Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coton
E 410
E 412
Farine de graine de caroube
Farine de graines de caroube
Farine de graines de coton
Farine de graines de guar
Farine de graines de lin
Farine de lin
Farine de semences de coton
Gomme de guar
Gomme guar
Graine de coton
Graines de coton

Übersetzung für "farine de graines de coton " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
farine de graines de coton | farine de semences de coton

Baumwollsaatmehl










farine de graines de guar (1) | gomme guar (2) | gomme de guar (3) [ E 412 ]

Guarkernmehl [ E 412 ]


farine de graines de caroube [ E 410 ]

Johannisbrotkernmehl [ E 410 ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
le nom de la variété de graine de coton utilisée.

den Namen der verwendeten Baumwollsaatgutsorte.


a)le nom de la variété de graine de coton utilisée.

a)den Namen der verwendeten Baumwollsaatgutsorte.


À la demande de certains États membres et/ou de l'industrie de la viande, l'utilisation des alginates (E 401 — 404), des carraghénanes (E 407), des algues Euchema transformées (E 407a), de la farine de graines de caroube (E 410), de la gomme guar (E 412), de la gomme adragante (E 413), de la gomme xanthane (E 415), du phosphate de diamidon acétylé (E 1414) et du phosphate de diamidon hydroxypropylé (E 1442) comme humectants et stabilisants pour limiter la perte d'eau dans l'emballage et pour prévenir la perte de jus de viande lors d'une transformation ultérieure a été examinée.

Auf Antrag einiger Mitgliedstaaten und/oder der Fleischindustrie erfolgte eine Prüfung der Verwendung von Alginaten (E 401-404), Carrageen (E 407), verarbeiteten Eucheuma-Algen (E 407a), Johannisbrotkernmehl (E 410), Guarkernmehl (E 412), Traganth (E 413), Xanthan (E 415), acetyliertem Distärkephosphat (E 1414) und Hydroxypropyldistärkephosphat (E 1442) als Feuchthaltemittel oder Stabilisatoren, um das Auslaufen von Wasser in der Verpackung zu reduzieren und bei der Weiterverarbeitung den Verlust von Fleischsaft zu verhindern.


L'acide acétique et les acétates (E 260 — 263), l'acide lactique et les lactates (E 270, E 325 — 327), l'acide ascorbique et les ascorbates (E 300 — 302), l'acide citrique et les citrates (E 330 — 333), les alginates (E 401 — 404), les carraghénanes (E 407), les algues Euchema transformées (E 407a), la farine de graines de caroube (E 410), la gomme guar (E 412), la gomme adragante (E 413), la gomme xanthane (E 415), les carbonates de sodium (E 500), le phosphate de diamidon acétylé (E 1414) et le phosphate de diamidon hydroxypropylé (E 1442) appartiennent au groupe des additifs pour lesquels aucune dose journalière admissible n'a été pré ...[+++]

Essigsäure und Acetate (E 260-263), Milchsäure und Lactate (E 270, E 325-327), Ascorbinsäure und Ascorbate (E 300-302), Citronensäure und Citrate (E 330-333), Alginate (E 401-404), Carrageen (E 407), verarbeitete Eucheuma-Algen (E 407a), Johannisbrotkernmehl (E 410), Guarkernmehl (E 412), Traganth (E 413), Xanthan (E 415), Natriumcarbonate (E 500), acetyliertes Distärkephosphat (E 1414) und Hydroxypropyldistärkephosphat (E 1442) gehören zu der Gruppe der Zusatzstoffe, für die keine annehmbare tägliche Aufnahmemenge (acceptable daily intake, ADI) festgesetzt ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La production récoltée de céréales, de légumineuses sèches et de plantes protéagineuses ainsi que de plantes oléagineuses (colza, tournesol, graine de lin, soja, graine de coton et autres graines oléagineuses) est fournie en équivalent sec;

