Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ampoules pour extincteurs automatiques
Ampoules pour gicleurs automatiques
Coupe-flamme automatique à extincteur
Extincteur automatique
Extincteur automatique à eau
Extincteur à eau
Installateur de sprinkler
Installatrice de sprinkler
Tourniquet d'arrosage

Übersetzung für "extincteur automatique à eau " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
extincteur automatique | extincteur automatique à eau | tourniquet d'arrosage

Sprenger


installateur de systèmes d'extinction automatique à eau | installatrice de sprinkler | installateur de sprinkler | installateur de systèmes d'extinction automatique à eau/installatrice de systèmes d'extinction automatique à eau

Sprinklermonteur | Sprinklermonteur/Sprinklermonteurin | Sprinklermonteurin


ampoules pour extincteurs automatiques | ampoules pour gicleurs automatiques

automatische Sprinklerampullen




coupe-flamme automatique à extincteur

Löschmittelexplosionssperre


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Indexation des taux des taxes relatives à l'eau L'article D.330-1 du Code de l'Eau prévoit une indexation automatique du montant des taxes, redevances et contributions en matière d'eau.

Indexierung der Steuersätze für Wasser In Artikel D.330-1 des Wassergesetzbuches wird eine automatische Indexierung des Betrags der Steuern, Gebühren und Abgaben im Bereich des Wassers vorgesehen.


53. invite la Commission à entreprendre des recherches quant à la faisabilité et aux avantages, pour la santé et la sécurité au travail ainsi que pour la société en général, d'exiger que tous les nouveaux bâtiments servant de lieux de travail soient pourvus d'extincteurs automatiques d'incendie, si la sécurité l'impose;

53. fordert die Kommission auf zu untersuchen, ob es machbar und sowohl für die Gesundheit und die Sicherheit am Arbeitsplatz als auch für die Gesellschaft insgesamt sinnvoll ist, für alle neuen, als Arbeitsplätze dienenden Gebäude Brandschutzsprinkleranlagen vorzuschreiben, wo dies unbedenklich ist;


«système sans givre», un système automatique qui empêche la formation permanente de givre, dans lequel le refroidissement est obtenu par la circulation forcée de l’air, le ou les évaporateurs sont dégivrés par un système de dégivrage automatique et l’eau provenant du dégivrage est évacuée automatiquement.

„Frostfrei-System“ ist ein automatisches System, das die ständige Frostbildung verhindert und bei dem die Kühlung durch erzwungene Luftzirkulation bewirkt wird, der oder die Verdampfer durch ein automatisches Entfrostungssystem entfrostet werden und das Entfrostungswasser automatisch abgeleitet wird.


En conséquence, la Commission n'a pas l'intention d'étudier les effets de l'installation des extincteurs automatiques d'incendie dans tous les lieux de travail.

Demzufolge hat die Kommission nicht die Absicht, die Auswirkungen des Einbaus von Sprinkleranlagen an allen Arbeitsstätten zu prüfen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, des prescriptions relatives à l'installation des extincteurs automatiques d'incendie («fire sprinklers») est également reprise dans les dispositions de la directive 95/16/EC [http ...]

Ferner sind Vorschriften für den Einbau von Sprinkleranlagen auch in den Bestimmungen der Richtlinie 95/16/EG bezüglich der Gesundheit und Sicherheit von Personen beim Einbau von Aufzügen enthalten.


La Commission a-t-elle examiné les différentes incidences que l'installation d'extincteurs automatiques d'incendie aurait sur la sécurité des travailleurs dans l'ensemble de l'Europe si tous les lieux de travail devaient en être équipés?

Kann die Kommission mitteilen, ob sie die Auswirkungen geprüft hat, die der Einbau von Sprinkleranlagen in vielerlei Hinsicht für die Sicherheit der Arbeitnehmer in ganz Europa hätte, wenn diese Anlagen an allen Arbeitsstätten installiert würden?


Des indications sur la dureté de l’eau locale sont affichées à proximité des locaux de blanchisserie, des machines à laver et des lave-vaisselle (1 point) afin de permettre une utilisation plus rationnelle des détergents par les hôtes et le personnel, ou un système de dosage automatique est utilisé (1 point), optimisant l’utilisation des détergents en fonction de la dureté de l’eau.

In der Umgebung von Bereichen, in denen Wäsche gewaschen wird, bzw. in denen Waschmaschinen und Geschirrspüler stehen, sind Informationen zur örtlichen Wasserhärte sichtbar anzubringen (1 Punkt), damit Gäste und Personal den Einsatz von Wasch- und Reinigungsmitteln optimieren können; zu diesem Zweck können auch automatische Dosierungssysteme verwendet werden (1 Punkt).


Tous les urinoirs sont équipés d’un système de chasse d’eau automatique (à cycle fixe) ou manuel de façon à éviter un écoulement d’eau continu.

Die Urinale sind mit einer automatischen (zeitlich begrenzten) oder manuellen Spülung so auszurüsten, dass ein ununterbrochenes Spülen vermieden wird.


Des explications concernant la dureté de l’eau locale sont affichées à proximité des sanitaires, des machines à laver et des lave-vaisselle (1 point) afin de permettre une utilisation plus rationnelle des détergents par les clients et le personnel, ou un système de dosage automatique est utilisé (1 point), optimisant l’utilisation des détergents en fonction de la dureté de l’eau.

Bei Sanitäranlagen, Waschmaschinen und Geschirrspülern sind Informationen zur örtlichen Wasserhärte sichtbar anzubringen (1 Punkt), damit Gäste und Personal den Einsatz von Wasch- und Reinigungsmitteln optimieren können; zu diesem Zweck können auch automatische Dosierungssysteme verwendet werden (1 Punkt).


Un intervalle maximal de 250 m est permis dans les tunnels existantsAlimentation en eauAu moins tous les 250 mpoint 2.11Si l'alimentation en eau n'est pas assurée, il est obligatoire de fournir une quantité suffisante d'eau par un autre moyenSignalisation routièrepoint 2.12Pour toutes les installations de sécurité prévues pour les usagers du tunnel (voir annexe III)Poste de contrôle-commandepoint 2.13La surveillance de plusieurs tunnels peut être centralisée dans un poste de contrôle-commande uniqueSystèmes de surveillanceVidéopoint 2.14Obligatoire lorsqu'il y a un poste de contrôle-commandeDétection ...[+++]

Höchstzulässiger Abstand in bestehenden Tunneln: 250 mLöschwasserversorgungMindestens alle 250 mZiff. 2. 11Falls nicht verfügbar, anderweitige Bereitstellung ausreichenden Löschwassers obligatorischBeschilderungZiff. 2. 12Kennzeichnung aller für die Tunnelnutzer bereit gestellten Sicherheitseinrichtungen (siehe Anhang III)LeitstelleZiff. 2. 13Die Überwachung mehrerer Tunnel kann von einer zentralen Leitstelle aus erfolgenÜberwachungssystemeVideo-ÜberwachungssystemZiff. 2. 14Obligatorisch, wenn es eine Leitstelle gibtAutomatisches Störfall- und/oder BrandmeldesystemZiff. 2. 14Mindestens eines der beiden Systeme ist bei Tunneln mit einer L ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

extincteur automatique à eau ->

Date index: 2023-02-12
w