Toutefois, ce qui s’est passé dans les affaires Flow Tech, Holzmann ou plus récemment Enron en Amérique, fait apparaître une chose très clairement et je voudrais que la Commission emporte cette réflexion dans ses bagages : il me semble que si les normes IAS sont adoptées maintenant sous cette forme, il reste malgré tout dans le domaine de l’expertise comptable encore beaucoup à faire.
Aber aus solchen Ereignissen wie Flow Tech, Holzmann oder wie zuletzt in Amerika ENRON wird auch eines deutlich, und das will ich der Kommission mit auf den Weg geben: Ich glaube, wenn jetzt IAS hier in dieser Form beschlossen wird, gibt es im Bereich der Wirtschaftsprüfung trotzdem noch sehr viel zu tun.