Die geerntete Erzeugung für Getreide, Hülsenfrüchte und Eiweißpflanzen sowie Ölpflanzen (Raps, Sonnenblumen, Leinsamen, Soja, Baumwolle zur Körnergewinnung und andere Ölfrüchte zur Körnergewinnung) wird im Hinblick auf das Trockenäquivalent angegeben;


graines de colza, tourteaux de pression et pellicules de colza; soja sous forme de graines, soja cuit, tourteaux de pression et pellicules; tournesol sous forme de graines et tourteaux de pression de graines; coton sous forme de graines et tourteaux de pression de graines; lin sous forme de graines et tourteaux de pression de graines; sésame sous forme de tourteaux de pression de graines; tourteaux de pression de palmiste; graines de citrouille sous forme de tourtea ...[+++]

Rapssaat, Rapskuchen und Rapsschalen; Sojabohnen, dampferhitzt, Sojakuchen und Sojabohnenschalen; Sonnenblumensaat und Sonnenblumenkuchen; Baumwollsaat und Baumwollsaatkuchen; Leinsaat und Leinkuchen; Sesamkuchen; Palmkernkuchen; Kürbiskernkuchen; Oliven, Oliventrester; Pflanzenöle (aus mechanischer Extraktion).


Ces craintes ont été renforcées par la découverte de graines de coton contaminées par des OGM, graines provenant des États-Unis et importées en Grèce pour la culture du coton.

In jüngster Zeit wurden diese Ängste durch die Entdeckung GVO-verseuchten Baumwollsaatguts geschürt, das aus den USA nach Griechenland für die Baumwollproduktion importiert worden war, denn es gibt zumindest in der EU noch gar keine Genehmigung für den kommerziellen Anbau, und trotzdem hat dieses Saatgut seinen Weg über unsere Grenzen gefunden und ist in mindestens einem Mitgliedstaat verwendet worden.


Le 29 mars 2000, une organisation non gouvernementale (ONG) a notifié à la Commission que les graines de coton en provenance des États-Unis et importées par la Grèce étaient peut-être contaminées par des graines génétiquement modifiées.

Die Kommission ist vor kurzem von einer Nichtregierungsorganisation (NRO) mit Schreiben vom 29. März 2000 darauf hingewiesen worden, daß das von Griechenland aus den Vereinigten Staaten importierte Baumwollsaatgut möglicherweise mit gentechnisch verändertem Saatgut versetzt ist.


Dans la mesure où il est établi que des graine de coton génétiquement modifié, interdit sur le territoire de l'UE, ont été importées en Grèce en provenance des États-Unis pour être plantées à large échelle et dans la mesure où la Grèce bénéficie de larges subventions communautaires pour la culture du coton, la Commission peut-elle indiquer quelles mesures elle a prises pour empêcher que ne soit subventionné un produit dont la présence est illégale dans l'Union européenne ?

Griechenland hat erwiesenermaßen aus den USA genetisch verändertes Baumwollsaatgut für den großflächigen Anbau importiert, das in der EU nicht zugelassen ist; außerdem erhält Griechenland erhebliche Gemeinschaftsbeihilfen für den Anbau von Baumwolle. Kann die Kommission daher erklären, welche Maßnahmen sie getroffen hat, um zu verhindern, daß ein in der Europäischen Union nicht zulässiges Erzeugnis gefördert wird?


Dans la mesure où il est établi que des graine de coton génétiquement modifié, interdit sur le territoire de l'UE, ont été importées en Grèce en provenance des États-Unis pour être plantées à large échelle et dans la mesure où la Grèce bénéficie de larges subventions communautaires pour la culture du coton, la Commission peut-elle indiquer quelles mesures elle a prises pour empêcher que ne soit subventionné un produit dont la présence est illégale dans l'Union européenne?

Griechenland hat erwiesenermaßen aus den USA genetisch verändertes Baumwollsaatgut für den großflächigen Anbau importiert, das in der EU nicht zugelassen ist; außerdem erhält Griechenland erhebliche Gemeinschaftsbeihilfen für den Anbau von Baumwolle. Kann die Kommission daher erklären, welche Maßnahmen sie getroffen hat, um zu verhindern, daß ein in der Europäischen Union nicht zulässiges Erzeugnis gefördert wird?




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

farine de graines de coton ->

Date index: 2024-04-14
w