédération Suisse de Volley-ball | FSVB [Abbr.]

Schweizerischer Volleyball-Verband | SVBV [Abbr.]


Fédération hollandaise de volley-ball

Niederländischer Volleyballverband
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les quotas appliqués à d'autres compétitions et/ou configurations d'équipes reviennent au contraire à réserver aux joueurs formés localement entre 40 % et 88 % des postes au sein des équipes de basket-ball.

Die Quoten für die anderen Wettbewerbe und/oder Mannschaftszusammensetzungen führen dagegen dazu, dass 40 ‑ 88 % des Kaders in einer Basketballmannschaft für lokal ausgebildete Spieler reserviert sind.


La Commission européenne a demandé à l'Espagne de modifier ses règles sur la composition des équipes de basket-ball, les quotas actuels de joueurs formés localement entraînant une discrimination indirecte à l'encontre des joueurs d'autres États membres.

Die Europäische Kommission hat Spanien aufgefordert, seine Bestimmungen über die Zusammensetzung von Basketball-Mannschaften zu ändern, da die derzeitigen Quoten zugunsten in Spanien ausgebildeter Spieler zu einer indirekten Diskriminierung der Spieler aus anderen Mitgliedstaaten führen.


vii) remédier au problème de l’instabilité des équipes de basket-ball.

vii) Lösung des Problems der Instabilität von Basketballteams.


aux équipements sous pression composés d'une enveloppe souple, par exemple les pneumatiques, les coussins pneumatiques, balles et ballons de jeu, les embarcations gonflables, et autres équipements sous pression similaires;

Druckgeräte, die aus einer flexiblen Umhüllung bestehen, z. B. Luftreifen, Luftkissen, Spielbälle, aufblasbare Boote und andere ähnliche Druckgeräte;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Fédération espagnole de basket-ball (FEB) et l'Association espagnole des clubs de basket-ball (ACB) exigent que les équipes participant à leurs compétitions comprennent un minimum de joueurs formés localement, soit des ressortissants européens inscrits entre l'âge de 13 et 19 ans dans un club membre de la FEB pendant trois saisons.

Der spanische Basketballverband (FEB) und der Verband spanischer Basketballvereine (ACB) verlangen, dass zu den Mannschaften, die an den von ihnen organisierten Wettbewerben teilnehmen, eine Mindestzahl lokal ausgebildeter Spieler gehört, konkret Spieler aus der EU, die im Alter von 13 bis 19 Jahren mindestens drei Spielzeiten lang Mitglied eines dem FEB angehörenden Vereins waren.


62. félicite le pays pour la bonne performance qu'il a réalisée avec son équipe au championnat d'Europe de basket-ball de 2011;

62. gratuliert dem Land zu der großartigen Leistung seiner Mannschaft bei den Europäischen Basketballmeisterschaften 2011;


B. considérant que, le 19 août 2011, la mission d'établissement des faits du Haut-Commissariat aux droits de l'homme a fait état de preuves de centaines d'exécutions sommaires, de tirs à balles contre des manifestants, du déploiement généralisé de tireurs en embuscade durant les manifestations, de la détention et de la torture de personnes de tous âges, du blocus de villes et de quartiers par les forces de sécurité et de la destruction d'équipements d'adduction d'eau;

B. in der Erwägung, dass die Sondierungsmission der Hohen Kommissarin vom 19. August 2011 Beweise für hunderte summarische Hinrichtungen, die Verwendung scharfer Munition gegen Demonstranten, den verbreiteten Einsatz von Heckenschützen während der Proteste, die Verhaftung und Folter von Menschen aller Altersstufen, die Blockade von Städten durch die Sicherheitskräfte und die Zerstörung der Wasserversorgung vorgefunden hat;


Direction de la Ligue finlandaise de volley-ball, président, 2000-, et direction de l'Association finlandaise de volley-ball, membre, 2000-

Vorstand der Finnischen Volleyball-Liga, Vorsitzender seit 2000, und Vorstand des finnischen Volleyballverbands, Mitglied seit 2000


En dépit du fait que 5 millions d’euros aient disparu; en dépit du fait que de l’argent ait été canalisé vers de fausses recherches effectuées par de fausses sociétés, dont certaines semblent être détenues par de hauts fonctionnaires d’Eurostat; en dépit du fait que l’argent des contribuables semble avoir alimenté des avantages destinés au personnel - école d’équitation et équipe de volley, par exemple -, nous n’avons constaté aucune démission à la Commission à cause de cette affaire et aucune acceptation de responsabilité.

Trotz der Tatsache, dass 5 Millionen Euro verschwunden sind, trotz der Tatsache, dass Geld von Scheinfirmen, von denen einige allem Anschein nach hochrangigen Eurostat-Mitarbeitern gehören, in Scheinforschung kanalisiert worden ist, trotz der Tatsache, dass das Geld der Steuerzahler offenbar in Vergünstigungen für das Personal geflossen ist – so in eine Reitschule und ein Volleyballteam –, haben wir deswegen in der Kommission keine Rücktritte und keine Übernahme von Verantwortung feststellen können.


L'objectif global du plan d'action est d'accelerer les ventes de televiseurs a ecran large en evitant que les acteurs ne retardent la diffusion du nouveau format en se rejetant mutuellement la balle. En effet, les radiodiffuseurs ne transmettront pas d'emissions en 16:9 si le public n'est pas equipe des appareils permettant de les recevoir, mais de leur cote, les fabricants ne sont pas enclins a fabriquer des recepteurs 16:9 tant que des programmes ne sont pas diffuses dans ce format.

Hauptziel des Aktionsplans ist es, die Übernahme des Breitbild-Fernsehens durch den Verbraucher zu beschleunigen, indem vermieden wird, daß sich Sender und Hersteller gegenseitig den Ball zuwerfen: Erstere würden keine 16:9-Programme ausstrahlen, wenn es keine entsprechenden Fernsehempfänger gäbe, und letztere würden diese nicht ohne Sendungen fertigen.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

equipement de volley-ball ->

Date index: 2024-05-29
w