(c) amélioration de la mise en œuvre et de l'application de la directive, ce qui suppose un renforcement de la surveillance du marché par les États membres, une clarification des dispositions concernant le dossier techniqu
e à établir par les fabricants, une adaptation des dispositions relatives à l'apposition
de la marque CE au cadre législatif modifié et l'introduction d'une nouvelle obligation imposée aux
fabricants d'élaborer, dans le cadre du dossier technique, une évaluation des risques q
...[+++]ue peut présenter un jouet;
c. effizientere und konsequentere Umsetzung und Durchsetzung der Richtlinie, einschließlich einer Verstärkung der Marktüberwachung durch die Mitgliedstaaten, klare Vorschriften für das technische Dossier, das Hersteller von Spielzeug bereithalten müssen, eine Anpassung der Bestimmungen für die CE-Kennzeichnung an den geänderten Rechtsrahmen sowie die neu in die Richtlinie aufgenommene Pflicht der Hersteller, die Gefahren, die von einem Spielzeug ausgehen können, zu prüfen.
